Auf dem glänzenden Butterbrodte, Sieht sie mein lächelndes Antlitz, Und sie frißt es auf vor Liebe -- wahrhaftig!
Also prahlt er und prahlt er, Und zwischendrein schrillen die Möven, Wie kaltes, ironisches Kichern; Die Dämm'rungsnebel steigen herauf; Aus violettem Gewölk, unheimlich, Schaut hervor der grasgelbe Mond; Hochauf rauschen die Meereswogen, Und tief aus Hochauf rauschendem Meer, Wehmüthig wie flüsternder Windzug, Tönt der Gesang der Okeaniden, Der schönen, mitleidigen Wasserfrau'n, Vor allen vernehmbar die liebliche Stimme Der silberfüßigen Peleus-Gattin, Und sie seufzen und singen:
O Thor, du Thor! du prahlender Thor! Du kummergequälter! Dahingemordet sind all deine Hoffnungen, Die tändelnden Kinder des Herzens, Und ach! dein Herz, dein Niobe-Herz Versteinert vor Gram!
Auf dem glänzenden Butterbrodte, Sieht ſie mein lächelndes Antlitz, Und ſie frißt es auf vor Liebe — wahrhaftig!
Alſo prahlt er und prahlt er, Und zwiſchendrein ſchrillen die Möven, Wie kaltes, ironiſches Kichern; Die Dämm'rungsnebel ſteigen herauf; Aus violettem Gewölk, unheimlich, Schaut hervor der grasgelbe Mond; Hochauf rauſchen die Meereswogen, Und tief aus Hochauf rauſchendem Meer, Wehmüthig wie flüſternder Windzug, Tönt der Geſang der Okeaniden, Der ſchönen, mitleidigen Waſſerfrau'n, Vor allen vernehmbar die liebliche Stimme Der ſilberfüßigen Peleus-Gattin, Und ſie ſeufzen und ſingen:
O Thor, du Thor! du prahlender Thor! Du kummergequälter! Dahingemordet ſind all deine Hoffnungen, Die tändelnden Kinder des Herzens, Und ach! dein Herz, dein Niobe-Herz Verſteinert vor Gram!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0364"n="356"/><lgn="4"><l>Auf dem glänzenden Butterbrodte,</l><lb/><l>Sieht ſie mein lächelndes Antlitz,</l><lb/><l>Und ſie frißt es auf vor Liebe — wahrhaftig!</l><lb/></lg><lgn="5"><l>Alſo prahlt er und prahlt er,</l><lb/><l>Und zwiſchendrein ſchrillen die Möven,</l><lb/><l>Wie kaltes, ironiſches Kichern;</l><lb/><l>Die Dämm'rungsnebel ſteigen herauf;</l><lb/><l>Aus violettem Gewölk, unheimlich,</l><lb/><l>Schaut hervor der grasgelbe Mond;</l><lb/><l>Hochauf rauſchen die Meereswogen,</l><lb/><l>Und tief aus Hochauf rauſchendem Meer,</l><lb/><l>Wehmüthig wie flüſternder Windzug,</l><lb/><l>Tönt der Geſang der Okeaniden,</l><lb/><l>Der ſchönen, mitleidigen Waſſerfrau'n,</l><lb/><l>Vor allen vernehmbar die liebliche Stimme</l><lb/><l>Der ſilberfüßigen Peleus-Gattin,</l><lb/><l>Und ſie ſeufzen und ſingen:</l><lb/></lg><lgn="6"><l>O Thor, du Thor! du prahlender Thor!</l><lb/><l>Du kummergequälter!</l><lb/><l>Dahingemordet ſind all deine Hoffnungen,</l><lb/><l>Die tändelnden Kinder des Herzens,</l><lb/><l>Und ach! dein Herz, dein Niobe-Herz</l><lb/><l>Verſteinert vor Gram!</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[356/0364]
Auf dem glänzenden Butterbrodte,
Sieht ſie mein lächelndes Antlitz,
Und ſie frißt es auf vor Liebe — wahrhaftig!
Alſo prahlt er und prahlt er,
Und zwiſchendrein ſchrillen die Möven,
Wie kaltes, ironiſches Kichern;
Die Dämm'rungsnebel ſteigen herauf;
Aus violettem Gewölk, unheimlich,
Schaut hervor der grasgelbe Mond;
Hochauf rauſchen die Meereswogen,
Und tief aus Hochauf rauſchendem Meer,
Wehmüthig wie flüſternder Windzug,
Tönt der Geſang der Okeaniden,
Der ſchönen, mitleidigen Waſſerfrau'n,
Vor allen vernehmbar die liebliche Stimme
Der ſilberfüßigen Peleus-Gattin,
Und ſie ſeufzen und ſingen:
O Thor, du Thor! du prahlender Thor!
Du kummergequälter!
Dahingemordet ſind all deine Hoffnungen,
Die tändelnden Kinder des Herzens,
Und ach! dein Herz, dein Niobe-Herz
Verſteinert vor Gram!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_lieder_1827/364>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.