Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die großmütige Judith.

Der dürstet unser Blut/ ist nun mit Blut erfüllet;
die Locken sind erstarrt/ mit roten Schweiß verhüllet
der mich zuschänden hofft/ fällt nun in seine Schand
den Risenstarken Mann zerstuckt die Weiberhand.
Die er beflecken wolt mit trunken-dollen Küssen/
macht ihn den Frevel-lust mit seinem Tode büssen.
Den vor der Wein erhitzt/ wird leichtlich kühlen ab
und seiner Liebe Brunst erläscht das Todengrab.
Der spate Liebs Gedrank befördert seine Leiche/
er schluff den Todenschlaf/ in dem ich früh' entweiche
und zahlte solchesmahl mit dieser Siegesbeut'
ich kam auch unverwährt durch seine Krieges-
Leut'.
Das Haubt/ das wir gefürcht/ ist nun in unsrer Han-
de/
die Furcht wird unsren Feind verjagen aus dem
Lande/
wann ihr folgt meinem Raht. Eilt/ zieht die Waf-
fen an/
sich rüste jung und alt/ und wer nur fechten kan/
verfolgt der Syrer Heer: Sie fliehen schon von dan-
nen;
Weil sie das Angesicht deß rasenden Tyrannen
ersehen ausgehenkt! Jch habe nun das Haubt/
und dardurch auch den Leib der Macht und Stärk be-
raubt.
Dort liget er besiegt/ der wieder uns gewütet/
deß Höchsten Engelsschutz/ hat gnädig mich behütet/
daß ich die gantze Zeit verblieben keusch und rein/
(wiewol mein frommes Hertz verborgen musste seyn)
Er ließ mich unbefleckt/ den ich mit Blut beflecket:
Schaut hier von seinem Bett/ die Decke die ihn decket.
"Ach/ sonder keusche Zucht hätt ich die Heldenthat
"mit nichten ausgericht. GOTT gabe Sieg und
Gnad.

Wie

Die großmuͤtige Judith.

