Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen nicht wenig anzuekeln schienen, so daß sie
sich mit Gewalt losriß, wenn der Eine sie hinten
klätschelte, oder der Andere sie gar zu embrassiren
suchte. Dabey rissen sie ihre rohesten Zoten,
die das Mädchen, wie sie wußten, nicht umhin
konnte anzuhören, da sie zur Aufwartung der
Gäste und auch um mir den Tisch zu decken,
im Zimmer bleiben mußte. Als jedoch die Un¬
gebühr ganz unleidlich wurde, ließ die junge
Person plötzlich alles stehen und liegen, eilte zur
Thür hinaus, und kam erst nach einigen Minu¬
ten ins Zimmer zurück, mit einem kleinen Kinde
auf dem Arm, das sie die ganze Zeit auf
dem Arm behielt, während sie im Gastzimmer
ihre Geschäfte besorgte, obgleich ihr diese da¬
durch um so beschwerlicher wurden. Die beiden
Cumpane aber, der geistliche und der adlige Herr,
wagten keine einzige Belästigung mehr gegen das
Mädchen, das jetzt ohne Unfreundlichkeit, jedoch
mit seltsamen Ernst, sie bediente;-- das Gespräch

chen nicht wenig anzuekeln ſchienen, ſo daß ſie
ſich mit Gewalt losriß, wenn der Eine ſie hinten
klaͤtſchelte, oder der Andere ſie gar zu embraſſiren
ſuchte. Dabey riſſen ſie ihre roheſten Zoten,
die das Maͤdchen, wie ſie wußten, nicht umhin
konnte anzuhoͤren, da ſie zur Aufwartung der
Gaͤſte und auch um mir den Tiſch zu decken,
im Zimmer bleiben mußte. Als jedoch die Un¬
gebuͤhr ganz unleidlich wurde, ließ die junge
Perſon ploͤtzlich alles ſtehen und liegen, eilte zur
Thuͤr hinaus, und kam erſt nach einigen Minu¬
ten ins Zimmer zuruͤck, mit einem kleinen Kinde
auf dem Arm, das ſie die ganze Zeit auf
dem Arm behielt, waͤhrend ſie im Gaſtzimmer
ihre Geſchaͤfte beſorgte, obgleich ihr dieſe da¬
durch um ſo beſchwerlicher wurden. Die beiden
Cumpane aber, der geiſtliche und der adlige Herr,
wagten keine einzige Belaͤſtigung mehr gegen das
Maͤdchen, das jetzt ohne Unfreundlichkeit, jedoch
mit ſeltſamen Ernſt, ſie bediente;— das Geſpraͤch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0069" n="61"/>
chen nicht wenig anzuekeln &#x017F;chienen, &#x017F;o daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit Gewalt losriß, wenn der Eine &#x017F;ie hinten<lb/>
kla&#x0364;t&#x017F;chelte, oder der Andere &#x017F;ie gar zu embra&#x017F;&#x017F;iren<lb/>
&#x017F;uchte. Dabey ri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ihre rohe&#x017F;ten Zoten,<lb/>
die das Ma&#x0364;dchen, wie &#x017F;ie wußten, nicht umhin<lb/>
konnte anzuho&#x0364;ren, da &#x017F;ie zur Aufwartung der<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te und auch um mir den Ti&#x017F;ch zu decken,<lb/>
im Zimmer bleiben mußte. Als jedoch die Un¬<lb/>
gebu&#x0364;hr ganz unleidlich wurde, ließ die junge<lb/>
Per&#x017F;on plo&#x0364;tzlich alles &#x017F;tehen und liegen, eilte zur<lb/>
Thu&#x0364;r hinaus, und kam er&#x017F;t nach einigen Minu¬<lb/>
ten ins Zimmer zuru&#x0364;ck, mit einem kleinen Kinde<lb/>
auf dem Arm, das &#x017F;ie die ganze Zeit auf<lb/>
dem Arm behielt, wa&#x0364;hrend &#x017F;ie im Ga&#x017F;tzimmer<lb/>
ihre Ge&#x017F;cha&#x0364;fte be&#x017F;orgte, obgleich ihr die&#x017F;e da¬<lb/>
durch um &#x017F;o be&#x017F;chwerlicher wurden. Die beiden<lb/>
Cumpane aber, der gei&#x017F;tliche und der adlige Herr,<lb/>
wagten keine einzige Bela&#x0364;&#x017F;tigung mehr gegen das<lb/>
Ma&#x0364;dchen, das jetzt ohne Unfreundlichkeit, jedoch<lb/>
mit &#x017F;elt&#x017F;amen Ern&#x017F;t, &#x017F;ie bediente;&#x2014; das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0069] chen nicht wenig anzuekeln ſchienen, ſo daß ſie ſich mit Gewalt losriß, wenn der Eine ſie hinten klaͤtſchelte, oder der Andere ſie gar zu embraſſiren ſuchte. Dabey riſſen ſie ihre roheſten Zoten, die das Maͤdchen, wie ſie wußten, nicht umhin konnte anzuhoͤren, da ſie zur Aufwartung der Gaͤſte und auch um mir den Tiſch zu decken, im Zimmer bleiben mußte. Als jedoch die Un¬ gebuͤhr ganz unleidlich wurde, ließ die junge Perſon ploͤtzlich alles ſtehen und liegen, eilte zur Thuͤr hinaus, und kam erſt nach einigen Minu¬ ten ins Zimmer zuruͤck, mit einem kleinen Kinde auf dem Arm, das ſie die ganze Zeit auf dem Arm behielt, waͤhrend ſie im Gaſtzimmer ihre Geſchaͤfte beſorgte, obgleich ihr dieſe da¬ durch um ſo beſchwerlicher wurden. Die beiden Cumpane aber, der geiſtliche und der adlige Herr, wagten keine einzige Belaͤſtigung mehr gegen das Maͤdchen, das jetzt ohne Unfreundlichkeit, jedoch mit ſeltſamen Ernſt, ſie bediente;— das Geſpraͤch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/69
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/69>, abgerufen am 21.05.2024.