Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Alli gute Geister!" und "Heiligi Mut-
ter Gottis!"
Aber wo der Hauptme by Farnau usen au
Wald chunnt,
düsslet er: "Bube z'ruck! Ihör e Wägelifahre;
"'s chönnt d' Faktorene sy, sie isch die Nem-
tig go Basel,
"und der müent sie nit verschrecke, doch
willi luege!
Seits, und wiener chunnt, wütschts übers
Wägeli abe,
und goht uffen dar, und lueget em fründli
in d' Auge.
"Friedli, bischs?" -- "Imein's emol!" --
"se bis mer Gottwilche
"unterem freie Himmel und unter de liebe
Sterne!
"Gell i darf di duze? Was wirsch doch
nummen au denkt ha
"ob mim trutzige Ma und sine trutzige Rede.
"Lueg, i cha nit derfür, i bi am Wasser-
Stei gstande;
„Alli gute Geiſter!“ und „Heiligi Mut-
ter Gottis!“
Aber wo der Hauptme by Farnau uſen au
Wald chunnt,
duͤſſlet er: „Bube z’ruck! Ihoͤr e Waͤgelifahre;
„’s choͤnnt d’ Faktorene ſy, ſie iſch die Nem-
tig go Baſel,
„und der muͤent ſie nit verſchrecke, doch
willi luege!
Seits, und wiener chunnt, wuͤtſchts uͤbers
Waͤgeli abe,
und goht uffen dar, und lueget em fruͤndli
in d’ Auge.
„Friedli, biſchs?“ — „Imein’s emol!“ —
„ſe bis mer Gottwilche
„unterem freie Himmel und unter de liebe
Sterne!
„Gell i darf di duze? Was wirſch doch
nummen au denkt ha
„ob mim trutzige Ma und ſine trutzige Rede.
„Lueg, i cha nit derfuͤr, i bi am Waſſer-
Stei gſtande; 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0134" n="116"/>
            <l>&#x201E;Alli gute Gei&#x017F;ter!&#x201C; und &#x201E;Heiligi Mut-</l><lb/>
            <l>ter Gottis!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Aber wo der Hauptme by Farnau u&#x017F;en au</l><lb/>
            <l>Wald chunnt,</l><lb/>
            <l>du&#x0364;&#x017F;&#x017F;let er: &#x201E;Bube z&#x2019;ruck! Iho&#x0364;r e Wa&#x0364;gelifahre;</l><lb/>
            <l>&#x201E;&#x2019;s cho&#x0364;nnt d&#x2019; Faktorene &#x017F;y, &#x017F;ie i&#x017F;ch die Nem-</l><lb/>
            <l>tig go Ba&#x017F;el,</l><lb/>
            <l>&#x201E;und der mu&#x0364;ent &#x017F;ie nit ver&#x017F;chrecke, doch</l><lb/>
            <l>willi luege!</l><lb/>
            <l>Seits, und wiener chunnt, wu&#x0364;t&#x017F;chts u&#x0364;bers</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;geli abe,</l><lb/>
            <l>und goht uffen dar, und lueget em fru&#x0364;ndli</l><lb/>
            <l>in d&#x2019; Auge.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Friedli, bi&#x017F;chs?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Imein&#x2019;s emol!&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;&#x017F;e bis mer Gottwilche</l><lb/>
            <l>&#x201E;unterem freie Himmel und unter de liebe</l><lb/>
            <l>Sterne!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Gell i darf di duze? Was wir&#x017F;ch doch</l><lb/>
            <l>nummen au denkt ha</l><lb/>
            <l>&#x201E;ob mim trutzige Ma und &#x017F;ine trutzige Rede.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Lueg, i cha nit derfu&#x0364;r, i bi am Wa&#x017F;&#x017F;er-</l><lb/>
            <l>Stei g&#x017F;tande;</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0134] „Alli gute Geiſter!“ und „Heiligi Mut- ter Gottis!“ Aber wo der Hauptme by Farnau uſen au Wald chunnt, duͤſſlet er: „Bube z’ruck! Ihoͤr e Waͤgelifahre; „’s choͤnnt d’ Faktorene ſy, ſie iſch die Nem- tig go Baſel, „und der muͤent ſie nit verſchrecke, doch willi luege! Seits, und wiener chunnt, wuͤtſchts uͤbers Waͤgeli abe, und goht uffen dar, und lueget em fruͤndli in d’ Auge. „Friedli, biſchs?“ — „Imein’s emol!“ — „ſe bis mer Gottwilche „unterem freie Himmel und unter de liebe Sterne! „Gell i darf di duze? Was wirſch doch nummen au denkt ha „ob mim trutzige Ma und ſine trutzige Rede. „Lueg, i cha nit derfuͤr, i bi am Waſſer- Stei gſtande;

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/134
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/134>, abgerufen am 27.11.2024.