Der duͤrſtet unſer Blut/ iſt nun mit Blut erfuͤllet;
die Locken ſind erſtarrt/ mit roten Schweiß verhuͤllet
der mich zuſchaͤnden hofft/ faͤllt nun in ſeine Schand
den Riſenſtarken Mann zerſtuckt die Weiberhand.
Die er beflecken wolt mit trunken-dollen Kuͤſſen/
macht ihn den Frevel-luſt mit ſeinem Tode buͤſſen.
Den vor der Wein erhitzt/ wird leichtlich kuͤhlen ab
und ſeiner Liebe Brunſt erlaͤſcht das Todengrab.
Der ſpate Liebs Gedrank befoͤrdert ſeine Leiche/
er ſchluff den Todenſchlaf/ in dem ich fruͤh’ entweiche
und zahlte ſolchesmahl mit dieſer Siegesbeut’
ich kam auch unverwaͤhrt durch ſeine Krieges-
Leut’.
Das Haubt/ das wir gefuͤrcht/ iſt nun in unſrer Han-
de/
die Furcht wird unſren Feind verjagen aus dem
Lande/
wann ihr folgt meinem Raht. Eilt/ zieht die Waf-
fen an/
ſich ruͤſte jung und alt/ und wer nur fechten kan/
verfolgt der Syrer Heer: Sie fliehen ſchon von dan-
nen;
Weil ſie das Angeſicht deß raſenden Tyrannen
erſehen ausgehenkt! Jch habe nun das Haubt/
und dardurch auch den Leib der Macht und Staͤrk be-
raubt.
Dort liget er beſiegt/ der wieder uns gewuͤtet/
deß Hoͤchſten Engelsſchutz/ hat gnaͤdig mich behuͤtet/
daß ich die gantze Zeit verblieben keuſch und rein/
(wiewol mein frommes Hertz verborgẽ muſſte ſeyn)
Er ließ mich unbefleckt/ den ich mit Blut beflecket:
Schaut hier von ſeinem Bett/ die Decke die ihn decket.
„Ach/ ſonder keuſche Zucht haͤtt ich die Heldenthat
„mit nichten ausgericht. GOTT gabe Sieg und
Gnad.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0562" n="532[530]"/>
              <fw place="top" type="header">Die großmu&#x0364;tige Judith.</fw><lb/>
              <l>Der du&#x0364;r&#x017F;tet un&#x017F;er Blut/ i&#x017F;t nun mit Blut erfu&#x0364;llet;</l><lb/>
              <l>die Locken &#x017F;ind er&#x017F;tarrt/ mit roten Schweiß verhu&#x0364;llet</l><lb/>
              <l>der mich zu&#x017F;cha&#x0364;nden hofft/ fa&#x0364;llt nun in &#x017F;eine Schand</l><lb/>
              <l>den Ri&#x017F;en&#x017F;tarken Mann zer&#x017F;tuckt die Weiberhand.</l><lb/>
              <l>Die er beflecken wolt mit trunken-dollen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>macht ihn den Frevel-lu&#x017F;t mit &#x017F;einem Tode bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Den vor der Wein erhitzt/ wird leichtlich ku&#x0364;hlen ab</l><lb/>
              <l>und &#x017F;einer Liebe Brun&#x017F;t erla&#x0364;&#x017F;cht das Todengrab.</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;pate Liebs Gedrank befo&#x0364;rdert &#x017F;eine Leiche/</l><lb/>
              <l>er &#x017F;chluff den Toden&#x017F;chlaf/ in dem ich fru&#x0364;h&#x2019; entweiche</l><lb/>
              <l>und zahlte &#x017F;olchesmahl mit die&#x017F;er Siegesbeut&#x2019;</l><lb/>
              <l>ich kam auch unverwa&#x0364;hrt durch &#x017F;eine Krieges-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Leut&#x2019;.</hi> </l><lb/>
              <l>Das Haubt/ das wir gefu&#x0364;rcht/ i&#x017F;t nun in un&#x017F;rer Han-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">de/</hi> </l><lb/>
              <l>die Furcht wird un&#x017F;ren Feind verjagen aus dem</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Lande/</hi> </l><lb/>
              <l>wann ihr folgt meinem Raht. Eilt/ zieht die Waf-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fen an/</hi> </l><lb/>
              <l>&#x017F;ich ru&#x0364;&#x017F;te jung und alt/ und wer nur fechten kan/</l><lb/>
              <l>verfolgt der Syrer Heer: Sie fliehen &#x017F;chon von dan-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nen;</hi> </l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie das Ange&#x017F;icht deß ra&#x017F;enden Tyrannen</l><lb/>
              <l>er&#x017F;ehen ausgehenkt! Jch habe nun das Haubt/</l><lb/>
              <l>und dardurch auch den Leib der Macht und Sta&#x0364;rk be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">raubt.</hi> </l><lb/>
              <l>Dort liget er be&#x017F;iegt/ der wieder uns gewu&#x0364;tet/</l><lb/>
              <l>deß Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Engels&#x017F;chutz/ hat gna&#x0364;dig mich behu&#x0364;tet/</l><lb/>
              <l>daß ich die gantze Zeit verblieben keu&#x017F;ch und rein/</l><lb/>
              <l>(wiewol mein frommes Hertz verborg&#x1EBD; mu&#x017F;&#x017F;te &#x017F;eyn)</l><lb/>
              <l>Er ließ mich unbefleckt/ den ich mit Blut beflecket:</l><lb/>
              <l>Schaut hier von &#x017F;einem Bett/ die Decke die ihn decket.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach/ &#x017F;onder keu&#x017F;che Zucht ha&#x0364;tt ich die Heldenthat</l><lb/>
              <l>&#x201E;mit nichten ausgericht. GOTT gabe Sieg und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Gnad.</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[532[530]/0562] Die großmuͤtige Judith. Der duͤrſtet unſer Blut/ iſt nun mit Blut erfuͤllet; die Locken ſind erſtarrt/ mit roten Schweiß verhuͤllet der mich zuſchaͤnden hofft/ faͤllt nun in ſeine Schand den Riſenſtarken Mann zerſtuckt die Weiberhand. Die er beflecken wolt mit trunken-dollen Kuͤſſen/ macht ihn den Frevel-luſt mit ſeinem Tode buͤſſen. Den vor der Wein erhitzt/ wird leichtlich kuͤhlen ab und ſeiner Liebe Brunſt erlaͤſcht das Todengrab. Der ſpate Liebs Gedrank befoͤrdert ſeine Leiche/ er ſchluff den Todenſchlaf/ in dem ich fruͤh’ entweiche und zahlte ſolchesmahl mit dieſer Siegesbeut’ ich kam auch unverwaͤhrt durch ſeine Krieges- Leut’. Das Haubt/ das wir gefuͤrcht/ iſt nun in unſrer Han- de/ die Furcht wird unſren Feind verjagen aus dem Lande/ wann ihr folgt meinem Raht. Eilt/ zieht die Waf- fen an/ ſich ruͤſte jung und alt/ und wer nur fechten kan/ verfolgt der Syrer Heer: Sie fliehen ſchon von dan- nen; Weil ſie das Angeſicht deß raſenden Tyrannen erſehen ausgehenkt! Jch habe nun das Haubt/ und dardurch auch den Leib der Macht und Staͤrk be- raubt. Dort liget er beſiegt/ der wieder uns gewuͤtet/ deß Hoͤchſten Engelsſchutz/ hat gnaͤdig mich behuͤtet/ daß ich die gantze Zeit verblieben keuſch und rein/ (wiewol mein frommes Hertz verborgẽ muſſte ſeyn) Er ließ mich unbefleckt/ den ich mit Blut beflecket: Schaut hier von ſeinem Bett/ die Decke die ihn decket. „Ach/ ſonder keuſche Zucht haͤtt ich die Heldenthat „mit nichten ausgericht. GOTT gabe Sieg und Gnad. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/562
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 532[530]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/562>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.