Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und der Schiffer im Wellengeräusch es hört
Wie der Alte sein Weib ausschilt:
"Runde Metze des Weltalls!
Strahlenbuhlende!
Den ganzen Tag glühst du für Andre,
Und Nachts, für Mich, bist du frostig und müde!"
Nach solcher Gardienenpredigt,
Versteht sich! bricht dann aus in Thränen
Die stolze Sonne und klagt ihr Elend,
Und klagt so jammerlang, daß der Meergott
Plötzlich verzweiflungsvoll aus dem Bett springt,
Und schnell nach der Meeresfläche heraufschwimmt,
Um Luft und Besinnung zu schöpfen.

So sah ich ihn selbst, verflossene Nacht,
Bis an die Brust dem Meer' enttauchen.
Er trug eine Jacke von gelbem Flanell,
Und eine liljenweiße Schlafmütz,
Und ein abgewelktes Gesicht.

Und der Schiffer im Wellengeraͤuſch es hoͤrt
Wie der Alte ſein Weib ausſchilt:
„Runde Metze des Weltalls!
Strahlenbuhlende!
Den ganzen Tag gluͤhſt du fuͤr Andre,
Und Nachts, fuͤr Mich, biſt du froſtig und muͤde!“
Nach ſolcher Gardienenpredigt,
Verſteht ſich! bricht dann aus in Thraͤnen
Die ſtolze Sonne und klagt ihr Elend,
Und klagt ſo jammerlang, daß der Meergott
Ploͤtzlich verzweiflungsvoll aus dem Bett ſpringt,
Und ſchnell nach der Meeresflaͤche heraufſchwimmt,
Um Luft und Beſinnung zu ſchoͤpfen.

So ſah ich ihn ſelbſt, verfloſſene Nacht,
Bis an die Bruſt dem Meer' enttauchen.
Er trug eine Jacke von gelbem Flanell,
Und eine liljenweiße Schlafmuͤtz,
Und ein abgewelktes Geſicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="3">
                <pb facs="#f0022" n="14"/>
                <l>Und der Schiffer im Wellengera&#x0364;u&#x017F;ch es ho&#x0364;rt</l><lb/>
                <l>Wie der Alte &#x017F;ein Weib aus&#x017F;chilt:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Runde Metze des Weltalls!</l><lb/>
                <l>Strahlenbuhlende!</l><lb/>
                <l>Den ganzen Tag glu&#x0364;h&#x017F;t du fu&#x0364;r Andre,</l><lb/>
                <l>Und Nachts, fu&#x0364;r Mich, bi&#x017F;t du fro&#x017F;tig und mu&#x0364;de!&#x201C;</l><lb/>
                <l>Nach &#x017F;olcher Gardienenpredigt,</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;teht &#x017F;ich! bricht dann aus in Thra&#x0364;nen</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;tolze Sonne und klagt ihr Elend,</l><lb/>
                <l>Und klagt &#x017F;o jammerlang, daß der Meergott</l><lb/>
                <l>Plo&#x0364;tzlich verzweiflungsvoll aus dem Bett &#x017F;pringt,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chnell nach der Meeresfla&#x0364;che herauf&#x017F;chwimmt,</l><lb/>
                <l>Um Luft und Be&#x017F;innung zu &#x017F;cho&#x0364;pfen.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="4">
                <l>So &#x017F;ah ich ihn &#x017F;elb&#x017F;t, verflo&#x017F;&#x017F;ene Nacht,</l><lb/>
                <l>Bis an die Bru&#x017F;t dem Meer' enttauchen.</l><lb/>
                <l>Er trug eine Jacke von gelbem Flanell,</l><lb/>
                <l>Und eine liljenweiße Schlafmu&#x0364;tz,</l><lb/>
                <l>Und ein abgewelktes Ge&#x017F;icht.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0022] Und der Schiffer im Wellengeraͤuſch es hoͤrt Wie der Alte ſein Weib ausſchilt: „Runde Metze des Weltalls! Strahlenbuhlende! Den ganzen Tag gluͤhſt du fuͤr Andre, Und Nachts, fuͤr Mich, biſt du froſtig und muͤde!“ Nach ſolcher Gardienenpredigt, Verſteht ſich! bricht dann aus in Thraͤnen Die ſtolze Sonne und klagt ihr Elend, Und klagt ſo jammerlang, daß der Meergott Ploͤtzlich verzweiflungsvoll aus dem Bett ſpringt, Und ſchnell nach der Meeresflaͤche heraufſchwimmt, Um Luft und Beſinnung zu ſchoͤpfen. So ſah ich ihn ſelbſt, verfloſſene Nacht, Bis an die Bruſt dem Meer' enttauchen. Er trug eine Jacke von gelbem Flanell, Und eine liljenweiße Schlafmuͤtz, Und ein abgewelktes Geſicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/22
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/22>, abgerufen am 21.11.2024.