Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einen Choral) Sie singen: Nun danket Alle Gott! (sie
faltet die Hände) Ja! Ja! Wenn meine Mutter gestorben
wäre, nie wär' ich wieder ruhig geworden, denn --
-- (mit einem Blick gen Himmel) Aber Du bist gnädig,
Du bist barmherzig! Ich wollt', ich hätt' einen
Glauben, wie die Katholischen, daß ich Dir
Etwas schenken dürfte! Meine ganze Sparbüchse
wollt' ich leeren, und Dir ein schönes vergoldetes
Herz kaufen, und es mit Rosen umwinden. Unser
Pfarrer sagt, vor Dir seyen die Opfer Nichts, denn
Alles sey Dein, und man müßte Dir das, was Du
schon hast, nicht erst geben wollen! Aber Alles, was
im Hause ist, gehört meinem Vater doch auch, und
dennoch sieht er's gar gern, wenn ich ihm für sein
eignes Geld ein Tuch kaufe, und es sauber sticke,
und ihm zum Geburtstag auf den Teller lege. Ja,
er thut mir die Ehre an und trägt's nur an den
höchsten Feiertagen, zu Weihnacht oder zu Pfingsten!
Einmal sah ich ein ganz kleines katholisches Mädchen,
das seine Kirschen zum Altar trug. Wie gefiel mir
das! Es waren die ersten im Jahr, die das Kind
bekam, ich sah, wie es brannte, sie zu essen! Dennoch

einen Choral) Sie ſingen: Nun danket Alle Gott! (ſie
faltet die Hände) Ja! Ja! Wenn meine Mutter geſtorben
wäre, nie wär’ ich wieder ruhig geworden, denn —
— (mit einem Blick gen Himmel) Aber Du biſt gnädig,
Du biſt barmherzig! Ich wollt’, ich hätt’ einen
Glauben, wie die Katholiſchen, daß ich Dir
Etwas ſchenken dürfte! Meine ganze Sparbüchſe
wollt’ ich leeren, und Dir ein ſchönes vergoldetes
Herz kaufen, und es mit Roſen umwinden. Unſer
Pfarrer ſagt, vor Dir ſeyen die Opfer Nichts, denn
Alles ſey Dein, und man müßte Dir das, was Du
ſchon haſt, nicht erſt geben wollen! Aber Alles, was
im Hauſe iſt, gehört meinem Vater doch auch, und
dennoch ſieht er’s gar gern, wenn ich ihm für ſein
eignes Geld ein Tuch kaufe, und es ſauber ſticke,
und ihm zum Geburtstag auf den Teller lege. Ja,
er thut mir die Ehre an und trägt’s nur an den
höchſten Feiertagen, zu Weihnacht oder zu Pfingſten!
Einmal ſah ich ein ganz kleines katholiſches Mädchen,
das ſeine Kirſchen zum Altar trug. Wie gefiel mir
das! Es waren die erſten im Jahr, die das Kind
bekam, ich ſah, wie es brannte, ſie zu eſſen! Dennoch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KLARA">
            <stage><pb facs="#f0082" n="14"/>
einen Choral)</stage>
            <p>Sie &#x017F;ingen: Nun danket Alle Gott!</p>
            <stage>(&#x017F;ie<lb/>
faltet die Hände)</stage>
            <p>Ja! Ja! Wenn meine Mutter ge&#x017F;torben<lb/>
wäre, nie wär&#x2019; ich wieder ruhig geworden, denn &#x2014;<lb/>
&#x2014;</p>
            <stage>(mit einem Blick gen Himmel)</stage>
            <p>Aber Du bi&#x017F;t gnädig,<lb/>
Du bi&#x017F;t barmherzig! Ich wollt&#x2019;, ich hätt&#x2019; einen<lb/>
Glauben, wie die Katholi&#x017F;chen, daß ich Dir<lb/>
Etwas &#x017F;chenken dürfte! Meine ganze Sparbüch&#x017F;e<lb/>
wollt&#x2019; ich leeren, und Dir ein &#x017F;chönes vergoldetes<lb/>
Herz kaufen, und es mit Ro&#x017F;en umwinden. Un&#x017F;er<lb/>
Pfarrer &#x017F;agt, vor Dir &#x017F;eyen die Opfer Nichts, denn<lb/>
Alles &#x017F;ey Dein, und man müßte Dir das, was Du<lb/>
&#x017F;chon ha&#x017F;t, nicht er&#x017F;t geben wollen! Aber Alles, was<lb/>
im Hau&#x017F;e i&#x017F;t, gehört meinem Vater doch auch, und<lb/>
dennoch &#x017F;ieht er&#x2019;s gar gern, wenn ich ihm für &#x017F;ein<lb/>
eignes Geld ein Tuch kaufe, und es &#x017F;auber &#x017F;ticke,<lb/>
und ihm zum Geburtstag auf den Teller lege. Ja,<lb/>
er thut mir die Ehre an und trägt&#x2019;s nur an den<lb/>
höch&#x017F;ten Feiertagen, zu Weihnacht oder zu Pfing&#x017F;ten!<lb/>
Einmal &#x017F;ah ich ein ganz kleines katholi&#x017F;ches Mädchen,<lb/>
das &#x017F;eine Kir&#x017F;chen zum Altar trug. Wie gefiel mir<lb/>
das! Es waren die er&#x017F;ten im Jahr, die das Kind<lb/>
bekam, ich &#x017F;ah, wie es brannte, &#x017F;ie zu e&#x017F;&#x017F;en! Dennoch<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0082] einen Choral) Sie ſingen: Nun danket Alle Gott! (ſie faltet die Hände) Ja! Ja! Wenn meine Mutter geſtorben wäre, nie wär’ ich wieder ruhig geworden, denn — — (mit einem Blick gen Himmel) Aber Du biſt gnädig, Du biſt barmherzig! Ich wollt’, ich hätt’ einen Glauben, wie die Katholiſchen, daß ich Dir Etwas ſchenken dürfte! Meine ganze Sparbüchſe wollt’ ich leeren, und Dir ein ſchönes vergoldetes Herz kaufen, und es mit Roſen umwinden. Unſer Pfarrer ſagt, vor Dir ſeyen die Opfer Nichts, denn Alles ſey Dein, und man müßte Dir das, was Du ſchon haſt, nicht erſt geben wollen! Aber Alles, was im Hauſe iſt, gehört meinem Vater doch auch, und dennoch ſieht er’s gar gern, wenn ich ihm für ſein eignes Geld ein Tuch kaufe, und es ſauber ſticke, und ihm zum Geburtstag auf den Teller lege. Ja, er thut mir die Ehre an und trägt’s nur an den höchſten Feiertagen, zu Weihnacht oder zu Pfingſten! Einmal ſah ich ein ganz kleines katholiſches Mädchen, das ſeine Kirſchen zum Altar trug. Wie gefiel mir das! Es waren die erſten im Jahr, die das Kind bekam, ich ſah, wie es brannte, ſie zu eſſen! Dennoch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/82
Zitationshilfe:	Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/82>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.