Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Helm.

Könige 11. derselben führen sollen: dieses wird
von den Mahlern selten beobachtet.

193. Herbst.

Es kommt der faule/ falbe/ träge/ fruchtreiche
erfreuliche/ fette Herbst geschlichen/ weil der
Sommer ist entwichen etc. der schaurige Herbst/
der alles machet reiff/ der Hitze Bezwinger/ Oste-
bringer/ der Winde Bottschaffter. Die Zeit der
Ceres und Bacchus das Menschen Volk er-
freut/ die gleichsam sich vermählen/ die Früchte
nicht verhälen/ und reichlich theilen mit. Der
Herbst verkostet fast das Jahr/ die reiffen Herb-
stes Gaben das Vieh und Menschen laben. Wann
die Trauben ohne Zahl schlanken umb den Reben
Pfal. Wann in dem betagten Jahr falbt deß
Baumen falbes Haar/ fället die bereiffte Frucht/
von den hochbeasten Baumen/ und ertheilt in
allen Landen Hüll' und Füll' aus vollen Han-
den. Wann man hört das Wintzer Lied das der
freche Keltertretter/ singet in dem nassen Wetter
von den nun erseufftzten Fried.

Der Herbst wird gemahlt/ wie ein Bacchus/
mit den Früchten besagter Jahrzeit umhangen/
mit Reben Laub und Epheu gekrönet/ in der Hand
haltend Melonen und ein Glas Wein. Nach
dem die erste/ mittlere oder letzte Herbstzeit gebil-
det werden sol/ nachdem mahlet man ihm von
den Früchten solcher Monat etliche zu. Der

Herbst-

Helm.

Koͤnige 11. derſelben fuͤhren ſollen: dieſes wird
von den Mahlern ſelten beobachtet.

193. Herbſt.

Es kommt der faule/ falbe/ traͤge/ fruchtreiche
erfreuliche/ fette Herbſt geſchlichen/ weil der
Sommer iſt entwichen ꝛc. der ſchaurige Herbſt/
der alles machet reiff/ der Hitze Bezwinger/ Oſte-
bringer/ der Winde Bottſchaffter. Die Zeit der
Ceres und Bacchus das Menſchen Volk er-
freut/ die gleichſam ſich vermaͤhlen/ die Fruͤchte
nicht verhaͤlen/ und reichlich theilen mit. Der
Herbſt verkoſtet faſt das Jahr/ die reiffen Herb-
ſtes Gaben das Vieh und Menſchen laben. Wañ
die Trauben ohne Zahl ſchlanken umb den Reben
Pfal. Wann in dem betagten Jahr falbt deß
Baumen falbes Haar/ faͤllet die bereiffte Frucht/
von den hochbeaſten Baumen/ und ertheilt in
allen Landen Huͤll’ und Fuͤll’ aus vollen Han-
den. Wann man hoͤrt das Wintzer Lied das der
freche Keltertretter/ ſinget in dem naſſen Wetter
von den nun erſeufftzten Fried.

Der Herbſt wird gemahlt/ wie ein Bacchus/
mit den Fruͤchten beſagter Jahrzeit umhangen/
mit Rebẽ Laub und Epheu gekroͤnet/ in der Hand
haltend Melonen und ein Glas Wein. Nach
dem die erſte/ mittlere oder letzte Herbſtzeit gebil-
det werden ſol/ nachdem mahlet man ihm von
den Fruͤchten ſolcher Monat etliche zu. Der

Herbſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0288" n="258[256]"/><fw place="top" type="header">Helm.</fw><lb/>
Ko&#x0364;nige 11. der&#x017F;elben fu&#x0364;hren &#x017F;ollen: die&#x017F;es wird<lb/>
von den Mahlern &#x017F;elten beobachtet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">193. Herb&#x017F;t.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Es kommt der faule/ falbe/ tra&#x0364;ge/ fruchtreiche<lb/>
erfreuliche/ fette Herb&#x017F;t ge&#x017F;chlichen/ weil der<lb/>
Sommer i&#x017F;t entwichen &#xA75B;c. der &#x017F;chaurige Herb&#x017F;t/<lb/>
der alles machet reiff/ der Hitze Bezwinger/ O&#x017F;te-<lb/>
bringer/ der Winde Bott&#x017F;chaffter. Die Zeit der<lb/>
Ceres und Bacchus das Men&#x017F;chen Volk er-<lb/>
freut/ die gleich&#x017F;am &#x017F;ich verma&#x0364;hlen/ die Fru&#x0364;chte<lb/>
nicht verha&#x0364;len/ und reichlich theilen mit. Der<lb/>
Herb&#x017F;t verko&#x017F;tet fa&#x017F;t das Jahr/ die reiffen Herb-<lb/>
&#x017F;tes Gaben das Vieh und Men&#x017F;chen laben. Wañ<lb/>
die Trauben ohne Zahl &#x017F;chlanken umb den Reben<lb/>
Pfal. Wann in dem betagten Jahr falbt deß<lb/>
Baumen falbes Haar/ fa&#x0364;llet die bereiffte Frucht/<lb/>
von den hochbea&#x017F;ten Baumen/ und ertheilt in<lb/>
allen Landen Hu&#x0364;ll&#x2019; und Fu&#x0364;ll&#x2019; aus vollen Han-<lb/>
den. Wann man ho&#x0364;rt das Wintzer Lied das der<lb/>
freche Keltertretter/ &#x017F;inget in dem na&#x017F;&#x017F;en Wetter<lb/>
von den nun er&#x017F;eufftzten Fried.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Herb&#x017F;t</hi> wird gemahlt/ wie ein Bacchus/<lb/>
mit den Fru&#x0364;chten be&#x017F;agter Jahrzeit umhangen/<lb/>
mit Reb&#x1EBD; Laub und Epheu gekro&#x0364;net/ in der Hand<lb/>
haltend Melonen und ein Glas Wein. Nach<lb/>
dem die er&#x017F;te/ mittlere oder letzte Herb&#x017F;tzeit gebil-<lb/>
det werden &#x017F;ol/ nachdem mahlet man ihm von<lb/>
den Fru&#x0364;chten &#x017F;olcher Monat etliche zu. Der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Herb&#x017F;t-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258[256]/0288] Helm. Koͤnige 11. derſelben fuͤhren ſollen: dieſes wird von den Mahlern ſelten beobachtet. 193. Herbſt. Es kommt der faule/ falbe/ traͤge/ fruchtreiche erfreuliche/ fette Herbſt geſchlichen/ weil der Sommer iſt entwichen ꝛc. der ſchaurige Herbſt/ der alles machet reiff/ der Hitze Bezwinger/ Oſte- bringer/ der Winde Bottſchaffter. Die Zeit der Ceres und Bacchus das Menſchen Volk er- freut/ die gleichſam ſich vermaͤhlen/ die Fruͤchte nicht verhaͤlen/ und reichlich theilen mit. Der Herbſt verkoſtet faſt das Jahr/ die reiffen Herb- ſtes Gaben das Vieh und Menſchen laben. Wañ die Trauben ohne Zahl ſchlanken umb den Reben Pfal. Wann in dem betagten Jahr falbt deß Baumen falbes Haar/ faͤllet die bereiffte Frucht/ von den hochbeaſten Baumen/ und ertheilt in allen Landen Huͤll’ und Fuͤll’ aus vollen Han- den. Wann man hoͤrt das Wintzer Lied das der freche Keltertretter/ ſinget in dem naſſen Wetter von den nun erſeufftzten Fried. Der Herbſt wird gemahlt/ wie ein Bacchus/ mit den Fruͤchten beſagter Jahrzeit umhangen/ mit Rebẽ Laub und Epheu gekroͤnet/ in der Hand haltend Melonen und ein Glas Wein. Nach dem die erſte/ mittlere oder letzte Herbſtzeit gebil- det werden ſol/ nachdem mahlet man ihm von den Fruͤchten ſolcher Monat etliche zu. Der Herbſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/288
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 258[256]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/288>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.