Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sey es schier unmöglich, irgend Jemand sicher
darzustellen, den man nicht an Geist und Kraft
gewisser maaßen übertreffe.

Es ging hierbey im Mark Anton eine ge-
waltige Veränderung vor, und er erröthete, und
wurde wieder blaß augenscheinlich; so daß er aufste-
hen und ans Fenster gehen und Ardinghello ein-
halten mußte.

Dieser faßte darauf all sein Bewußtseyn
zusammen; und jener kam nach einer langen
Pause wieder und setzte sich. Ardinghello zeichne-
te vom neuen, und ihre Blicke begegneten sich
einander wunderbar: die des Ardinghello hell
und durchdringend, doch von aufgewühltem Her-
zen, flamten in die seinigen, wie in eine düstre
Nacht voll Irrfeuer.

Mark Anton fragte ihn endlich, ob er sich
schon lange in Venedig und der Gegend aufhalte.
Ardinghello antwortete mit Besinnung: "es ist
noch nicht lange; die Werke des Tizian, und

Paul
J

ſey es ſchier unmoͤglich, irgend Jemand ſicher
darzuſtellen, den man nicht an Geiſt und Kraft
gewiſſer maaßen uͤbertreffe.

Es ging hierbey im Mark Anton eine ge-
waltige Veraͤnderung vor, und er erroͤthete, und
wurde wieder blaß augenſcheinlich; ſo daß er aufſte-
hen und ans Fenſter gehen und Ardinghello ein-
halten mußte.

Dieſer faßte darauf all ſein Bewußtſeyn
zuſammen; und jener kam nach einer langen
Pauſe wieder und ſetzte ſich. Ardinghello zeichne-
te vom neuen, und ihre Blicke begegneten ſich
einander wunderbar: die des Ardinghello hell
und durchdringend, doch von aufgewuͤhltem Her-
zen, flamten in die ſeinigen, wie in eine duͤſtre
Nacht voll Irrfeuer.

Mark Anton fragte ihn endlich, ob er ſich
ſchon lange in Venedig und der Gegend aufhalte.
Ardinghello antwortete mit Beſinnung: „es iſt
noch nicht lange; die Werke des Tizian, und

Paul
J
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="129"/>
&#x017F;ey es &#x017F;chier unmo&#x0364;glich, irgend Jemand &#x017F;icher<lb/>
darzu&#x017F;tellen, den man nicht an Gei&#x017F;t und Kraft<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;er maaßen u&#x0364;bertreffe.</p><lb/>
        <p>Es ging hierbey im <hi rendition="#fr">Mark Anton</hi> eine ge-<lb/>
waltige Vera&#x0364;nderung vor, und er erro&#x0364;thete, und<lb/>
wurde wieder blaß augen&#x017F;cheinlich; &#x017F;o daß er auf&#x017F;te-<lb/>
hen und ans Fen&#x017F;ter gehen und Ardinghello ein-<lb/>
halten mußte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er faßte darauf all &#x017F;ein Bewußt&#x017F;eyn<lb/>
zu&#x017F;ammen; und jener kam nach einer langen<lb/>
Pau&#x017F;e wieder und &#x017F;etzte &#x017F;ich. Ardinghello zeichne-<lb/>
te vom neuen, und ihre Blicke begegneten &#x017F;ich<lb/>
einander wunderbar: die des Ardinghello hell<lb/>
und durchdringend, doch von aufgewu&#x0364;hltem Her-<lb/>
zen, flamten in die &#x017F;einigen, wie in eine du&#x0364;&#x017F;tre<lb/>
Nacht voll Irrfeuer.</p><lb/>
        <p>Mark Anton fragte ihn endlich, ob er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chon lange in Venedig und der Gegend aufhalte.<lb/>
Ardinghello antwortete mit Be&#x017F;innung: &#x201E;es i&#x017F;t<lb/>
noch nicht lange; die Werke des Tizian, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J</fw><fw place="bottom" type="catch">Paul</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0135] ſey es ſchier unmoͤglich, irgend Jemand ſicher darzuſtellen, den man nicht an Geiſt und Kraft gewiſſer maaßen uͤbertreffe. Es ging hierbey im Mark Anton eine ge- waltige Veraͤnderung vor, und er erroͤthete, und wurde wieder blaß augenſcheinlich; ſo daß er aufſte- hen und ans Fenſter gehen und Ardinghello ein- halten mußte. Dieſer faßte darauf all ſein Bewußtſeyn zuſammen; und jener kam nach einer langen Pauſe wieder und ſetzte ſich. Ardinghello zeichne- te vom neuen, und ihre Blicke begegneten ſich einander wunderbar: die des Ardinghello hell und durchdringend, doch von aufgewuͤhltem Her- zen, flamten in die ſeinigen, wie in eine duͤſtre Nacht voll Irrfeuer. Mark Anton fragte ihn endlich, ob er ſich ſchon lange in Venedig und der Gegend aufhalte. Ardinghello antwortete mit Beſinnung: „es iſt noch nicht lange; die Werke des Tizian, und Paul J

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/135
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/135>, abgerufen am 16.02.2025.