Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tionen der Menschheit beleuchtet, so milde
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus
ihnen selbst zurückzustrahlen scheinet: da
ist er nicht nur ein Dichter der neuern
Zeit, sondern ein Spiegel für theatralische
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-
ten W. Shakespeare alles was ihm
und seinen Zeiten gehört; gebt uns aber mit
seiner unendlichen Bescheidenheit, die nir-
gend in Person repräsentirt, in welchen
Gestalten es sei, so viel innere Charakte-
ristik, so viel tiefe und schneidende Wahr-
heit, als Er aus seiner alten Welt uns
darbrachte.

Mit Milton fängt sich die neuere
Englische Dichtkunst an; mich dünkt, er
zeige die Summe dessen, was Reflexion
in der Dichtkunst zu leisten vermöge.
Der unglückliche blinde Mann war in Zei-
ten gefallen, in üble Zeiten

F 2

tionen der Menſchheit beleuchtet, ſo milde
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus
ihnen ſelbſt zuruͤckzuſtrahlen ſcheinet: da
iſt er nicht nur ein Dichter der neuern
Zeit, ſondern ein Spiegel fuͤr theatraliſche
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-
ten W. Shakeſpeare alles was ihm
und ſeinen Zeiten gehoͤrt; gebt uns aber mit
ſeiner unendlichen Beſcheidenheit, die nir-
gend in Perſon repraͤſentirt, in welchen
Geſtalten es ſei, ſo viel innere Charakte-
riſtik, ſo viel tiefe und ſchneidende Wahr-
heit, als Er aus ſeiner alten Welt uns
darbrachte.

Mit Milton faͤngt ſich die neuere
Engliſche Dichtkunſt an; mich duͤnkt, er
zeige die Summe deſſen, was Reflexion
in der Dichtkunſt zu leiſten vermoͤge.
Der ungluͤckliche blinde Mann war in Zei-
ten gefallen, in uͤble Zeiten

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="83"/>
tionen der Men&#x017F;chheit beleuchtet, &#x017F;o milde<lb/>
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus<lb/>
ihnen &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ckzu&#x017F;trahlen &#x017F;cheinet: da<lb/>
i&#x017F;t er nicht nur ein Dichter der neuern<lb/>
Zeit, &#x017F;ondern ein Spiegel fu&#x0364;r theatrali&#x017F;che<lb/>
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-<lb/>
ten W. <hi rendition="#g">Shake&#x017F;peare</hi> alles was ihm<lb/>
und &#x017F;einen Zeiten geho&#x0364;rt; gebt uns aber mit<lb/>
&#x017F;einer unendlichen Be&#x017F;cheidenheit, die nir-<lb/>
gend in Per&#x017F;on repra&#x0364;&#x017F;entirt, in welchen<lb/>
Ge&#x017F;talten es &#x017F;ei, &#x017F;o viel innere Charakte-<lb/>
ri&#x017F;tik, &#x017F;o viel tiefe und &#x017F;chneidende Wahr-<lb/>
heit, als Er aus &#x017F;einer alten Welt uns<lb/>
darbrachte.</p><lb/>
        <p>Mit <hi rendition="#g">Milton</hi> fa&#x0364;ngt &#x017F;ich die neuere<lb/>
Engli&#x017F;che Dichtkun&#x017F;t an; mich du&#x0364;nkt, er<lb/>
zeige die Summe de&#x017F;&#x017F;en, was <hi rendition="#g">Reflexion<lb/>
in der Dichtkun&#x017F;t</hi> zu lei&#x017F;ten vermo&#x0364;ge.<lb/>
Der unglu&#x0364;ckliche blinde Mann war in Zei-<lb/>
ten gefallen, in u&#x0364;ble Zeiten</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0102] tionen der Menſchheit beleuchtet, ſo milde beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus ihnen ſelbſt zuruͤckzuſtrahlen ſcheinet: da iſt er nicht nur ein Dichter der neuern Zeit, ſondern ein Spiegel fuͤr theatraliſche Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu- ten W. Shakeſpeare alles was ihm und ſeinen Zeiten gehoͤrt; gebt uns aber mit ſeiner unendlichen Beſcheidenheit, die nir- gend in Perſon repraͤſentirt, in welchen Geſtalten es ſei, ſo viel innere Charakte- riſtik, ſo viel tiefe und ſchneidende Wahr- heit, als Er aus ſeiner alten Welt uns darbrachte. Mit Milton faͤngt ſich die neuere Engliſche Dichtkunſt an; mich duͤnkt, er zeige die Summe deſſen, was Reflexion in der Dichtkunſt zu leiſten vermoͤge. Der ungluͤckliche blinde Mann war in Zei- ten gefallen, in uͤble Zeiten F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/102
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/102>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.