Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ckender lebendiger Bild der Lust, wenn sie ihre
Hälse umflechten, und Entzücken leis kreischen
und zusammengirren, und mit ihren Flügeln
schlagen, daß der Gesang der Nachtigall davor
verschwindet, und zu geschwätzigem und unauf-
hörlichem Getön wird. Die meisten läßt sie
wild fliegen; sie kennen das Plätzchen, und
kommen immer wieder.

Morgen geht die Woche schon zu Ende,
seitdem wir hier sind; Himmel wie schnell! wir
wollten nur einen oder zwey Tage Halt machen,
aber es war gar zu erfreulich. Sie läßt alles
zurück, und die Mohrin, und begleitet mich al-
lein. Uebermorgen in der Nacht brechen wir
heimlich auf, und streichen weiter; im Hause
glaubt man, daß sie nach Rom reise.


Terni,

ckender lebendiger Bild der Luſt, wenn ſie ihre
Haͤlſe umflechten, und Entzuͤcken leis kreiſchen
und zuſammengirren, und mit ihren Fluͤgeln
ſchlagen, daß der Geſang der Nachtigall davor
verſchwindet, und zu geſchwaͤtzigem und unauf-
hoͤrlichem Getoͤn wird. Die meiſten laͤßt ſie
wild fliegen; ſie kennen das Plaͤtzchen, und
kommen immer wieder.

Morgen geht die Woche ſchon zu Ende,
ſeitdem wir hier ſind; Himmel wie ſchnell! wir
wollten nur einen oder zwey Tage Halt machen,
aber es war gar zu erfreulich. Sie laͤßt alles
zuruͤck, und die Mohrin, und begleitet mich al-
lein. Uebermorgen in der Nacht brechen wir
heimlich auf, und ſtreichen weiter; im Hauſe
glaubt man, daß ſie nach Rom reiſe.


Terni,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0316" n="308"/>
ckender lebendiger Bild der Lu&#x017F;t, wenn &#x017F;ie ihre<lb/>
Ha&#x0364;l&#x017F;e umflechten, und Entzu&#x0364;cken leis krei&#x017F;chen<lb/>
und zu&#x017F;ammengirren, und mit ihren Flu&#x0364;geln<lb/>
&#x017F;chlagen, daß der Ge&#x017F;ang der Nachtigall davor<lb/>
ver&#x017F;chwindet, und zu ge&#x017F;chwa&#x0364;tzigem und unauf-<lb/>
ho&#x0364;rlichem Geto&#x0364;n wird. Die mei&#x017F;ten la&#x0364;ßt &#x017F;ie<lb/>
wild fliegen; &#x017F;ie kennen das Pla&#x0364;tzchen, und<lb/>
kommen immer wieder.</p><lb/>
          <p>Morgen geht die Woche &#x017F;chon zu Ende,<lb/>
&#x017F;eitdem wir hier &#x017F;ind; Himmel wie &#x017F;chnell! wir<lb/>
wollten nur einen oder zwey Tage Halt machen,<lb/>
aber es war gar zu erfreulich. Sie la&#x0364;ßt alles<lb/>
zuru&#x0364;ck, und die Mohrin, und begleitet mich al-<lb/>
lein. Uebermorgen in der Nacht brechen wir<lb/>
heimlich auf, und &#x017F;treichen weiter; im Hau&#x017F;e<lb/>
glaubt man, daß &#x017F;ie nach Rom rei&#x017F;e.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Terni,</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0316] ckender lebendiger Bild der Luſt, wenn ſie ihre Haͤlſe umflechten, und Entzuͤcken leis kreiſchen und zuſammengirren, und mit ihren Fluͤgeln ſchlagen, daß der Geſang der Nachtigall davor verſchwindet, und zu geſchwaͤtzigem und unauf- hoͤrlichem Getoͤn wird. Die meiſten laͤßt ſie wild fliegen; ſie kennen das Plaͤtzchen, und kommen immer wieder. Morgen geht die Woche ſchon zu Ende, ſeitdem wir hier ſind; Himmel wie ſchnell! wir wollten nur einen oder zwey Tage Halt machen, aber es war gar zu erfreulich. Sie laͤßt alles zuruͤck, und die Mohrin, und begleitet mich al- lein. Uebermorgen in der Nacht brechen wir heimlich auf, und ſtreichen weiter; im Hauſe glaubt man, daß ſie nach Rom reiſe. Terni,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/316
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/316>, abgerufen am 24.11.2024.