Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die zehende Stund.
Warüm ist dann deine Lieb/
wie ein altes Gersten-Sieb?

14. Also ist auch die Rähtsel nichts anders/
als eine gar dunkle Gleichniß/ welche man zu er-
rahten aufgiebet. Zum Exempel:

1.
Sagt mir: Kennt ihr allzumal
Eine Jungfer in dem Thal/
die memals kein Wort gesagt/
wann man sie nicht hat gefragt.
sie bewohnt der Mauren Grufft/
und lebt in dem leichten Lufft. [fremdsprachliches Material - 3 Zeichen fehlen].
2
Jch bin die leichtste Last/ ohn Leid und ohn Beha-
gen/
was man mir anvertraut/ vermag ich nicht zu sa-
gen/
es ist kein reicher Mann/ der mich nicht pflegt zu
tragen. Annulus signatorius.
3.
Mein Herr verwahret mich und ich verwahr' den
Herrn/
als sein getreuer Knecht/ mein Bart hat manchen
Stern/
man mahlet mich in Wachs/ wann man mich
träget fern/ Clavis
Eine

Die zehende Stund.
Waruͤm iſt dann deine Lieb/
wie ein altes Gerſten-Sieb?

14. Alſo iſt auch die Raͤhtſel nichts anders/
als eine gar dunkle Gleichniß/ welche man zu er-
rahten aufgiebet. Zum Exempel:

1.
Sagt mir: Kennt ihr allzumal
Eine Jungfer in dem Thal/
die memals kein Wort geſagt/
wann man ſie nicht hat gefragt.
ſie bewohnt der Mauren Grufft/
und lebt in dem leichten Lufft. [fremdsprachliches Material – 3 Zeichen fehlen].
2
Jch bin die leichtſte Laſt/ ohn Leid und ohn Beha-
gen/
was man mir anvertraut/ vermag ich nicht zu ſa-
gen/
es iſt kein reicher Mann/ der mich nicht pflegt zu
tragen. Annulus ſignatorius.
3.
Mein Herr verwahret mich und ich verwahr’ den
Herrn/
als ſein getreuer Knecht/ mein Bart hat manchen
Stern/
man mahlet mich in Wachs/ wann man mich
traͤget fern/ Clavis
Eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0079" n="65"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die zehende Stund.</hi> </fw><lb/>
            <l>Waru&#x0364;m i&#x017F;t dann deine Lieb/</l><lb/>
            <l>wie ein altes Ger&#x017F;ten-Sieb?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>14. Al&#x017F;o i&#x017F;t auch die Ra&#x0364;ht&#x017F;el nichts anders/<lb/>
als eine gar dunkle Gleichniß/ welche man zu er-<lb/>
rahten aufgiebet. Zum Exempel:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l>Sagt mir: Kennt ihr allzumal</l><lb/>
            <l>Eine Jungfer in dem Thal/</l><lb/>
            <l>die memals kein Wort ge&#x017F;agt/</l><lb/>
            <l>wann man &#x017F;ie nicht hat gefragt.</l><lb/>
            <l>&#x017F;ie bewohnt der Mauren Grufft/</l><lb/>
            <l>und lebt in dem leichten Lufft. <gap reason="fm" unit="chars" quantity="3"/>.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2</hi> </head><lb/>
            <l>Jch bin die leicht&#x017F;te La&#x017F;t/ ohn Leid und ohn Beha-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gen/</hi> </l><lb/>
            <l>was man mir anvertraut/ vermag ich nicht zu &#x017F;a-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gen/</hi> </l><lb/>
            <l>es i&#x017F;t kein reicher Mann/ der mich nicht pflegt zu</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tragen. <hi rendition="#aq">Annulus &#x017F;ignatorius.</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Mein Herr verwahret mich und ich verwahr&#x2019; den</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Herrn/</hi> </l><lb/>
            <l>als &#x017F;ein getreuer Knecht/ mein Bart hat manchen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Stern/</hi> </l><lb/>
            <l>man mahlet mich in Wachs/ wann man mich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tra&#x0364;get fern/ <hi rendition="#aq">Clavis</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Eine</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0079] Die zehende Stund. Waruͤm iſt dann deine Lieb/ wie ein altes Gerſten-Sieb? 14. Alſo iſt auch die Raͤhtſel nichts anders/ als eine gar dunkle Gleichniß/ welche man zu er- rahten aufgiebet. Zum Exempel: 1. Sagt mir: Kennt ihr allzumal Eine Jungfer in dem Thal/ die memals kein Wort geſagt/ wann man ſie nicht hat gefragt. ſie bewohnt der Mauren Grufft/ und lebt in dem leichten Lufft. ___. 2 Jch bin die leichtſte Laſt/ ohn Leid und ohn Beha- gen/ was man mir anvertraut/ vermag ich nicht zu ſa- gen/ es iſt kein reicher Mann/ der mich nicht pflegt zu tragen. Annulus ſignatorius. 3. Mein Herr verwahret mich und ich verwahr’ den Herrn/ als ſein getreuer Knecht/ mein Bart hat manchen Stern/ man mahlet mich in Wachs/ wann man mich traͤget fern/ Clavis Eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/79
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/79>, abgerufen am 24.11.2024.