Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wird einem zu Sinn bey'm ersten Anblick dieser
uralterthümlichen Häuser mit ihren verblichenen
Freskos, mit ihren zerbröckelten Heiligenbildern,
mit ihren Thürmchen, Erkern, Gitterfensterchen,
und jenen hervorstehenden Giebeln, die estraden¬
artig auf grauen alterschwachen Pfeilern ruhen,
welche selbst einer Stütze bedürften. Solcher
Anblick wäre allzu wehmüthig, wenn nicht die
Natur diese abgestorbenen Steine mit neuem
Leben erfrischte, wenn nicht süße Weinreben jene
gebrechlichen Pfeiler, wie die Jugend das Alter,
innig und zärtlich umrankten, und wenn nicht
noch süßere Mädchengesichter aus jenen trüben
Bogenfenstern hervorguckten, und über den deut¬
schen Fremdling lächelten, der, wie ein schlaf¬
wandelnder Träumer, durch die blühenden Rui¬
nen einherschwankt.

Ich war wirklich wie im Traum, wie in einem
Traume, wo man sich auf irgend etwas besinnen

wird einem zu Sinn bey'm erſten Anblick dieſer
uralterthuͤmlichen Haͤuſer mit ihren verblichenen
Freskos, mit ihren zerbroͤckelten Heiligenbildern,
mit ihren Thuͤrmchen, Erkern, Gitterfenſterchen,
und jenen hervorſtehenden Giebeln, die eſtraden¬
artig auf grauen alterſchwachen Pfeilern ruhen,
welche ſelbſt einer Stuͤtze beduͤrften. Solcher
Anblick waͤre allzu wehmuͤthig, wenn nicht die
Natur dieſe abgeſtorbenen Steine mit neuem
Leben erfriſchte, wenn nicht ſuͤße Weinreben jene
gebrechlichen Pfeiler, wie die Jugend das Alter,
innig und zaͤrtlich umrankten, und wenn nicht
noch ſuͤßere Maͤdchengeſichter aus jenen truͤben
Bogenfenſtern hervorguckten, und uͤber den deut¬
ſchen Fremdling laͤchelten, der, wie ein ſchlaf¬
wandelnder Traͤumer, durch die bluͤhenden Rui¬
nen einherſchwankt.

Ich war wirklich wie im Traum, wie in einem
Traume, wo man ſich auf irgend etwas beſinnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0095" n="87"/>
wird einem zu Sinn bey'm er&#x017F;ten Anblick die&#x017F;er<lb/>
uralterthu&#x0364;mlichen Ha&#x0364;u&#x017F;er mit ihren verblichenen<lb/>
Freskos, mit ihren zerbro&#x0364;ckelten Heiligenbildern,<lb/>
mit ihren Thu&#x0364;rmchen, Erkern, Gitterfen&#x017F;terchen,<lb/>
und jenen hervor&#x017F;tehenden Giebeln, die e&#x017F;traden¬<lb/>
artig auf grauen alter&#x017F;chwachen Pfeilern ruhen,<lb/>
welche &#x017F;elb&#x017F;t einer Stu&#x0364;tze bedu&#x0364;rften. Solcher<lb/>
Anblick wa&#x0364;re allzu wehmu&#x0364;thig, wenn nicht die<lb/>
Natur die&#x017F;e abge&#x017F;torbenen Steine mit neuem<lb/>
Leben erfri&#x017F;chte, wenn nicht &#x017F;u&#x0364;ße Weinreben jene<lb/>
gebrechlichen Pfeiler, wie die Jugend das Alter,<lb/>
innig und za&#x0364;rtlich umrankten, und wenn nicht<lb/>
noch &#x017F;u&#x0364;ßere Ma&#x0364;dchenge&#x017F;ichter aus jenen tru&#x0364;ben<lb/>
Bogenfen&#x017F;tern hervorguckten, und u&#x0364;ber den deut¬<lb/>
&#x017F;chen Fremdling la&#x0364;chelten, der, wie ein &#x017F;chlaf¬<lb/>
wandelnder Tra&#x0364;umer, durch die blu&#x0364;henden Rui¬<lb/>
nen einher&#x017F;chwankt.</p><lb/>
          <p>Ich war wirklich wie im Traum, wie in einem<lb/>
Traume, wo man &#x017F;ich auf irgend etwas be&#x017F;innen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0095] wird einem zu Sinn bey'm erſten Anblick dieſer uralterthuͤmlichen Haͤuſer mit ihren verblichenen Freskos, mit ihren zerbroͤckelten Heiligenbildern, mit ihren Thuͤrmchen, Erkern, Gitterfenſterchen, und jenen hervorſtehenden Giebeln, die eſtraden¬ artig auf grauen alterſchwachen Pfeilern ruhen, welche ſelbſt einer Stuͤtze beduͤrften. Solcher Anblick waͤre allzu wehmuͤthig, wenn nicht die Natur dieſe abgeſtorbenen Steine mit neuem Leben erfriſchte, wenn nicht ſuͤße Weinreben jene gebrechlichen Pfeiler, wie die Jugend das Alter, innig und zaͤrtlich umrankten, und wenn nicht noch ſuͤßere Maͤdchengeſichter aus jenen truͤben Bogenfenſtern hervorguckten, und uͤber den deut¬ ſchen Fremdling laͤchelten, der, wie ein ſchlaf¬ wandelnder Traͤumer, durch die bluͤhenden Rui¬ nen einherſchwankt. Ich war wirklich wie im Traum, wie in einem Traume, wo man ſich auf irgend etwas beſinnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/95
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/95>, abgerufen am 21.05.2024.