Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in der Gestalt des Menschenfreundes selbst
Menschenfeindlich angriff, hat sich gegen
das von ihm verehrte Geschlecht eben
so versündigt, da er ihm in seinem jetzi-
gen Zustande die Würde des Seraphs an-
schmeicheln, als Swift, da er es zum
Yahoc erniedrigen wollte. Jener, um sein
System zu verfolgen, ward gezwungen, den
Lorenzo zu einem Teufel zu machen, damit
der erdichtete Engel in sein Licht träte;
dieser muste seine vernünftigen Pferde mit
allen Vollkommenheiten schmücken, die er
doch nur im Menschengeschlecht kannte.
Dem guten Rousseau ist es in seinen
Uebertreibungen nicht anders gegangen;
in der Phantasie ein Idealist fürs Gute
mußte er in einzelnen Urtheilen und im
Betragen des Lebens ein leidendes Kind
werden.


in der Geſtalt des Menſchenfreundes ſelbſt
Menſchenfeindlich angriff, hat ſich gegen
das von ihm verehrte Geſchlecht eben
ſo verſuͤndigt, da er ihm in ſeinem jetzi-
gen Zuſtande die Wuͤrde des Seraphs an-
ſchmeicheln, als Swift, da er es zum
Yahoc erniedrigen wollte. Jener, um ſein
Syſtem zu verfolgen, ward gezwungen, den
Lorenzo zu einem Teufel zu machen, damit
der erdichtete Engel in ſein Licht traͤte;
dieſer muſte ſeine vernuͤnftigen Pferde mit
allen Vollkommenheiten ſchmuͤcken, die er
doch nur im Menſchengeſchlecht kannte.
Dem guten Rouſſeau iſt es in ſeinen
Uebertreibungen nicht anders gegangen;
in der Phantaſie ein Idealiſt fuͤrs Gute
mußte er in einzelnen Urtheilen und im
Betragen des Lebens ein leidendes Kind
werden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="156"/>
in der Ge&#x017F;talt des Men&#x017F;chenfreundes &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Men&#x017F;chenfeindlich angriff, hat &#x017F;ich gegen<lb/>
das von ihm <hi rendition="#g">verehrte</hi> Ge&#x017F;chlecht eben<lb/>
&#x017F;o ver&#x017F;u&#x0364;ndigt, da er ihm in &#x017F;einem jetzi-<lb/>
gen Zu&#x017F;tande die Wu&#x0364;rde des Seraphs an-<lb/>
&#x017F;chmeicheln, als <hi rendition="#g">Swift</hi>, da er es zum<lb/>
Yahoc erniedrigen wollte. Jener, um &#x017F;ein<lb/>
Sy&#x017F;tem zu verfolgen, ward gezwungen, den<lb/>
Lorenzo zu einem Teufel zu machen, damit<lb/>
der erdichtete Engel in &#x017F;ein Licht tra&#x0364;te;<lb/>
die&#x017F;er mu&#x017F;te &#x017F;eine vernu&#x0364;nftigen Pferde mit<lb/>
allen Vollkommenheiten &#x017F;chmu&#x0364;cken, die er<lb/>
doch nur im Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht kannte.<lb/>
Dem guten <hi rendition="#g">Rou&#x017F;&#x017F;eau</hi> i&#x017F;t es in &#x017F;einen<lb/>
Uebertreibungen nicht anders gegangen;<lb/>
in der Phanta&#x017F;ie ein Ideali&#x017F;t fu&#x0364;rs Gute<lb/>
mußte er in einzelnen Urtheilen und im<lb/>
Betragen des Lebens ein leidendes Kind<lb/>
werden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0165] in der Geſtalt des Menſchenfreundes ſelbſt Menſchenfeindlich angriff, hat ſich gegen das von ihm verehrte Geſchlecht eben ſo verſuͤndigt, da er ihm in ſeinem jetzi- gen Zuſtande die Wuͤrde des Seraphs an- ſchmeicheln, als Swift, da er es zum Yahoc erniedrigen wollte. Jener, um ſein Syſtem zu verfolgen, ward gezwungen, den Lorenzo zu einem Teufel zu machen, damit der erdichtete Engel in ſein Licht traͤte; dieſer muſte ſeine vernuͤnftigen Pferde mit allen Vollkommenheiten ſchmuͤcken, die er doch nur im Menſchengeſchlecht kannte. Dem guten Rouſſeau iſt es in ſeinen Uebertreibungen nicht anders gegangen; in der Phantaſie ein Idealiſt fuͤrs Gute mußte er in einzelnen Urtheilen und im Betragen des Lebens ein leidendes Kind werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/165
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/165>, abgerufen am 27.11.2024.