Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und wenni 's sieh vo witem,
se schießt mer 's Bluet ins Gsicht;
es wird mer übers Herz so chnapp,
und 's Wasser lauft mer d' Backen ab,
wohl d' Backen ab;
i weiß nit, wie mer gschicht.
Am Zistig früeih bym Brunne,
se redt 's mi frey no a:
"Chumm, lüpf mer Hans! Was fehlt der echt?
"Es isch der näume gar nit recht,
nei gar nit recht!"
J denk mi Lebtig dra.
J ha 's em solle sage,
und hätti 's numme gseit!
Und wenni numme richer wär,
und wär mer nit mi Herz so schwer,
mi Herz so schwer,
's gäb wieder Glegeheit.

9 *
Und wenni ’s ſieh vo witem,
ſe ſchießt mer ’s Bluet ins Gſicht;
es wird mer uͤbers Herz ſo chnapp,
und ’s Waſſer lauft mer d’ Backen ab,
wohl d’ Backen ab;
i weiß nit, wie mer gſchicht.
Am Ziſtig fruͤeih bym Brunne,
ſe redt ’s mi frey no a:
„Chumm, luͤpf mer Hans! Was fehlt der echt?
„Es iſch der naͤume gar nit recht,
nei gar nit recht!“
J denk mi Lebtig dra.
J ha ’s em ſolle ſage,
und haͤtti ’s numme gſeit!
Und wenni numme richer waͤr,
und waͤr mer nit mi Herz ſo ſchwer,
mi Herz ſo ſchwer,
’s gaͤb wieder Glegeheit.

9 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0151" n="131"/>
            <lg n="3">
              <l>Und wenni &#x2019;s &#x017F;ieh vo witem,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e &#x017F;chießt mer &#x2019;s Bluet ins G&#x017F;icht;</l><lb/>
              <l>es wird mer u&#x0364;bers Herz &#x017F;o chnapp,</l><lb/>
              <l>und &#x2019;s Wa&#x017F;&#x017F;er lauft mer d&#x2019; Backen ab,</l><lb/>
              <l>wohl d&#x2019; Backen ab;</l><lb/>
              <l>i weiß nit, wie mer g&#x017F;chicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Am Zi&#x017F;tig fru&#x0364;eih bym Brunne,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e redt &#x2019;s mi frey no a:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Chumm, lu&#x0364;pf mer Hans! Was fehlt der echt?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es i&#x017F;ch der na&#x0364;ume gar nit recht,</l><lb/>
              <l>nei gar nit recht!&#x201C;</l><lb/>
              <l>J denk mi Lebtig dra.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>J ha &#x2019;s em &#x017F;olle &#x017F;age,</l><lb/>
              <l>und ha&#x0364;tti &#x2019;s numme g&#x017F;eit!</l><lb/>
              <l>Und wenni numme richer wa&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>und wa&#x0364;r mer nit mi Herz &#x017F;o &#x017F;chwer,</l><lb/>
              <l>mi Herz &#x017F;o &#x017F;chwer,</l><lb/>
              <l>&#x2019;s ga&#x0364;b wieder Glegeheit.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">9 *</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0151] Und wenni ’s ſieh vo witem, ſe ſchießt mer ’s Bluet ins Gſicht; es wird mer uͤbers Herz ſo chnapp, und ’s Waſſer lauft mer d’ Backen ab, wohl d’ Backen ab; i weiß nit, wie mer gſchicht. Am Ziſtig fruͤeih bym Brunne, ſe redt ’s mi frey no a: „Chumm, luͤpf mer Hans! Was fehlt der echt? „Es iſch der naͤume gar nit recht, nei gar nit recht!“ J denk mi Lebtig dra. J ha ’s em ſolle ſage, und haͤtti ’s numme gſeit! Und wenni numme richer waͤr, und waͤr mer nit mi Herz ſo ſchwer, mi Herz ſo ſchwer, ’s gaͤb wieder Glegeheit. 9 *

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/151
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/151>, abgerufen am 18.05.2024.