Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie fragten nach meinem Befinden,
Und sagten selber sogleich:
Ich hätte mich gar nicht verändert,
Nur mein Gesicht sey bleich.
Ich fragte nach Muhmen und Basen,
Nach manchem langweil'gen Gesell'n,
Und nach dem kleinen Hündchen,
Mit seinem sanften Bell'n.
Auch nach der vermählten Geliebten
Fragte ich nebenbey;
Und freundlich gab man zur Antwort:
Daß sie in den Wochen sey.
Und freundlich gratulirt' ich,
Und lispelte liebevoll:
Daß man sie von mir recht herzlich
Viel tausendmal grüßen soll.
Schwesterchen rief dazwischen:
Das Hündchen, sanft und klein,
Ist groß und toll geworden,
Und ward ertränkt, im Rhein.
Sie fragten nach meinem Befinden,
Und ſagten ſelber ſogleich:
Ich haͤtte mich gar nicht veraͤndert,
Nur mein Geſicht ſey bleich.
Ich fragte nach Muhmen und Baſen,
Nach manchem langweil'gen Geſell'n,
Und nach dem kleinen Huͤndchen,
Mit ſeinem ſanften Bell'n.
Auch nach der vermaͤhlten Geliebten
Fragte ich nebenbey;
Und freundlich gab man zur Antwort:
Daß ſie in den Wochen ſey.
Und freundlich gratulirt' ich,
Und lispelte liebevoll:
Daß man ſie von mir recht herzlich
Viel tauſendmal gruͤßen ſoll.
Schweſterchen rief dazwiſchen:
Das Huͤndchen, ſanft und klein,
Iſt groß und toll geworden,
Und ward ertraͤnkt, im Rhein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0021" n="9"/>
            <lg n="2">
              <l>Sie fragten nach meinem Befinden,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;agten &#x017F;elber &#x017F;ogleich:</l><lb/>
              <l>Ich ha&#x0364;tte mich gar nicht vera&#x0364;ndert,</l><lb/>
              <l>Nur mein Ge&#x017F;icht &#x017F;ey bleich.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l>Ich fragte nach Muhmen und Ba&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Nach manchem langweil'gen Ge&#x017F;ell'n,</l><lb/>
              <l>Und nach dem kleinen Hu&#x0364;ndchen,</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;einem &#x017F;anften Bell'n.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="4">
              <l>Auch nach der verma&#x0364;hlten Geliebten</l><lb/>
              <l>Fragte ich nebenbey;</l><lb/>
              <l>Und freundlich gab man zur Antwort:</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie in den Wochen &#x017F;ey.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="5">
              <l>Und freundlich gratulirt' ich,</l><lb/>
              <l>Und lispelte liebevoll:</l><lb/>
              <l>Daß man &#x017F;ie von mir recht herzlich</l><lb/>
              <l>Viel tau&#x017F;endmal gru&#x0364;ßen &#x017F;oll.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="6">
              <l>Schwe&#x017F;terchen rief dazwi&#x017F;chen:</l><lb/>
              <l>Das Hu&#x0364;ndchen, &#x017F;anft und klein,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t groß und toll geworden,</l><lb/>
              <l>Und ward ertra&#x0364;nkt, im Rhein.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0021] Sie fragten nach meinem Befinden, Und ſagten ſelber ſogleich: Ich haͤtte mich gar nicht veraͤndert, Nur mein Geſicht ſey bleich. Ich fragte nach Muhmen und Baſen, Nach manchem langweil'gen Geſell'n, Und nach dem kleinen Huͤndchen, Mit ſeinem ſanften Bell'n. Auch nach der vermaͤhlten Geliebten Fragte ich nebenbey; Und freundlich gab man zur Antwort: Daß ſie in den Wochen ſey. Und freundlich gratulirt' ich, Und lispelte liebevoll: Daß man ſie von mir recht herzlich Viel tauſendmal gruͤßen ſoll. Schweſterchen rief dazwiſchen: Das Huͤndchen, ſanft und klein, Iſt groß und toll geworden, Und ward ertraͤnkt, im Rhein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/21
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/21>, abgerufen am 21.11.2024.