Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und's wärs au gsi! Doch schlicht e mol mi
Chind
zur Thüren us, und d' Mutter sizt und spinnt,
und meint, 's seig in der Chuchchi, rüeft
und goht,
und sieht no iust, wie's uffem Fußweg stoht.
Und drüber lauft e Ma, voll Wi und Brenz,
vo Chander her ans Chind und überrennt's,
und bis sie 'm helfe will, sen ischs scho hi,
und rüehrt si nit -- e flösche Bueb ischs gsi.
Jez rüstet sie ne Grab im tiefe Wald,
und deckt ihr Chind, und seit: "J folg der bald!"
Sie sezt si nider, hütet's Grab und wacht,
und endli stirbt sie in der nünte Nacht.
Und so verwest der Lib in Luft und Wind;
Doch sizt der Geist no dört, und hüetet's Chind,
und hütigs Tags, de Trunkene zum Tort
goht d' Chand'rer Stroß verbey an selbem Ort.

7 *
Und’s waͤrs au gſi! Doch ſchlicht e mol mi
Chind
zur Thuͤren us, und d’ Mutter ſizt und ſpinnt,
und meint, ’s ſeig in der Chuchchi, ruͤeft
und goht,
und ſieht no iuſt, wie’s uffem Fußweg ſtoht.
Und druͤber lauft e Ma, voll Wi und Brenz,
vo Chander her ans Chind und uͤberrennt’s,
und bis ſie ’m helfe will, ſen iſchs ſcho hi,
und ruͤehrt ſi nit — e floͤſche Bueb iſchs gſi.
Jez ruͤſtet ſie ne Grab im tiefe Wald,
und deckt ihr Chind, und ſeit: „J folg der bald!“
Sie ſezt ſi nider, huͤtet’s Grab und wacht,
und endli ſtirbt ſie in der nuͤnte Nacht.
Und ſo verweſt der Lib in Luft und Wind;
Doch ſizt der Geiſt no doͤrt, und huͤetet’s Chind,
und huͤtigs Tags, de Trunkene zum Tort
goht d’ Chand’rer Stroß verbey an ſelbem Ort.

7 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0117" n="99"/>
            <lg n="4">
              <l>Und&#x2019;s wa&#x0364;rs au g&#x017F;i! Doch &#x017F;chlicht e mol mi</l><lb/>
              <l>Chind</l><lb/>
              <l>zur Thu&#x0364;ren us, und d&#x2019; Mutter &#x017F;izt und &#x017F;pinnt,</l><lb/>
              <l>und meint, &#x2019;s &#x017F;eig in der Chuchchi, ru&#x0364;eft</l><lb/>
              <l>und goht,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;ieht no iu&#x017F;t, wie&#x2019;s uffem Fußweg &#x017F;toht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und dru&#x0364;ber lauft e Ma, voll Wi und Brenz,</l><lb/>
              <l>vo Chander her ans Chind und u&#x0364;berrennt&#x2019;s,</l><lb/>
              <l>und bis &#x017F;ie &#x2019;m helfe will, &#x017F;en i&#x017F;chs &#x017F;cho hi,</l><lb/>
              <l>und ru&#x0364;ehrt &#x017F;i nit &#x2014; e flo&#x0364;&#x017F;che Bueb i&#x017F;chs g&#x017F;i.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Jez ru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ie ne Grab im tiefe Wald,</l><lb/>
              <l>und deckt ihr Chind, und &#x017F;eit: &#x201E;J folg der bald!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ezt &#x017F;i nider, hu&#x0364;tet&#x2019;s Grab und wacht,</l><lb/>
              <l>und endli &#x017F;tirbt &#x017F;ie in der nu&#x0364;nte Nacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Und &#x017F;o verwe&#x017F;t der Lib in Luft und Wind;</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;izt der Gei&#x017F;t no do&#x0364;rt, und hu&#x0364;etet&#x2019;s Chind,</l><lb/>
              <l>und hu&#x0364;tigs Tags, de Trunkene zum Tort</l><lb/>
              <l>goht d&#x2019; Chand&#x2019;rer Stroß verbey an &#x017F;elbem Ort.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">7 *</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0117] Und’s waͤrs au gſi! Doch ſchlicht e mol mi Chind zur Thuͤren us, und d’ Mutter ſizt und ſpinnt, und meint, ’s ſeig in der Chuchchi, ruͤeft und goht, und ſieht no iuſt, wie’s uffem Fußweg ſtoht. Und druͤber lauft e Ma, voll Wi und Brenz, vo Chander her ans Chind und uͤberrennt’s, und bis ſie ’m helfe will, ſen iſchs ſcho hi, und ruͤehrt ſi nit — e floͤſche Bueb iſchs gſi. Jez ruͤſtet ſie ne Grab im tiefe Wald, und deckt ihr Chind, und ſeit: „J folg der bald!“ Sie ſezt ſi nider, huͤtet’s Grab und wacht, und endli ſtirbt ſie in der nuͤnte Nacht. Und ſo verweſt der Lib in Luft und Wind; Doch ſizt der Geiſt no doͤrt, und huͤetet’s Chind, und huͤtigs Tags, de Trunkene zum Tort goht d’ Chand’rer Stroß verbey an ſelbem Ort. 7 *

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/117
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/117>, abgerufen am 25.11.2024.