Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 1. Riga, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Alcäus, Aeschylus stehen als gewaffnete
Männer vor mir, und fragen: "was wür-
den wir in euren Zeiten gedacht, gesagt,
gethan haben?" Luthers edler Schatte
schließet sich an sie an, und wenn die Er-
scheinung vorüber ist, finde ich um mich
Oede.

Gewiß, meine Freunde, wir wollen auf
Alles merken, was uns der göttliche Bote,
die Zeit, darbent. Keiner ihrer edlen
Laute soll uns entschlüpfen.

Glauben Sie nicht, daß ich damit die
armselige Zunft jener Tyrannenbändiger
und Regentenwürger zurückwünsche, die
vor einigen Jahren ihre Wuth ausließ.
Es war Geschrei, darum ists verhallet;
ein Nachklang ohne Kraft und Wesen.
Die wahre Muse ist sittsam; lene con-
silium et dat et dato gaudet alma; diesen

L 2

Alcaͤus, Aeſchylus ſtehen als gewaffnete
Maͤnner vor mir, und fragen: „was wuͤr-
den wir in euren Zeiten gedacht, geſagt,
gethan haben?“ Luthers edler Schatte
ſchließet ſich an ſie an, und wenn die Er-
ſcheinung voruͤber iſt, finde ich um mich
Oede.

Gewiß, meine Freunde, wir wollen auf
Alles merken, was uns der goͤttliche Bote,
die Zeit, darbent. Keiner ihrer edlen
Laute ſoll uns entſchluͤpfen.

Glauben Sie nicht, daß ich damit die
armſelige Zunft jener Tyrannenbaͤndiger
und Regentenwuͤrger zuruͤckwuͤnſche, die
vor einigen Jahren ihre Wuth ausließ.
Es war Geſchrei, darum iſts verhallet;
ein Nachklang ohne Kraft und Weſen.
Die wahre Muſe iſt ſittſam; lene con-
ſilium et dat et dato gaudet alma; dieſen

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="163"/>
Alca&#x0364;us, Ae&#x017F;chylus &#x017F;tehen als gewaffnete<lb/>
Ma&#x0364;nner vor mir, und fragen: &#x201E;was wu&#x0364;r-<lb/>
den wir in euren Zeiten gedacht, ge&#x017F;agt,<lb/>
gethan haben?&#x201C; Luthers edler Schatte<lb/>
&#x017F;chließet &#x017F;ich an &#x017F;ie an, und wenn die Er-<lb/>
&#x017F;cheinung voru&#x0364;ber i&#x017F;t, finde ich um mich<lb/>
Oede.</p><lb/>
        <p>Gewiß, meine Freunde, wir wollen auf<lb/>
Alles merken, was uns der go&#x0364;ttliche Bote,<lb/>
die Zeit, darbent. Keiner ihrer edlen<lb/>
Laute &#x017F;oll uns ent&#x017F;chlu&#x0364;pfen.</p><lb/>
        <p>Glauben Sie nicht, daß ich damit die<lb/>
arm&#x017F;elige Zunft jener Tyrannenba&#x0364;ndiger<lb/>
und Regentenwu&#x0364;rger zuru&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;che, die<lb/>
vor einigen Jahren ihre Wuth ausließ.<lb/>
Es war Ge&#x017F;chrei, darum i&#x017F;ts verhallet;<lb/>
ein Nachklang ohne Kraft und We&#x017F;en.<lb/>
Die wahre Mu&#x017F;e i&#x017F;t &#x017F;itt&#x017F;am; <hi rendition="#aq">lene con-<lb/>
&#x017F;ilium et dat et dato gaudet alma</hi>; die&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0170] Alcaͤus, Aeſchylus ſtehen als gewaffnete Maͤnner vor mir, und fragen: „was wuͤr- den wir in euren Zeiten gedacht, geſagt, gethan haben?“ Luthers edler Schatte ſchließet ſich an ſie an, und wenn die Er- ſcheinung voruͤber iſt, finde ich um mich Oede. Gewiß, meine Freunde, wir wollen auf Alles merken, was uns der goͤttliche Bote, die Zeit, darbent. Keiner ihrer edlen Laute ſoll uns entſchluͤpfen. Glauben Sie nicht, daß ich damit die armſelige Zunft jener Tyrannenbaͤndiger und Regentenwuͤrger zuruͤckwuͤnſche, die vor einigen Jahren ihre Wuth ausließ. Es war Geſchrei, darum iſts verhallet; ein Nachklang ohne Kraft und Weſen. Die wahre Muſe iſt ſittſam; lene con- ſilium et dat et dato gaudet alma; dieſen L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet01_1793/170
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 1. Riga, 1793, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet01_1793/170>, abgerufen am 21.11.2024.