Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Noch eine Frage.

Und weisch denn selber an du liebi Seel,
worum de dine zarte Chinde d' Freud
in so ne stachlig Bäumli *) ine henksch?
Wil's grüeni Blättli het im Winter, meinsch,
und Dörnli dra, aß 's Büebli nit, wie 's will
die schöne Sachen use höckle cha.
's wär nit gar übel gfehlt, doch weischs nit
recht!
Denkwol, i sag ders, und i freu mi druf;
Lueg, liebi Seel, vom Menschelebe soll
der dornig Freudebaum en Abbild sy.
Nooch by nenander wohne Leid und Freud,
und was der 's Lebe süeß und liebli macht,
und was no schöner in der Zukunft schwebt,
*) Stechpalme.
Noch eine Frage.

Und weiſch denn ſelber an du liebi Seel,
worum de dine zarte Chinde d’ Freud
in ſo ne ſtachlig Baͤumli *) ine henkſch?
Wil’s gruͤeni Blaͤttli het im Winter, meinſch,
und Doͤrnli dra, aß ’s Buͤebli nit, wie ’s will
die ſchoͤne Sachen uſe hoͤckle cha.
’s waͤr nit gar uͤbel gfehlt, doch weiſchs nit
recht!
Denkwol, i ſag ders, und i freu mi druf;
Lueg, liebi Seel, vom Menſchelebe ſoll
der dornig Freudebaum en Abbild ſy.
Nooch by nenander wohne Leid und Freud,
und was der ’s Lebe ſuͤeß und liebli macht,
und was no ſchoͤner in der Zukunft ſchwebt,
*) Stechpalme.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0113" n="95"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Noch eine Frage</hi>.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">U</hi>nd wei&#x017F;ch denn &#x017F;elber an du liebi Seel,</l><lb/>
            <l>worum de dine zarte Chinde d&#x2019; Freud</l><lb/>
            <l>in &#x017F;o ne &#x017F;tachlig Ba&#x0364;umli <note place="foot" n="*)">Stechpalme.</note> ine henk&#x017F;ch?</l><lb/>
            <l>Wil&#x2019;s gru&#x0364;eni Bla&#x0364;ttli het im Winter, mein&#x017F;ch,</l><lb/>
            <l>und Do&#x0364;rnli dra, aß &#x2019;s Bu&#x0364;ebli nit, wie &#x2019;s will</l><lb/>
            <l>die &#x017F;cho&#x0364;ne Sachen u&#x017F;e ho&#x0364;ckle cha.</l><lb/>
            <l>&#x2019;s wa&#x0364;r nit gar u&#x0364;bel gfehlt, doch wei&#x017F;chs nit</l><lb/>
            <l>recht!</l><lb/>
            <l>Denkwol, i &#x017F;ag ders, und i freu mi druf;</l><lb/>
            <l>Lueg, liebi Seel, vom Men&#x017F;chelebe &#x017F;oll</l><lb/>
            <l>der dornig Freudebaum en Abbild &#x017F;y.</l><lb/>
            <l>Nooch by nenander wohne Leid und Freud,</l><lb/>
            <l>und was der &#x2019;s Lebe &#x017F;u&#x0364;eß und liebli macht,</l><lb/>
            <l>und was no &#x017F;cho&#x0364;ner in der Zukunft &#x017F;chwebt,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0113] Noch eine Frage. Und weiſch denn ſelber an du liebi Seel, worum de dine zarte Chinde d’ Freud in ſo ne ſtachlig Baͤumli *) ine henkſch? Wil’s gruͤeni Blaͤttli het im Winter, meinſch, und Doͤrnli dra, aß ’s Buͤebli nit, wie ’s will die ſchoͤne Sachen uſe hoͤckle cha. ’s waͤr nit gar uͤbel gfehlt, doch weiſchs nit recht! Denkwol, i ſag ders, und i freu mi druf; Lueg, liebi Seel, vom Menſchelebe ſoll der dornig Freudebaum en Abbild ſy. Nooch by nenander wohne Leid und Freud, und was der ’s Lebe ſuͤeß und liebli macht, und was no ſchoͤner in der Zukunft ſchwebt, *) Stechpalme.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/113
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/113>, abgerufen am 25.11.2024.