Ich ging noch lange umher spatzieren auf den höheren Bänken des Amphitheaters, zurücksinnend in die Vergangenheit. Wie alle Gebäude im Abendlichte ihren inwohnenden Geist am anschau¬ lichsten offenbaren, so sprachen auch diese Mauern zu mir, in ihrem fragmentarischen Lapidarstyl, tiefernste Dinge; sie sprachen von den Männern des alten Roms, und mir war dabey, als sähe ich sie selber umher wandeln, weiße Schatten unter mir im dunkeln Cirkus. Mir war, als sähe ich die Grachen, mit ihren begeisterten Märtyrer¬ augen. Tiberius Sempronius, rief ich hinab, ich werde mit dir stimmen für das Agrarische Gesetz! Auch Cäsar sah ich, Arm in Arm wan¬ delte er mit Marcus Brutus -- Seyd Ihr wieder versöhnt? rief ich. Wir glaubten Beide Recht zu haben -- lachte Cäsar zu mir herauf -- ich wußte nicht, daß es noch einen Römer gab, und hielt mich deßhalb für berechtigt, Rom in die Tasche zu stecken, und weil mein Sohn
Ich ging noch lange umher ſpatzieren auf den hoͤheren Baͤnken des Amphitheaters, zuruͤckſinnend in die Vergangenheit. Wie alle Gebaͤude im Abendlichte ihren inwohnenden Geiſt am anſchau¬ lichſten offenbaren, ſo ſprachen auch dieſe Mauern zu mir, in ihrem fragmentariſchen Lapidarſtyl, tiefernſte Dinge; ſie ſprachen von den Maͤnnern des alten Roms, und mir war dabey, als ſaͤhe ich ſie ſelber umher wandeln, weiße Schatten unter mir im dunkeln Cirkus. Mir war, als ſaͤhe ich die Grachen, mit ihren begeiſterten Maͤrtyrer¬ augen. Tiberius Sempronius, rief ich hinab, ich werde mit dir ſtimmen fuͤr das Agrariſche Geſetz! Auch Caͤſar ſah ich, Arm in Arm wan¬ delte er mit Marcus Brutus — Seyd Ihr wieder verſoͤhnt? rief ich. Wir glaubten Beide Recht zu haben — lachte Caͤſar zu mir herauf — ich wußte nicht, daß es noch einen Roͤmer gab, und hielt mich deßhalb fuͤr berechtigt, Rom in die Taſche zu ſtecken, und weil mein Sohn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0156"n="148"/><p>Ich ging noch lange umher ſpatzieren auf den<lb/>
hoͤheren Baͤnken des Amphitheaters, zuruͤckſinnend<lb/>
in die Vergangenheit. Wie alle Gebaͤude im<lb/>
Abendlichte ihren inwohnenden Geiſt am anſchau¬<lb/>
lichſten offenbaren, ſo ſprachen auch dieſe Mauern<lb/>
zu mir, in ihrem fragmentariſchen Lapidarſtyl,<lb/>
tiefernſte Dinge; ſie ſprachen von den Maͤnnern<lb/>
des alten Roms, und mir war dabey, als ſaͤhe<lb/>
ich ſie ſelber umher wandeln, weiße Schatten<lb/>
unter mir im dunkeln Cirkus. Mir war, als ſaͤhe<lb/>
ich die Grachen, mit ihren begeiſterten Maͤrtyrer¬<lb/>
augen. Tiberius Sempronius, rief ich hinab,<lb/>
ich werde mit dir ſtimmen fuͤr das Agrariſche<lb/>
Geſetz! Auch Caͤſar ſah ich, Arm in Arm wan¬<lb/>
delte er mit Marcus Brutus — Seyd Ihr<lb/>
wieder verſoͤhnt? rief ich. Wir glaubten Beide<lb/>
Recht zu haben — lachte Caͤſar zu mir herauf —<lb/>
ich wußte nicht, daß es noch einen Roͤmer gab,<lb/>
und hielt mich deßhalb fuͤr berechtigt, Rom in<lb/>
die Taſche zu ſtecken, und weil mein Sohn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[148/0156]
Ich ging noch lange umher ſpatzieren auf den
hoͤheren Baͤnken des Amphitheaters, zuruͤckſinnend
in die Vergangenheit. Wie alle Gebaͤude im
Abendlichte ihren inwohnenden Geiſt am anſchau¬
lichſten offenbaren, ſo ſprachen auch dieſe Mauern
zu mir, in ihrem fragmentariſchen Lapidarſtyl,
tiefernſte Dinge; ſie ſprachen von den Maͤnnern
des alten Roms, und mir war dabey, als ſaͤhe
ich ſie ſelber umher wandeln, weiße Schatten
unter mir im dunkeln Cirkus. Mir war, als ſaͤhe
ich die Grachen, mit ihren begeiſterten Maͤrtyrer¬
augen. Tiberius Sempronius, rief ich hinab,
ich werde mit dir ſtimmen fuͤr das Agrariſche
Geſetz! Auch Caͤſar ſah ich, Arm in Arm wan¬
delte er mit Marcus Brutus — Seyd Ihr
wieder verſoͤhnt? rief ich. Wir glaubten Beide
Recht zu haben — lachte Caͤſar zu mir herauf —
ich wußte nicht, daß es noch einen Roͤmer gab,
und hielt mich deßhalb fuͤr berechtigt, Rom in
die Taſche zu ſtecken, und weil mein Sohn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/156>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.