Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 2. Riga, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und muß es denn zuletzt doch auch beginnen,
Das Treffen, so schlagen sie fern. Fürchter-
lich brüllet
Ihr Donner; aber er rollt
Seine Tod' in das Meer.
Kein Schiff wird erobert, und keins zu
belastet
Von der hineinrauschenden Woge, versinkt;
Keins flammt in die Höh', und treibet,
Scheiter, umher über gesunknen Leichen.
Der Flotten und der Schiffe Gebieter
Schlagen so, ohne gegebenes Wort.
Was brauchen sie der Worte? Die tiefer-
denkenden
Männer, sie handeln, verstehn sich durch ihr
Handeln.
Erdeköniginn, Europa, dich hebt bis hinauf
Zu dem hohen Ziele deiner Bildung, Adler-
schwung,
Wenn unter deinen edleren Kriegern
Diese heilige Schonung Sitte wird.

Und muß es denn zuletzt doch auch beginnen,
Das Treffen, ſo ſchlagen ſie fern. Fuͤrchter-
lich bruͤllet
Ihr Donner; aber er rollt
Seine Tod' in das Meer.
Kein Schiff wird erobert, und keins zu
belaſtet
Von der hineinrauſchenden Woge, verſinkt;
Keins flammt in die Hoͤh', und treibet,
Scheiter, umher uͤber geſunknen Leichen.
Der Flotten und der Schiffe Gebieter
Schlagen ſo, ohne gegebenes Wort.
Was brauchen ſie der Worte? Die tiefer-
denkenden
Maͤnner, ſie handeln, verſtehn ſich durch ihr
Handeln.
Erdekoͤniginn, Europa, dich hebt bis hinauf
Zu dem hohen Ziele deiner Bildung, Adler-
ſchwung,
Wenn unter deinen edleren Kriegern
Dieſe heilige Schonung Sitte wird. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <l>
            <pb facs="#f0055" n="50"/>
          </l>
          <lg n="6">
            <l>Und muß es denn zuletzt doch auch beginnen,</l><lb/>
            <l>Das Treffen, &#x017F;o &#x017F;chlagen &#x017F;ie fern. Fu&#x0364;rchter-</l><lb/>
            <l>lich bru&#x0364;llet</l><lb/>
            <l>Ihr Donner; aber er rollt</l><lb/>
            <l>Seine Tod' in das Meer.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Kein Schiff wird erobert, und keins zu</l><lb/>
            <l>bela&#x017F;tet</l><lb/>
            <l>Von der hineinrau&#x017F;chenden Woge, ver&#x017F;inkt;</l><lb/>
            <l>Keins flammt in die Ho&#x0364;h', und treibet,</l><lb/>
            <l>Scheiter, umher u&#x0364;ber ge&#x017F;unknen Leichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Der Flotten und der Schiffe Gebieter</l><lb/>
            <l>Schlagen &#x017F;o, ohne gegebenes Wort.</l><lb/>
            <l>Was brauchen &#x017F;ie der Worte? Die tiefer-</l><lb/>
            <l>denkenden</l><lb/>
            <l>Ma&#x0364;nner, &#x017F;ie handeln, ver&#x017F;tehn &#x017F;ich durch ihr</l><lb/>
            <l>Handeln.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Erdeko&#x0364;niginn, Europa, dich hebt bis hinauf</l><lb/>
            <l>Zu dem hohen Ziele deiner Bildung, Adler-</l><lb/>
            <l>&#x017F;chwung,</l><lb/>
            <l>Wenn unter deinen edleren Kriegern</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;e <hi rendition="#g">heilige Schonung</hi> Sitte wird.</l>
          </lg><lb/>
          <l>
</l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0055] Und muß es denn zuletzt doch auch beginnen, Das Treffen, ſo ſchlagen ſie fern. Fuͤrchter- lich bruͤllet Ihr Donner; aber er rollt Seine Tod' in das Meer. Kein Schiff wird erobert, und keins zu belaſtet Von der hineinrauſchenden Woge, verſinkt; Keins flammt in die Hoͤh', und treibet, Scheiter, umher uͤber geſunknen Leichen. Der Flotten und der Schiffe Gebieter Schlagen ſo, ohne gegebenes Wort. Was brauchen ſie der Worte? Die tiefer- denkenden Maͤnner, ſie handeln, verſtehn ſich durch ihr Handeln. Erdekoͤniginn, Europa, dich hebt bis hinauf Zu dem hohen Ziele deiner Bildung, Adler- ſchwung, Wenn unter deinen edleren Kriegern Dieſe heilige Schonung Sitte wird.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet02_1793/55
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 2. Riga, 1793, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet02_1793/55>, abgerufen am 19.05.2024.