Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
uud Muetterliebi heißt si schöne Name.
Jo, liebi Seel, und gang vo Hus zu Hus,
sag Gute Tag, und Bhütich Gott,
und lueg,
der Wienechtchindli-Baum verrothet bald,
wie alli Müetter sin im ganze Dorf.
Do hangt e Baum, nei lueg me doch
und lueg!
In alle Näste nüt as Zuckerbrod!
's isch nit viel nutz. Die het e närschi Freud
an ihrem Büebli, will em alles süeß
und liebli mache, thut em, was es will.
Gib acht, gib acht, es chunnt e mol e Zit,
se schlacht sie d' Händ no zsemmen überm
Chopf,
und seit: "Du gottlos Chind, isch das mi
Dank?"
Jo weger Müetterli, das isch di Dank!
Jez do siehts anderst dri ins Nochbers Hus.
Scharmanti bruni Bire, welschi Nuß!
Scharmanti rothi Oepfel ab der Hurt!
e Gufebüchsli, doch wills Gott der Her
uud Muetterliebi heißt ſi ſchoͤne Name.
Jo, liebi Seel, und gang vo Hus zu Hus,
ſag Gute Tag, und Bhuͤtich Gott,
und lueg,
der Wienechtchindli-Baum verrothet bald,
wie alli Muͤetter ſin im ganze Dorf.
Do hangt e Baum, nei lueg me doch
und lueg!
In alle Naͤſte nuͤt as Zuckerbrod!
’s iſch nit viel nutz. Die het e naͤrſchi Freud
an ihrem Buͤebli, will em alles ſuͤeß
und liebli mache, thut em, was es will.
Gib acht, gib acht, es chunnt e mol e Zit,
ſe ſchlacht ſie d’ Haͤnd no zſemmen uͤberm
Chopf,
und ſeit: „Du gottlos Chind, iſch das mi
Dank?“
Jo weger Muͤetterli, das iſch di Dank!
Jez do ſiehts anderſt dri ins Nochbers Hus.
Scharmanti bruni Bire, welſchi Nuß!
Scharmanti rothi Oepfel ab der Hurt!
e Gufebuͤchſli, doch wills Gott der Her 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0110" n="92"/>
            <l>uud <hi rendition="#g">Muetterliebi</hi> heißt &#x017F;i &#x017F;cho&#x0364;ne Name.</l><lb/>
            <l>Jo, liebi Seel, und gang vo Hus zu Hus,</l><lb/>
            <l>&#x017F;ag <hi rendition="#g">Gute Tag,</hi> und <hi rendition="#g">Bhu&#x0364;tich Gott,</hi></l><lb/>
            <l>und lueg,</l><lb/>
            <l>der Wienechtchindli-Baum verrothet bald,</l><lb/>
            <l>wie alli Mu&#x0364;etter &#x017F;in im ganze Dorf.</l><lb/>
            <l>Do hangt e Baum, nei lueg me doch</l><lb/>
            <l>und lueg!</l><lb/>
            <l>In alle Na&#x0364;&#x017F;te nu&#x0364;t as Zuckerbrod!</l><lb/>
            <l>&#x2019;s i&#x017F;ch nit viel nutz. Die het e na&#x0364;r&#x017F;chi Freud</l><lb/>
            <l>an ihrem Bu&#x0364;ebli, will em alles &#x017F;u&#x0364;eß</l><lb/>
            <l>und liebli mache, thut em, was es will.</l><lb/>
            <l>Gib acht, gib acht, es chunnt e mol e Zit,</l><lb/>
            <l>&#x017F;e &#x017F;chlacht &#x017F;ie d&#x2019; Ha&#x0364;nd no z&#x017F;emmen u&#x0364;berm</l><lb/>
            <l>Chopf,</l><lb/>
            <l>und &#x017F;eit: &#x201E;Du gottlos Chind, i&#x017F;ch das mi</l><lb/>
            <l>Dank?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Jo weger Mu&#x0364;etterli, das i&#x017F;ch di Dank!</l><lb/>
            <l>Jez do &#x017F;iehts ander&#x017F;t dri ins Nochbers Hus.</l><lb/>
            <l>Scharmanti bruni Bire, wel&#x017F;chi Nuß!</l><lb/>
            <l>Scharmanti rothi Oepfel ab der Hurt!</l><lb/>
            <l>e Gufebu&#x0364;ch&#x017F;li, doch wills Gott der Her</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0110] uud Muetterliebi heißt ſi ſchoͤne Name. Jo, liebi Seel, und gang vo Hus zu Hus, ſag Gute Tag, und Bhuͤtich Gott, und lueg, der Wienechtchindli-Baum verrothet bald, wie alli Muͤetter ſin im ganze Dorf. Do hangt e Baum, nei lueg me doch und lueg! In alle Naͤſte nuͤt as Zuckerbrod! ’s iſch nit viel nutz. Die het e naͤrſchi Freud an ihrem Buͤebli, will em alles ſuͤeß und liebli mache, thut em, was es will. Gib acht, gib acht, es chunnt e mol e Zit, ſe ſchlacht ſie d’ Haͤnd no zſemmen uͤberm Chopf, und ſeit: „Du gottlos Chind, iſch das mi Dank?“ Jo weger Muͤetterli, das iſch di Dank! Jez do ſiehts anderſt dri ins Nochbers Hus. Scharmanti bruni Bire, welſchi Nuß! Scharmanti rothi Oepfel ab der Hurt! e Gufebuͤchſli, doch wills Gott der Her

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/110
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/110>, abgerufen am 25.11.2024.