die von dem Geldgewinn, der ihnen durch die Badeanstalt zufließt, nimmermehr aufgewogen werden. Dieses Geld reicht nicht hin für die eindringenden, neuen Bedürfnisse; daher in¬ nere Lebensstörung, schlimmer Anreiz, großer Schmerz. Als ich ein Knabe war, fühlte ich immer eine brennende Sehnsucht, wenn schön¬ gebackene Torten, wovon ich nichts bekommen sollte, duftig-offen, bey mir vorübergetragen wurden; späterhin stachelte mich dasselbe Ge¬ fühl, wenn ich modisch entblößte, schöne Da¬ men vorbeyspatzieren sah; und ich denke jetzt die armen Insulaner, die noch in einem Kind¬ heitszustande leben, haben hier oft Gelegenheit zu ähnlichen Empfindungen, und es wäre gut, wenn die Eigenthümer der schönen Torten und Frauen solche etwas mehr verdeckten. Diese vie¬ len unbedeckten Delikatessen, woran jene Leute nur die Augen weiden können, müssen ihren Ap¬ petit sehr stark wecken, und wenn die armen Insulanerinnen, in ihrer Schwangerschaft, aller¬
die von dem Geldgewinn, der ihnen durch die Badeanſtalt zufließt, nimmermehr aufgewogen werden. Dieſes Geld reicht nicht hin fuͤr die eindringenden, neuen Beduͤrfniſſe; daher in¬ nere Lebensſtoͤrung, ſchlimmer Anreiz, großer Schmerz. Als ich ein Knabe war, fuͤhlte ich immer eine brennende Sehnſucht, wenn ſchoͤn¬ gebackene Torten, wovon ich nichts bekommen ſollte, duftig-offen, bey mir voruͤbergetragen wurden; ſpaͤterhin ſtachelte mich daſſelbe Ge¬ fuͤhl, wenn ich modiſch entbloͤßte, ſchoͤne Da¬ men vorbeyſpatzieren ſah; und ich denke jetzt die armen Inſulaner, die noch in einem Kind¬ heitszuſtande leben, haben hier oft Gelegenheit zu aͤhnlichen Empfindungen, und es waͤre gut, wenn die Eigenthuͤmer der ſchoͤnen Torten und Frauen ſolche etwas mehr verdeckten. Dieſe vie¬ len unbedeckten Delikateſſen, woran jene Leute nur die Augen weiden koͤnnen, muͤſſen ihren Ap¬ petit ſehr ſtark wecken, und wenn die armen Inſulanerinnen, in ihrer Schwangerſchaft, aller¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0059"n="51"/>
die von dem Geldgewinn, der ihnen durch die<lb/>
Badeanſtalt zufließt, nimmermehr aufgewogen<lb/>
werden. Dieſes Geld reicht nicht hin fuͤr<lb/>
die eindringenden, neuen Beduͤrfniſſe; daher in¬<lb/>
nere Lebensſtoͤrung, ſchlimmer Anreiz, großer<lb/>
Schmerz. Als ich ein Knabe war, fuͤhlte ich<lb/>
immer eine brennende Sehnſucht, wenn ſchoͤn¬<lb/>
gebackene Torten, wovon ich nichts bekommen<lb/>ſollte, duftig-offen, bey mir voruͤbergetragen<lb/>
wurden; ſpaͤterhin ſtachelte mich daſſelbe Ge¬<lb/>
fuͤhl, wenn ich modiſch entbloͤßte, ſchoͤne Da¬<lb/>
men vorbeyſpatzieren ſah; und ich denke jetzt<lb/>
die armen Inſulaner, die noch in einem Kind¬<lb/>
heitszuſtande leben, haben hier oft Gelegenheit<lb/>
zu aͤhnlichen Empfindungen, und es waͤre gut,<lb/>
wenn die Eigenthuͤmer der ſchoͤnen Torten und<lb/>
Frauen ſolche etwas mehr verdeckten. Dieſe vie¬<lb/>
len unbedeckten Delikateſſen, woran jene Leute<lb/>
nur die Augen weiden koͤnnen, muͤſſen ihren Ap¬<lb/>
petit ſehr ſtark wecken, und wenn die armen<lb/>
Inſulanerinnen, in ihrer Schwangerſchaft, aller¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[51/0059]
die von dem Geldgewinn, der ihnen durch die
Badeanſtalt zufließt, nimmermehr aufgewogen
werden. Dieſes Geld reicht nicht hin fuͤr
die eindringenden, neuen Beduͤrfniſſe; daher in¬
nere Lebensſtoͤrung, ſchlimmer Anreiz, großer
Schmerz. Als ich ein Knabe war, fuͤhlte ich
immer eine brennende Sehnſucht, wenn ſchoͤn¬
gebackene Torten, wovon ich nichts bekommen
ſollte, duftig-offen, bey mir voruͤbergetragen
wurden; ſpaͤterhin ſtachelte mich daſſelbe Ge¬
fuͤhl, wenn ich modiſch entbloͤßte, ſchoͤne Da¬
men vorbeyſpatzieren ſah; und ich denke jetzt
die armen Inſulaner, die noch in einem Kind¬
heitszuſtande leben, haben hier oft Gelegenheit
zu aͤhnlichen Empfindungen, und es waͤre gut,
wenn die Eigenthuͤmer der ſchoͤnen Torten und
Frauen ſolche etwas mehr verdeckten. Dieſe vie¬
len unbedeckten Delikateſſen, woran jene Leute
nur die Augen weiden koͤnnen, muͤſſen ihren Ap¬
petit ſehr ſtark wecken, und wenn die armen
Inſulanerinnen, in ihrer Schwangerſchaft, aller¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/59>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.