Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die zwölffte Stund.
in den Matten/
Herrscht der ungestümme Wind/
daß der Staub uns machet blind:
Laub und Schatten
mindert solche nasse Zeit/
Frost und Leid
sich bald miteinander gatten.

Ergasto.
Wann das nunmehrreiffe Jahr
weist der Früchtereiche Waar/
ohne Schatten/
ist der Wittib Herbst gelind/
der sich in dem Felde find/
bey den Matten.
Wir besingen solche Zeit
sonder Leid/
Lied und Pfeiffen sich begatten.
Vranio.
Von den rauhen Wintertagen/
fället dißmals nicht zu sagen.
was sol meinen Sinn vergnügen/
hör'/ und seh' ich nicht alhier:
zu den Säen/ Egen/ pflügen/
Säuen/ Ochsen/ Schafen/ Böcken/
düngen/ holtzen/ Flegel/ Stöcken/
trägt das grobe Volk Begier.
Wer

Die zwoͤlffte Stund.
in den Matten/
Herrſcht der ungeſtuͤmme Wind/
daß der Staub uns machet blind:
Laub und Schatten
mindert ſolche naſſe Zeit/
Froſt und Leid
ſich bald miteinander gatten.

Ergaſto.
Wann das nunmehrreiffe Jahr
weiſt der Fruͤchtereiche Waar/
ohne Schatten/
iſt der Wittib Herbſt gelind/
der ſich in dem Felde find/
bey den Matten.
Wir beſingen ſolche Zeit
ſonder Leid/
Lied und Pfeiffen ſich begatten.
Vranio.
Von den rauhen Wintertagen/
faͤllet dißmals nicht zu ſagen.
was ſol meinen Sinn vergnuͤgen/
hoͤr’/ und ſeh’ ich nicht alhier:
zu den Saͤen/ Egen/ pfluͤgen/
Saͤuen/ Ochſen/ Schafen/ Boͤcken/
duͤngen/ holtzen/ Flegel/ Stoͤcken/
traͤgt das grobe Volk Begier.
Wer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0120" n="106"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die zwo&#x0364;lffte Stund.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">in den Matten/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Herr&#x017F;cht der unge&#x017F;tu&#x0364;mme Wind/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">daß der Staub uns machet blind:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Laub und Schatten</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mindert &#x017F;olche na&#x017F;&#x017F;e Zeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Fro&#x017F;t und Leid</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ich bald miteinander gatten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head> <hi rendition="#c">Erga&#x017F;to.</hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wann das nunmehrreiffe Jahr</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wei&#x017F;t der Fru&#x0364;chtereiche Waar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ohne Schatten/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">i&#x017F;t der Wittib Herb&#x017F;t gelind/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">der &#x017F;ich in dem Felde find/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bey den Matten.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wir be&#x017F;ingen &#x017F;olche Zeit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;onder Leid/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lied und Pfeiffen &#x017F;ich begatten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head> <hi rendition="#c">Vranio.</hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Von den rauhen Wintertagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fa&#x0364;llet dißmals nicht zu &#x017F;agen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was &#x017F;ol meinen Sinn vergnu&#x0364;gen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ho&#x0364;r&#x2019;/ und &#x017F;eh&#x2019; ich nicht alhier:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu den Sa&#x0364;en/ Egen/ pflu&#x0364;gen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uen/ Och&#x017F;en/ Schafen/ Bo&#x0364;cken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">du&#x0364;ngen/ holtzen/ Flegel/ Sto&#x0364;cken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">tra&#x0364;gt das grobe Volk Begier.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wer</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0120] Die zwoͤlffte Stund. in den Matten/ Herrſcht der ungeſtuͤmme Wind/ daß der Staub uns machet blind: Laub und Schatten mindert ſolche naſſe Zeit/ Froſt und Leid ſich bald miteinander gatten. Ergaſto. Wann das nunmehrreiffe Jahr weiſt der Fruͤchtereiche Waar/ ohne Schatten/ iſt der Wittib Herbſt gelind/ der ſich in dem Felde find/ bey den Matten. Wir beſingen ſolche Zeit ſonder Leid/ Lied und Pfeiffen ſich begatten. Vranio. Von den rauhen Wintertagen/ faͤllet dißmals nicht zu ſagen. was ſol meinen Sinn vergnuͤgen/ hoͤr’/ und ſeh’ ich nicht alhier: zu den Saͤen/ Egen/ pfluͤgen/ Saͤuen/ Ochſen/ Schafen/ Boͤcken/ duͤngen/ holtzen/ Flegel/ Stoͤcken/ traͤgt das grobe Volk Begier. Wer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/120
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/120>, abgerufen am 22.11.2024.