Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tibaldo, Gans und Savigny. Und vielleicht in
solchem Sinne, sagt man, daß Signor Ugone,
obgleich er der Diable boiteux der Jurisprudenz
ist, doch so zierliche Pas tanze wie die Lemiere,
und daß Signor Gans, in der neuesten Zeit,
einige große Sprünge versucht, die ihn zum
Hoguet der philosophischen Schule gemacht
haben.

Der Signor Gans -- verbesserte sich der
Professor -- tanzt also bloß allegorisch, so zu
sagen metaphorisch -- Doch plötzlich, statt weiter
zu sprechen, griff er wieder in die Saiten der
Guitarre, und bey dem tollsten Geklimper sang
er wie toll:

Es ist wahr, sein theurer Name
Ist die Wonne aller Herzen.
Stürmen laut des Meeres Wogen,
Droht der Himmel schwarz umzogen,
Hört man stets Tarar nur rufen,
Gleich als beugten Erd' und Himmel
Vor des Helden Namen sich.

Tibaldo, Gans und Savigny. Und vielleicht in
ſolchem Sinne, ſagt man, daß Signor Ugone,
obgleich er der Diable boiteux der Jurisprudenz
iſt, doch ſo zierliche Pas tanze wie die Lemiere,
und daß Signor Gans, in der neueſten Zeit,
einige große Spruͤnge verſucht, die ihn zum
Hoguet der philoſophiſchen Schule gemacht
haben.

Der Signor Gans — verbeſſerte ſich der
Profeſſor — tanzt alſo bloß allegoriſch, ſo zu
ſagen metaphoriſch — Doch ploͤtzlich, ſtatt weiter
zu ſprechen, griff er wieder in die Saiten der
Guitarre, und bey dem tollſten Geklimper ſang
er wie toll:

Es iſt wahr, ſein theurer Name
Iſt die Wonne aller Herzen.
Stuͤrmen laut des Meeres Wogen,
Droht der Himmel ſchwarz umzogen,
Hoͤrt man ſtets Tarar nur rufen,
Gleich als beugten Erd' und Himmel
Vor des Helden Namen ſich.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0273" n="265"/>
Tibaldo, Gans und Savigny. Und vielleicht in<lb/>
&#x017F;olchem Sinne, &#x017F;agt man, daß Signor Ugone,<lb/>
obgleich er der Diable boiteux der Jurisprudenz<lb/>
i&#x017F;t, doch &#x017F;o zierliche Pas tanze wie die Lemiere,<lb/>
und daß Signor Gans, in der neue&#x017F;ten Zeit,<lb/>
einige große Spru&#x0364;nge ver&#x017F;ucht, die ihn zum<lb/>
Hoguet der philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Schule gemacht<lb/>
haben.</p><lb/>
          <p>Der Signor Gans &#x2014; verbe&#x017F;&#x017F;erte &#x017F;ich der<lb/>
Profe&#x017F;&#x017F;or &#x2014; tanzt al&#x017F;o bloß allegori&#x017F;ch, &#x017F;o zu<lb/>
&#x017F;agen metaphori&#x017F;ch &#x2014; Doch plo&#x0364;tzlich, &#x017F;tatt weiter<lb/>
zu &#x017F;prechen, griff er wieder in die Saiten der<lb/>
Guitarre, und bey dem toll&#x017F;ten Geklimper &#x017F;ang<lb/>
er wie toll:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es i&#x017F;t wahr, &#x017F;ein theurer Name</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t die Wonne aller Herzen.</l><lb/>
            <l>Stu&#x0364;rmen laut des Meeres Wogen,</l><lb/>
            <l>Droht der Himmel &#x017F;chwarz umzogen,</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rt man &#x017F;tets Tarar nur rufen,</l><lb/>
            <l>Gleich als beugten Erd' und Himmel</l><lb/>
            <l>Vor des Helden Namen &#x017F;ich.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0273] Tibaldo, Gans und Savigny. Und vielleicht in ſolchem Sinne, ſagt man, daß Signor Ugone, obgleich er der Diable boiteux der Jurisprudenz iſt, doch ſo zierliche Pas tanze wie die Lemiere, und daß Signor Gans, in der neueſten Zeit, einige große Spruͤnge verſucht, die ihn zum Hoguet der philoſophiſchen Schule gemacht haben. Der Signor Gans — verbeſſerte ſich der Profeſſor — tanzt alſo bloß allegoriſch, ſo zu ſagen metaphoriſch — Doch ploͤtzlich, ſtatt weiter zu ſprechen, griff er wieder in die Saiten der Guitarre, und bey dem tollſten Geklimper ſang er wie toll: Es iſt wahr, ſein theurer Name Iſt die Wonne aller Herzen. Stuͤrmen laut des Meeres Wogen, Droht der Himmel ſchwarz umzogen, Hoͤrt man ſtets Tarar nur rufen, Gleich als beugten Erd' und Himmel Vor des Helden Namen ſich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/273
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/273>, abgerufen am 16.07.2024.