spatzierten, und ein halb Dutzend zerlumpter, sonnverbrannter' Buben sich nach der Bell- und Lankasterschen Methode lausten. Auf jener Estrade, längs dem gebrochenen Eisengeländer, gelangt man in ein weites hallendes Zimmer. Fußboden von Marmor, in der Mitte ein breites Bett, worauf die Flöhe Hochzeit halten; überall großartiger Schmutz. Der Wirth sprang hin und her, um meine Wünsche zu vernehmen. Er trug einen hastig grünen Leibrock und ein vielfältig bewegtes Gesicht, worin eine lange höckerige Nase, mit einer haarigen rothen Warze, die mitten darauf saß, wie ein rothjäckiger Affe auf dem Rücken eines Kameels. Er sprang hin und her, und es war dann, als ob das rothe Aeffchen auf seiner Nase ebenfalls hin und her spränge. Es dauerte aber eine Stunde, ehe er das Mindeste brachte, und wenn ich deshalb schalt, so be¬ theuerte er, daß ich schon sehr gut Italienisch spreche.
ſpatzierten, und ein halb Dutzend zerlumpter, ſonnverbrannter' Buben ſich nach der Bell- und Lankaſterſchen Methode lauſten. Auf jener Eſtrade, laͤngs dem gebrochenen Eiſengelaͤnder, gelangt man in ein weites hallendes Zimmer. Fußboden von Marmor, in der Mitte ein breites Bett, worauf die Floͤhe Hochzeit halten; uͤberall großartiger Schmutz. Der Wirth ſprang hin und her, um meine Wuͤnſche zu vernehmen. Er trug einen haſtig gruͤnen Leibrock und ein vielfaͤltig bewegtes Geſicht, worin eine lange hoͤckerige Naſe, mit einer haarigen rothen Warze, die mitten darauf ſaß, wie ein rothjaͤckiger Affe auf dem Ruͤcken eines Kameels. Er ſprang hin und her, und es war dann, als ob das rothe Aeffchen auf ſeiner Naſe ebenfalls hin und her ſpraͤnge. Es dauerte aber eine Stunde, ehe er das Mindeſte brachte, und wenn ich deshalb ſchalt, ſo be¬ theuerte er, daß ich ſchon ſehr gut Italieniſch ſpreche.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0135"n="127"/>ſpatzierten, und ein halb Dutzend zerlumpter,<lb/>ſonnverbrannter' Buben ſich nach der Bell- und<lb/>
Lankaſterſchen Methode lauſten. Auf jener Eſtrade,<lb/>
laͤngs dem gebrochenen Eiſengelaͤnder, gelangt man<lb/>
in ein weites hallendes Zimmer. Fußboden von<lb/>
Marmor, in der Mitte ein breites Bett, worauf<lb/>
die Floͤhe Hochzeit halten; uͤberall großartiger<lb/>
Schmutz. Der Wirth ſprang hin und her, um<lb/>
meine Wuͤnſche zu vernehmen. Er trug einen<lb/>
haſtig gruͤnen Leibrock und ein vielfaͤltig bewegtes<lb/>
Geſicht, worin eine lange hoͤckerige Naſe, mit<lb/>
einer haarigen rothen Warze, die mitten darauf<lb/>ſaß, wie ein rothjaͤckiger Affe auf dem Ruͤcken<lb/>
eines Kameels. Er ſprang hin und her, und<lb/>
es war dann, als ob das rothe Aeffchen auf<lb/>ſeiner Naſe ebenfalls hin und her ſpraͤnge. Es<lb/>
dauerte aber eine Stunde, ehe er das Mindeſte<lb/>
brachte, und wenn ich deshalb ſchalt, ſo be¬<lb/>
theuerte er, daß ich ſchon ſehr gut Italieniſch<lb/>ſpreche.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[127/0135]
ſpatzierten, und ein halb Dutzend zerlumpter,
ſonnverbrannter' Buben ſich nach der Bell- und
Lankaſterſchen Methode lauſten. Auf jener Eſtrade,
laͤngs dem gebrochenen Eiſengelaͤnder, gelangt man
in ein weites hallendes Zimmer. Fußboden von
Marmor, in der Mitte ein breites Bett, worauf
die Floͤhe Hochzeit halten; uͤberall großartiger
Schmutz. Der Wirth ſprang hin und her, um
meine Wuͤnſche zu vernehmen. Er trug einen
haſtig gruͤnen Leibrock und ein vielfaͤltig bewegtes
Geſicht, worin eine lange hoͤckerige Naſe, mit
einer haarigen rothen Warze, die mitten darauf
ſaß, wie ein rothjaͤckiger Affe auf dem Ruͤcken
eines Kameels. Er ſprang hin und her, und
es war dann, als ob das rothe Aeffchen auf
ſeiner Naſe ebenfalls hin und her ſpraͤnge. Es
dauerte aber eine Stunde, ehe er das Mindeſte
brachte, und wenn ich deshalb ſchalt, ſo be¬
theuerte er, daß ich ſchon ſehr gut Italieniſch
ſpreche.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/135>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.