Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machen einen großen Abstand gegen die Antiken*).
Jedoch muß man zu seiner Entschuldigung sagen,
daß er das vom Apulejus so kostbar erzehlte
Mährchen schier Lucianisch behandelte; das
Ganze ist ein Mahlerscherz, und stellt ein koket-
tes Weib vor, welches keine reizende Schwieger-
tochter haben will, und sie endlich haben
muß.

Er und seine Schüler scheinen überdieß sich
auf Kosten des reichen Kaufmanns Chigi von
Siena, der aus verschwenderischer Pracht bey
einer Mahlzeit für Kardinäle und Prälaten die
silbernen Gefäße, so wie sie abgetragen wurden,
in den vorbeyfließenden Tyberstrom werfen ließ,
sich mehr nur einen Zeitvertreib gemacht zu ha-

ben,
*) Vielleicht sprach Poussin bey dieser Gelegen-
heit das folglich höchst einseitige Urtheil aus,
daß Raphael gegen die Antiken ein Esel wä-
re; denn was möchte er sonst selbst seyn?
C 3

machen einen großen Abſtand gegen die Antiken*).
Jedoch muß man zu ſeiner Entſchuldigung ſagen,
daß er das vom Apulejus ſo koſtbar erzehlte
Maͤhrchen ſchier Lucianiſch behandelte; das
Ganze iſt ein Mahlerſcherz, und ſtellt ein koket-
tes Weib vor, welches keine reizende Schwieger-
tochter haben will, und ſie endlich haben
muß.

Er und ſeine Schuͤler ſcheinen uͤberdieß ſich
auf Koſten des reichen Kaufmanns Chigi von
Siena, der aus verſchwenderiſcher Pracht bey
einer Mahlzeit fuͤr Kardinaͤle und Praͤlaten die
ſilbernen Gefaͤße, ſo wie ſie abgetragen wurden,
in den vorbeyfließenden Tyberſtrom werfen ließ,
ſich mehr nur einen Zeitvertreib gemacht zu ha-

ben,
*) Vielleicht ſprach Pouſſin bey dieſer Gelegen-
heit das folglich hoͤchſt einſeitige Urtheil aus,
daß Raphael gegen die Antiken ein Eſel waͤ-
re; denn was moͤchte er ſonſt ſelbſt ſeyn?
C 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0045" n="37"/>
machen einen großen Ab&#x017F;tand gegen die Antiken<note place="foot" n="*)">Vielleicht &#x017F;prach <hi rendition="#g">Pou&#x017F;&#x017F;in</hi> bey die&#x017F;er Gelegen-<lb/>
heit das folglich ho&#x0364;ch&#x017F;t ein&#x017F;eitige Urtheil aus,<lb/>
daß Raphael gegen die Antiken ein E&#x017F;el wa&#x0364;-<lb/>
re; denn was mo&#x0364;chte er &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyn?</note>.<lb/>
Jedoch muß man zu &#x017F;einer Ent&#x017F;chuldigung &#x017F;agen,<lb/>
daß er das vom Apulejus &#x017F;o ko&#x017F;tbar erzehlte<lb/>
Ma&#x0364;hrchen &#x017F;chier Luciani&#x017F;ch behandelte; das<lb/>
Ganze i&#x017F;t ein Mahler&#x017F;cherz, und &#x017F;tellt ein koket-<lb/>
tes Weib vor, welches keine reizende Schwieger-<lb/>
tochter haben will, und &#x017F;ie endlich haben<lb/>
muß.</p><lb/>
          <p>Er und &#x017F;eine Schu&#x0364;ler &#x017F;cheinen u&#x0364;berdieß &#x017F;ich<lb/>
auf Ko&#x017F;ten des reichen Kaufmanns <hi rendition="#fr">Chigi</hi> von<lb/>
Siena, der aus ver&#x017F;chwenderi&#x017F;cher Pracht bey<lb/>
einer Mahlzeit fu&#x0364;r Kardina&#x0364;le und Pra&#x0364;laten die<lb/>
&#x017F;ilbernen Gefa&#x0364;ße, &#x017F;o wie &#x017F;ie abgetragen wurden,<lb/>
in den vorbeyfließenden Tyber&#x017F;trom werfen ließ,<lb/>
&#x017F;ich mehr nur einen Zeitvertreib gemacht zu ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0045] machen einen großen Abſtand gegen die Antiken *). Jedoch muß man zu ſeiner Entſchuldigung ſagen, daß er das vom Apulejus ſo koſtbar erzehlte Maͤhrchen ſchier Lucianiſch behandelte; das Ganze iſt ein Mahlerſcherz, und ſtellt ein koket- tes Weib vor, welches keine reizende Schwieger- tochter haben will, und ſie endlich haben muß. Er und ſeine Schuͤler ſcheinen uͤberdieß ſich auf Koſten des reichen Kaufmanns Chigi von Siena, der aus verſchwenderiſcher Pracht bey einer Mahlzeit fuͤr Kardinaͤle und Praͤlaten die ſilbernen Gefaͤße, ſo wie ſie abgetragen wurden, in den vorbeyfließenden Tyberſtrom werfen ließ, ſich mehr nur einen Zeitvertreib gemacht zu ha- ben, *) Vielleicht ſprach Pouſſin bey dieſer Gelegen- heit das folglich hoͤchſt einſeitige Urtheil aus, daß Raphael gegen die Antiken ein Eſel waͤ- re; denn was moͤchte er ſonſt ſelbſt ſeyn? C 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/45
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/45>, abgerufen am 23.11.2024.