manth, und ich habe mich zu sehr hineinstudiert in die Heldenthaten der französischen Paladine und der Tafelrunde des Nazionalkonvents. Freylich, mein Wahnsinn und die fixen Ideen, die ich aus jenen Büchern geschöpft, sind von entgegengesetzter Art, als der Wahnsinn und die fixen Ideen des Manchaners; dieser wollte die untergehende Ritter¬ zeit wieder herstellen, ich hingegen will Alles, was aus jener Zeit noch übrig geblieben ist, jetzt vollends vernichten, und da handeln wir also mit ganz verschiedenen Ansichten. Mein College sah Windmühlen für Riesen an, ich hingegen kann in unseren heutigen Riesen nur pralende Wind¬ mühlen sehen, jener sah lederne Weinschläuche für mächtige Zauberer an, ich aber sehe in unseren jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinschlauch, jener hielt Bettlerherbergen für Castele, Eseltreiber für Cavaliere, Stalldirnen für Hofdamen, ich hingegen halte unsre Castele nur für Lumpenher¬ bergen, unsre Cavaliere nur für Eselstreiber, unsere
manth, und ich habe mich zu ſehr hineinſtudiert in die Heldenthaten der franzoͤſiſchen Paladine und der Tafelrunde des Nazionalkonvents. Freylich, mein Wahnſinn und die fixen Ideen, die ich aus jenen Buͤchern geſchoͤpft, ſind von entgegengeſetzter Art, als der Wahnſinn und die fixen Ideen des Manchaners; dieſer wollte die untergehende Ritter¬ zeit wieder herſtellen, ich hingegen will Alles, was aus jener Zeit noch uͤbrig geblieben iſt, jetzt vollends vernichten, und da handeln wir alſo mit ganz verſchiedenen Anſichten. Mein College ſah Windmuͤhlen fuͤr Rieſen an, ich hingegen kann in unſeren heutigen Rieſen nur pralende Wind¬ muͤhlen ſehen, jener ſah lederne Weinſchlaͤuche fuͤr maͤchtige Zauberer an, ich aber ſehe in unſeren jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinſchlauch, jener hielt Bettlerherbergen fuͤr Caſtele, Eſeltreiber fuͤr Cavaliere, Stalldirnen fuͤr Hofdamen, ich hingegen halte unſre Caſtele nur fuͤr Lumpenher¬ bergen, unſre Cavaliere nur fuͤr Eſelstreiber, unſere
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0144"n="130"/>
manth, und ich habe mich zu ſehr hineinſtudiert<lb/>
in die Heldenthaten der franzoͤſiſchen Paladine und<lb/>
der Tafelrunde des Nazionalkonvents. Freylich,<lb/>
mein Wahnſinn und die fixen Ideen, die ich aus<lb/>
jenen Buͤchern geſchoͤpft, ſind von entgegengeſetzter<lb/>
Art, als der Wahnſinn und die fixen Ideen des<lb/>
Manchaners; dieſer wollte die untergehende Ritter¬<lb/>
zeit wieder herſtellen, ich hingegen will Alles,<lb/>
was aus jener Zeit noch uͤbrig geblieben iſt, jetzt<lb/>
vollends vernichten, und da handeln wir alſo mit<lb/>
ganz verſchiedenen Anſichten. Mein College ſah<lb/>
Windmuͤhlen fuͤr Rieſen an, ich hingegen kann<lb/>
in unſeren heutigen Rieſen nur pralende Wind¬<lb/>
muͤhlen ſehen, jener ſah lederne Weinſchlaͤuche fuͤr<lb/>
maͤchtige Zauberer an, ich aber ſehe in unſeren<lb/>
jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinſchlauch,<lb/>
jener hielt Bettlerherbergen fuͤr Caſtele, Eſeltreiber<lb/>
fuͤr Cavaliere, Stalldirnen fuͤr Hofdamen, ich<lb/>
hingegen halte unſre Caſtele nur fuͤr Lumpenher¬<lb/>
bergen, unſre Cavaliere nur fuͤr Eſelstreiber, unſere<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[130/0144]
manth, und ich habe mich zu ſehr hineinſtudiert
in die Heldenthaten der franzoͤſiſchen Paladine und
der Tafelrunde des Nazionalkonvents. Freylich,
mein Wahnſinn und die fixen Ideen, die ich aus
jenen Buͤchern geſchoͤpft, ſind von entgegengeſetzter
Art, als der Wahnſinn und die fixen Ideen des
Manchaners; dieſer wollte die untergehende Ritter¬
zeit wieder herſtellen, ich hingegen will Alles,
was aus jener Zeit noch uͤbrig geblieben iſt, jetzt
vollends vernichten, und da handeln wir alſo mit
ganz verſchiedenen Anſichten. Mein College ſah
Windmuͤhlen fuͤr Rieſen an, ich hingegen kann
in unſeren heutigen Rieſen nur pralende Wind¬
muͤhlen ſehen, jener ſah lederne Weinſchlaͤuche fuͤr
maͤchtige Zauberer an, ich aber ſehe in unſeren
jetzigen Zauberern nur den ledernen Weinſchlauch,
jener hielt Bettlerherbergen fuͤr Caſtele, Eſeltreiber
fuͤr Cavaliere, Stalldirnen fuͤr Hofdamen, ich
hingegen halte unſre Caſtele nur fuͤr Lumpenher¬
bergen, unſre Cavaliere nur fuͤr Eſelstreiber, unſere
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/144>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.