Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dies auch die fröhliche Wissenschaft,
(gaya ciencia, gay fabe) seyn und bleiben.

*)
*) Ich weiß es sehr wohl, daß zum innern Ver-
ständniß dieser Fragmente und Briefe eine
Känntniß nicht nur der Geschichte, sondern
auch der Dichtungen aller mittleren Jahr-
hunderte gehört, und ich stand lange bei mir
an, ob ich nicht hie und da, so wie von
christlichen Hymnen, so auch von Arabern,
Provenzalen, Italiänern, Franzosen und Spa-
niern Proben einrücken sollte. Das Buch
hätte sich vergrößert; ich fürchte aber nicht
der innere Verstand dessen, was hier vorge-
tragen ist: denn die Producte des Geistes,
worauf sich das Vorgetragene beziehet, müs-
sen im Zusammenhange erwogen, und nach
so vielen National- und Zeitumständen un-
terschieden werden, daß der Commentar hier-
über ein neues, siebenfach größeres Buch ge-
worden wäre. Entweder muß der Leser also
den Verfassern dieser Fragmente und Briefe
glauben, oder er muß die Früchte genannter
Zeiten selbst kosten, zu denen ihm I. A. Fa-
Siebente Samml. L

dies auch die froͤhliche Wiſſenſchaft,
(gaya ciencia, gay fabè) ſeyn und bleiben.

*)
*) Ich weiß es ſehr wohl, daß zum innern Ver-
ſtaͤndniß dieſer Fragmente und Briefe eine
Kaͤnntniß nicht nur der Geſchichte, ſondern
auch der Dichtungen aller mittleren Jahr-
hunderte gehoͤrt, und ich ſtand lange bei mir
an, ob ich nicht hie und da, ſo wie von
chriſtlichen Hymnen, ſo auch von Arabern,
Provenzalen, Italiaͤnern, Franzoſen und Spa-
niern Proben einruͤcken ſollte. Das Buch
haͤtte ſich vergroͤßert; ich fuͤrchte aber nicht
der innere Verſtand deſſen, was hier vorge-
tragen iſt: denn die Producte des Geiſtes,
worauf ſich das Vorgetragene beziehet, muͤſ-
ſen im Zuſammenhange erwogen, und nach
ſo vielen National- und Zeitumſtaͤnden un-
terſchieden werden, daß der Commentar hier-
uͤber ein neues, ſiebenfach groͤßeres Buch ge-
worden waͤre. Entweder muß der Leſer alſo
den Verfaſſern dieſer Fragmente und Briefe
glauben, oder er muß die Fruͤchte genannter
Zeiten ſelbſt koſten, zu denen ihm I. A. Fa-
Siebente Samml. L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="161"/>
dies auch die <hi rendition="#g">fro&#x0364;hliche Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft</hi>,<lb/><hi rendition="#aq">(gaya ciencia, gay fabè)</hi> &#x017F;eyn und bleiben.</p>
        <note xml:id="note-0178" next="#note-0179" place="foot" n="*)">Ich weiß es &#x017F;ehr wohl, daß zum innern Ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndniß die&#x017F;er Fragmente und Briefe eine<lb/>
Ka&#x0364;nntniß nicht nur der Ge&#x017F;chichte, &#x017F;ondern<lb/>
auch der Dichtungen aller mittleren Jahr-<lb/>
hunderte geho&#x0364;rt, und ich &#x017F;tand lange bei mir<lb/>
an, ob ich nicht hie und da, &#x017F;o wie von<lb/>
chri&#x017F;tlichen Hymnen, &#x017F;o auch von Arabern,<lb/>
Provenzalen, Italia&#x0364;nern, Franzo&#x017F;en und Spa-<lb/>
niern Proben einru&#x0364;cken &#x017F;ollte. Das Buch<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;ich vergro&#x0364;ßert; ich fu&#x0364;rchte aber nicht<lb/>
der innere Ver&#x017F;tand de&#x017F;&#x017F;en, was hier vorge-<lb/>
tragen i&#x017F;t: denn die Producte des Gei&#x017F;tes,<lb/>
worauf &#x017F;ich das Vorgetragene beziehet, mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en im Zu&#x017F;ammenhange erwogen, und nach<lb/>
&#x017F;o vielen National- und Zeitum&#x017F;ta&#x0364;nden un-<lb/>
ter&#x017F;chieden werden, daß der Commentar hier-<lb/>
u&#x0364;ber ein neues, &#x017F;iebenfach gro&#x0364;ßeres Buch ge-<lb/>
worden wa&#x0364;re. Entweder muß der Le&#x017F;er al&#x017F;o<lb/>
den Verfa&#x017F;&#x017F;ern die&#x017F;er Fragmente und Briefe<lb/>
glauben, oder er muß die Fru&#x0364;chte genannter<lb/>
Zeiten &#x017F;elb&#x017F;t ko&#x017F;ten, zu denen ihm I. A. <hi rendition="#g">Fa</hi>-</note><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Siebente Samml. L</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0178] dies auch die froͤhliche Wiſſenſchaft, (gaya ciencia, gay fabè) ſeyn und bleiben. *) *) Ich weiß es ſehr wohl, daß zum innern Ver- ſtaͤndniß dieſer Fragmente und Briefe eine Kaͤnntniß nicht nur der Geſchichte, ſondern auch der Dichtungen aller mittleren Jahr- hunderte gehoͤrt, und ich ſtand lange bei mir an, ob ich nicht hie und da, ſo wie von chriſtlichen Hymnen, ſo auch von Arabern, Provenzalen, Italiaͤnern, Franzoſen und Spa- niern Proben einruͤcken ſollte. Das Buch haͤtte ſich vergroͤßert; ich fuͤrchte aber nicht der innere Verſtand deſſen, was hier vorge- tragen iſt: denn die Producte des Geiſtes, worauf ſich das Vorgetragene beziehet, muͤſ- ſen im Zuſammenhange erwogen, und nach ſo vielen National- und Zeitumſtaͤnden un- terſchieden werden, daß der Commentar hier- uͤber ein neues, ſiebenfach groͤßeres Buch ge- worden waͤre. Entweder muß der Leſer alſo den Verfaſſern dieſer Fragmente und Briefe glauben, oder er muß die Fruͤchte genannter Zeiten ſelbſt koſten, zu denen ihm I. A. Fa- Siebente Samml. L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/178
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/178>, abgerufen am 18.05.2024.