Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ochsen, noch seiner Magd, noch seiner Kuh, noch
seines Esels. Ich arbeite nicht am Sabath, dem
siebenten Tage, wo Gott geruht; ja, aus Vor¬
sicht, da man nicht mehr genau weiß, welcher die¬
ser siebente Ruhetag war, thue ich oft die ganze
Woche nichts. Was aber gar die Gebothe Christi
betrifft, so übte ich immer das wichtigste, nämlich
daß man sogar seine Feinde lieben soll -- denn
ach! diejenigen Menschen, die ich am meisten ge¬
liebt habe, waren immer, ohne daß ich es wußte,
meine schlimmsten Feinde.

Um Gottes Willen, Mathilde, weinen Sie
nicht! rief ich als wieder ein Ton der schmerzhaf¬
testen Bitterkeit aus der heitersten Neckerey, wie
eine Schlange aus einem Blumenbeete, hervor¬
schoß. Ich kannte ja diesen Ton, wobey das wi¬
tzige Cristallherz der wunderbaren Frau zwar im¬
mer gewaltig, aber nicht lange erzitterte, und ich
wußte, daß er eben so leicht, wie er entsteht, auch
wieder verscheucht wird, durch die erste beste la¬

Ochſen, noch ſeiner Magd, noch ſeiner Kuh, noch
ſeines Eſels. Ich arbeite nicht am Sabath, dem
ſiebenten Tage, wo Gott geruht; ja, aus Vor¬
ſicht, da man nicht mehr genau weiß, welcher die¬
ſer ſiebente Ruhetag war, thue ich oft die ganze
Woche nichts. Was aber gar die Gebothe Chriſti
betrifft, ſo uͤbte ich immer das wichtigſte, naͤmlich
daß man ſogar ſeine Feinde lieben ſoll — denn
ach! diejenigen Menſchen, die ich am meiſten ge¬
liebt habe, waren immer, ohne daß ich es wußte,
meine ſchlimmſten Feinde.

Um Gottes Willen, Mathilde, weinen Sie
nicht! rief ich als wieder ein Ton der ſchmerzhaf¬
teſten Bitterkeit aus der heiterſten Neckerey, wie
eine Schlange aus einem Blumenbeete, hervor¬
ſchoß. Ich kannte ja dieſen Ton, wobey das wi¬
tzige Criſtallherz der wunderbaren Frau zwar im¬
mer gewaltig, aber nicht lange erzitterte, und ich
wußte, daß er eben ſo leicht, wie er entſteht, auch
wieder verſcheucht wird, durch die erſte beſte la¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0105" n="91"/>
Och&#x017F;en, noch &#x017F;einer Magd, noch &#x017F;einer Kuh, noch<lb/>
&#x017F;eines E&#x017F;els. Ich arbeite nicht am Sabath, dem<lb/>
&#x017F;iebenten Tage, wo Gott geruht; ja, aus Vor¬<lb/>
&#x017F;icht, da man nicht mehr genau weiß, welcher die¬<lb/>
&#x017F;er &#x017F;iebente Ruhetag war, thue ich oft die ganze<lb/>
Woche nichts. Was aber gar die Gebothe Chri&#x017F;ti<lb/>
betrifft, &#x017F;o u&#x0364;bte ich immer das wichtig&#x017F;te, na&#x0364;mlich<lb/>
daß man &#x017F;ogar &#x017F;eine Feinde lieben &#x017F;oll &#x2014; denn<lb/>
ach! diejenigen Men&#x017F;chen, die ich am mei&#x017F;ten ge¬<lb/>
liebt habe, waren immer, ohne daß ich es wußte,<lb/>
meine &#x017F;chlimm&#x017F;ten Feinde.</p><lb/>
          <p>Um Gottes Willen, Mathilde, weinen Sie<lb/>
nicht! rief ich als wieder ein Ton der &#x017F;chmerzhaf¬<lb/>
te&#x017F;ten Bitterkeit aus der heiter&#x017F;ten Neckerey, wie<lb/>
eine Schlange aus einem Blumenbeete, hervor¬<lb/>
&#x017F;choß. Ich kannte ja die&#x017F;en Ton, wobey das wi¬<lb/>
tzige Cri&#x017F;tallherz der wunderbaren Frau zwar im¬<lb/>
mer gewaltig, aber nicht lange erzitterte, und ich<lb/>
wußte, daß er eben &#x017F;o leicht, wie er ent&#x017F;teht, auch<lb/>
wieder ver&#x017F;cheucht wird, durch die er&#x017F;te be&#x017F;te la¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0105] Ochſen, noch ſeiner Magd, noch ſeiner Kuh, noch ſeines Eſels. Ich arbeite nicht am Sabath, dem ſiebenten Tage, wo Gott geruht; ja, aus Vor¬ ſicht, da man nicht mehr genau weiß, welcher die¬ ſer ſiebente Ruhetag war, thue ich oft die ganze Woche nichts. Was aber gar die Gebothe Chriſti betrifft, ſo uͤbte ich immer das wichtigſte, naͤmlich daß man ſogar ſeine Feinde lieben ſoll — denn ach! diejenigen Menſchen, die ich am meiſten ge¬ liebt habe, waren immer, ohne daß ich es wußte, meine ſchlimmſten Feinde. Um Gottes Willen, Mathilde, weinen Sie nicht! rief ich als wieder ein Ton der ſchmerzhaf¬ teſten Bitterkeit aus der heiterſten Neckerey, wie eine Schlange aus einem Blumenbeete, hervor¬ ſchoß. Ich kannte ja dieſen Ton, wobey das wi¬ tzige Criſtallherz der wunderbaren Frau zwar im¬ mer gewaltig, aber nicht lange erzitterte, und ich wußte, daß er eben ſo leicht, wie er entſteht, auch wieder verſcheucht wird, durch die erſte beſte la¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/105
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/105>, abgerufen am 21.11.2024.