Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Plato, in welchem seine Seele ihm auf
den Lippen schwebte, hauchet noch; sein
geliebter Stern, (aser) den er mit tau-
send Augen anzusehen wünschte, glänzet
noch unter den Sternen. So mehrere Ge-
dichte Meleagers; und o wäre die
Stimme der Lyra nicht verhallet, die die-
se Blume der Menschheit mit höchstem
Wohlgefallen pries! Die Griechische Spra-
che hat in Bezeichnung der Jugend-Gra-
zie einen anerkannten Reichthum an Aus-
drücken, unter andern auch deßwegen,
weil diese meistens auf die Kunst anspie-
len. Die Kunst machte ihre Begriffe klar,
und gab ihren Empfindungen die Gestalt
der Worte. Unter andern z. B. finde ich,
daß die Jungfräulichkeit des Jüng-
linges, die holde Schaam auf seinem
Gesicht, in seinem Anstande und in seinen
Sitten eben so hoch von der Muse geprie-

Plato, in welchem ſeine Seele ihm auf
den Lippen ſchwebte, hauchet noch; ſein
geliebter Stern, (αςηϱ) den er mit tau-
ſend Augen anzuſehen wuͤnſchte, glaͤnzet
noch unter den Sternen. So mehrere Ge-
dichte Meleagers; und o waͤre die
Stimme der Lyra nicht verhallet, die die-
ſe Blume der Menſchheit mit hoͤchſtem
Wohlgefallen pries! Die Griechiſche Spra-
che hat in Bezeichnung der Jugend-Gra-
zie einen anerkannten Reichthum an Aus-
druͤcken, unter andern auch deßwegen,
weil dieſe meiſtens auf die Kunſt anſpie-
len. Die Kunſt machte ihre Begriffe klar,
und gab ihren Empfindungen die Geſtalt
der Worte. Unter andern z. B. finde ich,
daß die Jungfraͤulichkeit des Juͤng-
linges, die holde Schaam auf ſeinem
Geſicht, in ſeinem Anſtande und in ſeinen
Sitten eben ſo hoch von der Muſe geprie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="121"/><hi rendition="#g">Plato</hi>, in welchem &#x017F;eine Seele ihm auf<lb/>
den Lippen &#x017F;chwebte, hauchet noch; &#x017F;ein<lb/>
geliebter <hi rendition="#g">Stern</hi>, (&#x03B1;&#x03C2;&#x03B7;&#x03F1;) den er mit tau-<lb/>
&#x017F;end Augen anzu&#x017F;ehen wu&#x0364;n&#x017F;chte, gla&#x0364;nzet<lb/>
noch unter den Sternen. So mehrere Ge-<lb/>
dichte <hi rendition="#g">Meleagers</hi>; und o wa&#x0364;re die<lb/>
Stimme der Lyra nicht verhallet, die die-<lb/>
&#x017F;e Blume der Men&#x017F;chheit mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem<lb/>
Wohlgefallen pries! Die Griechi&#x017F;che Spra-<lb/>
che hat in Bezeichnung der Jugend-Gra-<lb/>
zie einen anerkannten Reichthum an Aus-<lb/>
dru&#x0364;cken, unter andern auch deßwegen,<lb/>
weil die&#x017F;e mei&#x017F;tens auf die Kun&#x017F;t an&#x017F;pie-<lb/>
len. Die Kun&#x017F;t machte ihre Begriffe klar,<lb/>
und gab ihren Empfindungen die Ge&#x017F;talt<lb/>
der Worte. Unter andern z. B. finde ich,<lb/>
daß die <hi rendition="#g">Jungfra&#x0364;ulichkeit</hi> des Ju&#x0364;ng-<lb/>
linges, die <hi rendition="#g">holde Schaam</hi> auf &#x017F;einem<lb/>
Ge&#x017F;icht, in &#x017F;einem An&#x017F;tande und in &#x017F;einen<lb/>
Sitten eben &#x017F;o hoch von der Mu&#x017F;e geprie-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0136] Plato, in welchem ſeine Seele ihm auf den Lippen ſchwebte, hauchet noch; ſein geliebter Stern, (αςηϱ) den er mit tau- ſend Augen anzuſehen wuͤnſchte, glaͤnzet noch unter den Sternen. So mehrere Ge- dichte Meleagers; und o waͤre die Stimme der Lyra nicht verhallet, die die- ſe Blume der Menſchheit mit hoͤchſtem Wohlgefallen pries! Die Griechiſche Spra- che hat in Bezeichnung der Jugend-Gra- zie einen anerkannten Reichthum an Aus- druͤcken, unter andern auch deßwegen, weil dieſe meiſtens auf die Kunſt anſpie- len. Die Kunſt machte ihre Begriffe klar, und gab ihren Empfindungen die Geſtalt der Worte. Unter andern z. B. finde ich, daß die Jungfraͤulichkeit des Juͤng- linges, die holde Schaam auf ſeinem Geſicht, in ſeinem Anſtande und in ſeinen Sitten eben ſo hoch von der Muſe geprie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/136
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/136>, abgerufen am 16.02.2025.