Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aber der Buzli leert si Brenntewi-Gläsli
und schmazget:
"Michel, chumm iez furt, der Wirth würd
wellen ins Bett goh!
"'s chömme hüt viel Gäst, sie hen e lusti-
ge Fyrtig.
"Isch nit Ludwigstag, der fünfezwen-
zigst Augusti?
"Dreih am Ring, so lang de witt, de
bringsch en nit abe!"
O, wie het der Michel g'lost -- e lusti-
ge Fyrtig;
O wie het er d'Füeß am Tischbei unte ver-
chlammert!
's hilft nit lang, und thut nit gut. Mit
ängstlichem Bebe
stoht er uf, und seit ke Wort, und goht
mittem Buzli,
vornen a der Grün, und an de Ferse der
Michel,
wie ne Chalb im Metzger folgt zur bluetige
Schlachtbank.
Aber der Buzli leert ſi Brenntewi-Glaͤsli
und ſchmazget:
„Michel, chumm iez furt, der Wirth wuͤrd
wellen ins Bett goh!
„’s choͤmme huͤt viel Gaͤſt, ſie hen e luſti-
ge Fyrtig.
„Iſch nit Ludwigstag, der fuͤnfezwen-
zigſt Auguſti?
„Dreih am Ring, ſo lang de witt, de
bringſch en nit abe!“
O, wie het der Michel g’lost — e luſti-
ge Fyrtig;
O wie het er d’Fuͤeß am Tiſchbei unte ver-
chlammert!
’s hilft nit lang, und thut nit gut. Mit
aͤngſtlichem Bebe
ſtoht er uf, und ſeit ke Wort, und goht
mittem Buzli,
vornen a der Gruͤn, und an de Ferſe der
Michel,
wie ne Chalb im Metzger folgt zur bluetige
Schlachtbank. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0084" n="66"/>
            <l>Aber der Buzli leert &#x017F;i Brenntewi-Gla&#x0364;sli</l><lb/>
            <l>und &#x017F;chmazget:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Michel, chumm iez furt, der Wirth wu&#x0364;rd</l><lb/>
            <l>wellen ins Bett goh!</l><lb/>
            <l>&#x201E;&#x2019;s cho&#x0364;mme hu&#x0364;t viel Ga&#x0364;&#x017F;t, &#x017F;ie hen e lu&#x017F;ti-</l><lb/>
            <l>ge Fyrtig.</l><lb/>
            <l>&#x201E;I&#x017F;ch nit <hi rendition="#g">Ludwigstag</hi>, der fu&#x0364;nfezwen-</l><lb/>
            <l>zig&#x017F;t Augu&#x017F;ti?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dreih am Ring, &#x017F;o lang de witt, de</l><lb/>
            <l>bring&#x017F;ch en nit abe!&#x201C;</l><lb/>
            <l>O, wie het der Michel g&#x2019;lost &#x2014; e <hi rendition="#g">lu&#x017F;ti-</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">ge Fyrtig</hi>;</l><lb/>
            <l>O wie het er d&#x2019;Fu&#x0364;eß am Ti&#x017F;chbei unte ver-</l><lb/>
            <l>chlammert!</l><lb/>
            <l>&#x2019;s hilft nit lang, und thut nit gut. Mit</l><lb/>
            <l>a&#x0364;ng&#x017F;tlichem Bebe</l><lb/>
            <l>&#x017F;toht er uf, und &#x017F;eit ke Wort, und goht</l><lb/>
            <l>mittem Buzli,</l><lb/>
            <l>vornen a der Gru&#x0364;n, und an de Fer&#x017F;e der</l><lb/>
            <l>Michel,</l><lb/>
            <l>wie ne Chalb im Metzger folgt zur bluetige</l><lb/>
            <l>Schlachtbank.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0084] Aber der Buzli leert ſi Brenntewi-Glaͤsli und ſchmazget: „Michel, chumm iez furt, der Wirth wuͤrd wellen ins Bett goh! „’s choͤmme huͤt viel Gaͤſt, ſie hen e luſti- ge Fyrtig. „Iſch nit Ludwigstag, der fuͤnfezwen- zigſt Auguſti? „Dreih am Ring, ſo lang de witt, de bringſch en nit abe!“ O, wie het der Michel g’lost — e luſti- ge Fyrtig; O wie het er d’Fuͤeß am Tiſchbei unte ver- chlammert! ’s hilft nit lang, und thut nit gut. Mit aͤngſtlichem Bebe ſtoht er uf, und ſeit ke Wort, und goht mittem Buzli, vornen a der Gruͤn, und an de Ferſe der Michel, wie ne Chalb im Metzger folgt zur bluetige Schlachtbank.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/84
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/84>, abgerufen am 23.05.2024.