Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
O Thierli, wie hesch mi vertzückt!
Wie bisch so chlei, und doch so gschickt!
Wer het di au die Sache glehrt?
Denkwol der, wonis alli nährt,
mit milde Händen alle git.
Bis zfrieden! Er vergißt di nit.
Do chunnt e Fliege, nei wie dumm!
Sie rennt em schier gar 's Hüsli um.
Sie schreit und winslet Weh und Ach!
Du arme Chetzer hesch di Sach!
Hesch keini Auge by der g'ha?
Was göhn di üsi Sachen a?
Lueg, 's Spinnli merkts enanderno,
es zuckt und springt und het sie scho.
Es denkt: "J ha viel Arbet g'ha,
iez mußi au ne Brotis ha!"
J sags io, der wo alle git,
wenns Zit isch, er vergißt di nit.

O Thierli, wie heſch mi vertzuͤckt!
Wie biſch ſo chlei, und doch ſo gſchickt!
Wer het di au die Sache glehrt?
Denkwol der, wonis alli naͤhrt,
mit milde Haͤnden alle git.
Bis zfrieden! Er vergißt di nit.
Do chunnt e Fliege, nei wie dumm!
Sie rennt em ſchier gar ’s Huͤsli um.
Sie ſchreit und winſlet Weh und Ach!
Du arme Chetzer heſch di Sach!
Heſch keini Auge by der g’ha?
Was goͤhn di uͤſi Sachen a?
Lueg, ’s Spinnli merkts enanderno,
es zuckt und ſpringt und het ſie ſcho.
Es denkt: „J ha viel Arbet g’ha,
iez mußi au ne Brotis ha!“
J ſags io, der wo alle git,
wenns Zit iſch, er vergißt di nit. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0220" n="198"/>
            <lg n="9">
              <l>O Thierli, wie he&#x017F;ch mi vertzu&#x0364;ckt!</l><lb/>
              <l>Wie bi&#x017F;ch &#x017F;o chlei, und doch &#x017F;o g&#x017F;chickt!</l><lb/>
              <l>Wer het di au die Sache glehrt?</l><lb/>
              <l>Denkwol der, wonis alli na&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>mit milde Ha&#x0364;nden alle git.</l><lb/>
              <l>Bis zfrieden! Er vergißt di nit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Do chunnt e Fliege, nei wie dumm!</l><lb/>
              <l>Sie rennt em &#x017F;chier gar &#x2019;s Hu&#x0364;sli um.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;chreit und win&#x017F;let Weh und Ach!</l><lb/>
              <l>Du arme Chetzer he&#x017F;ch di Sach!</l><lb/>
              <l>He&#x017F;ch keini Auge by der g&#x2019;ha?</l><lb/>
              <l>Was go&#x0364;hn di u&#x0364;&#x017F;i Sachen a?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Lueg, &#x2019;s Spinnli merkts enanderno,</l><lb/>
              <l>es zuckt und &#x017F;pringt und het &#x017F;ie &#x017F;cho.</l><lb/>
              <l>Es denkt: &#x201E;J ha viel Arbet g&#x2019;ha,</l><lb/>
              <l>iez mußi au ne Brotis ha!&#x201C;</l><lb/>
              <l>J &#x017F;ags io, der wo alle git,</l><lb/>
              <l>wenns Zit i&#x017F;ch, er vergißt di nit.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0220] O Thierli, wie heſch mi vertzuͤckt! Wie biſch ſo chlei, und doch ſo gſchickt! Wer het di au die Sache glehrt? Denkwol der, wonis alli naͤhrt, mit milde Haͤnden alle git. Bis zfrieden! Er vergißt di nit. Do chunnt e Fliege, nei wie dumm! Sie rennt em ſchier gar ’s Huͤsli um. Sie ſchreit und winſlet Weh und Ach! Du arme Chetzer heſch di Sach! Heſch keini Auge by der g’ha? Was goͤhn di uͤſi Sachen a? Lueg, ’s Spinnli merkts enanderno, es zuckt und ſpringt und het ſie ſcho. Es denkt: „J ha viel Arbet g’ha, iez mußi au ne Brotis ha!“ J ſags io, der wo alle git, wenns Zit iſch, er vergißt di nit.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/220
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/220>, abgerufen am 22.05.2024.