Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Discours von den

Quis potuit lecto durus discedere
Gallo?
Et mea nescio quid carmina tale
sonant. &c.

Allwo das erste Vers-Paar auf
Teutsch also lautet:

Jch muß dir dise Witz fast wider
willen schaffen/
Und rahten/ wenn du wilst der
Keuschheit ehrer seyn/
Du solst das reische Volck/ die
Dichter/ nicht begaffen/
Mich selbsten schreib ich hier alß
emen Rupler ein.

Und in Warheit verdienen sie keinen
bessern Namen als Kuppler und Huren-
wirte benamset zuwerden/ wiewol den
Heidnischen/ als die ihrer Theolo-
gie damit nicht zunahe gethan/ nach-
zusehen wäre/ wann nicht auch Chri-
sten/ und unter disen Theologi, und
Bischöffe auf vil ärger- und argerli-
Sine M.
languere
carmen.chere weis ihre Gedicht mit Veneri-
schen Possen angefüllt/ und vermeint
hetten/ daß ohn dise/ keine Poeterey
Hände und Füsse hette/ wie jennes
Schwein/ ohne Aichel/ Träberen/
und Stanck-Muos were keine Mahl-
zeit geschmack.

VIII. Endlich kam es auf das Bü-

cher

Diſcours von den

Quis potuit lecto durus diſcedere
Gallo?
Et mea neſcio quid carmina tale
ſonant. &c.

Allwo das erſte Vers-Paar auf
Teutſch alſo lautet:

Jch muß dir diſe Witz faſt wider
willen ſchaffen/
Und rahten/ wenn du wilſt der
Keuſchheit ehrer ſeyn/
Du ſolſt das reiſche Volck/ die
Dichter/ nicht begaffen/
Mich ſelbſten ſchreib ich hier alß
emen Rupler ein.

Und in Warheit verdienen ſie keinen
beſſern Namẽ als Kuppler und Huren-
wirte benamſet zuwerden/ wiewol den
Heidniſchen/ als die ihrer Theolo-
gie damit nicht zunahe gethan/ nach-
zuſehen waͤre/ wann nicht auch Chri-
ſten/ und unter diſen Theologi, und
Biſchoͤffe auf vil aͤrger- und argerli-
Sine M.
languere
carmen.chere weis ihre Gedicht mit Veneri-
ſchen Poſſen angefuͤllt/ und vermeint
hetten/ daß ohn diſe/ keine Pœterey
Haͤnde und Fuͤſſe hette/ wie jennes
Schwein/ ohne Aichel/ Traͤberen/
und Stanck-Muos were keine Mahl-
zeit geſchmack.

VIII. Endlich kam es auf das Buͤ-

cher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote>
            <pb facs="#f0058" n="10"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours</hi> <hi rendition="#b">von den</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">Quis potuit lecto durus di&#x017F;cedere<lb/><hi rendition="#et">Gallo?</hi><lb/>
Et mea ne&#x017F;cio quid carmina tale<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;onant. &amp;c.</hi></hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Allwo das er&#x017F;te Vers-Paar auf<lb/>
Teut&#x017F;ch al&#x017F;o lautet:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Jch muß dir di&#x017F;e Witz fa&#x017F;t wider</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">willen &#x017F;chaffen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und rahten/ wenn du wil&#x017F;t der</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Keu&#x017F;chheit ehrer &#x017F;eyn/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Du &#x017F;ol&#x017F;t das rei&#x017F;che Volck/ die</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Dichter/ nicht begaffen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Mich &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;chreib ich hier alß</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">emen Rupler ein.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Und in Warheit verdienen &#x017F;ie keinen<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Nam&#x1EBD; als Kuppler und Huren-<lb/>
wirte benam&#x017F;et zuwerden/ wiewol den<lb/>
Heidni&#x017F;chen/ als die ihrer <hi rendition="#aq">Theolo-<lb/>
gie</hi> damit nicht zunahe gethan/ nach-<lb/>
zu&#x017F;ehen wa&#x0364;re/ wann nicht auch Chri-<lb/>
&#x017F;ten/ und unter di&#x017F;en <hi rendition="#aq">Theologi,</hi> und<lb/>
Bi&#x017F;cho&#x0364;ffe auf vil a&#x0364;rger- und argerli-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Sine M.<lb/>
languere<lb/>
carmen.</hi></note>chere weis ihre Gedicht mit Veneri-<lb/>
&#x017F;chen Po&#x017F;&#x017F;en angefu&#x0364;llt/ und vermeint<lb/>
hetten/ daß ohn di&#x017F;e/ keine P&#x0153;terey<lb/>
Ha&#x0364;nde und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hette/ wie jennes<lb/>
Schwein/ ohne Aichel/ Tra&#x0364;beren/<lb/>
und Stanck-Muos were keine Mahl-<lb/>
zeit ge&#x017F;chmack.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">VIII.</hi> Endlich kam es auf das <hi rendition="#fr">Bu&#x0364;-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">cher</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0058] Diſcours von den Quis potuit lecto durus diſcedere Gallo? Et mea neſcio quid carmina tale ſonant. &c. Allwo das erſte Vers-Paar auf Teutſch alſo lautet: Jch muß dir diſe Witz faſt wider willen ſchaffen/ Und rahten/ wenn du wilſt der Keuſchheit ehrer ſeyn/ Du ſolſt das reiſche Volck/ die Dichter/ nicht begaffen/ Mich ſelbſten ſchreib ich hier alß emen Rupler ein. Und in Warheit verdienen ſie keinen beſſern Namẽ als Kuppler und Huren- wirte benamſet zuwerden/ wiewol den Heidniſchen/ als die ihrer Theolo- gie damit nicht zunahe gethan/ nach- zuſehen waͤre/ wann nicht auch Chri- ſten/ und unter diſen Theologi, und Biſchoͤffe auf vil aͤrger- und argerli- chere weis ihre Gedicht mit Veneri- ſchen Poſſen angefuͤllt/ und vermeint hetten/ daß ohn diſe/ keine Pœterey Haͤnde und Fuͤſſe hette/ wie jennes Schwein/ ohne Aichel/ Traͤberen/ und Stanck-Muos were keine Mahl- zeit geſchmack. Sine M. languere carmen. VIII. Endlich kam es auf das Buͤ- cher

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/58
Zitationshilfe:	Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/58>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.