Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hier beginnet nun eine große Schei-
dung der Völker. Nationen, die ihrem
alten Lehrsystem zugethan blieben, hielten
auch an ihrer alten Dichterweise, z. B.
Italiäner, Spanier und andre Katholische
Völker. Je früher sie zum guten Geschmack
gelangt waren, je vielseitiger er sich bei
ihnen eingewurzelt hatte, je größere Vor-
bilder sie besaßen: desto vester hingen sie
an ihren Stanzen und Reimen. Italien
ließ sich seinen Dante und Petrarka;
Spanien seinen Lope, Garcilasso u. f.
nicht nehmen; auch hat sich seitdem das
Aeußere ihrer Poesie völlig erhalten, ob-
gleich deßwegen, wie man oft glaubt, der
Geist dieser Nationen seitdem nicht still-
stand. Die alten Formen dünkten ihnen
gut; und sie gossen darein, wenn der Ge-
nius sie antrieb, neue Gedanken.

E 2

Hier beginnet nun eine große Schei-
dung der Voͤlker. Nationen, die ihrem
alten Lehrſyſtem zugethan blieben, hielten
auch an ihrer alten Dichterweiſe, z. B.
Italiaͤner, Spanier und andre Katholiſche
Voͤlker. Je fruͤher ſie zum guten Geſchmack
gelangt waren, je vielſeitiger er ſich bei
ihnen eingewurzelt hatte, je groͤßere Vor-
bilder ſie beſaßen: deſto veſter hingen ſie
an ihren Stanzen und Reimen. Italien
ließ ſich ſeinen Dante und Petrarka;
Spanien ſeinen Lope, Garcilaſſo u. f.
nicht nehmen; auch hat ſich ſeitdem das
Aeußere ihrer Poeſie voͤllig erhalten, ob-
gleich deßwegen, wie man oft glaubt, der
Geiſt dieſer Nationen ſeitdem nicht ſtill-
ſtand. Die alten Formen duͤnkten ihnen
gut; und ſie goſſen darein, wenn der Ge-
nius ſie antrieb, neue Gedanken.

E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0086" n="67"/>
        <p>Hier beginnet nun eine große Schei-<lb/>
dung der Vo&#x0364;lker. Nationen, die ihrem<lb/>
alten Lehr&#x017F;y&#x017F;tem zugethan blieben, hielten<lb/>
auch an ihrer alten Dichterwei&#x017F;e, z. B.<lb/>
Italia&#x0364;ner, Spanier und andre Katholi&#x017F;che<lb/>
Vo&#x0364;lker. Je fru&#x0364;her &#x017F;ie zum guten Ge&#x017F;chmack<lb/>
gelangt waren, je viel&#x017F;eitiger er &#x017F;ich bei<lb/>
ihnen eingewurzelt hatte, je gro&#x0364;ßere Vor-<lb/>
bilder &#x017F;ie be&#x017F;aßen: de&#x017F;to ve&#x017F;ter hingen &#x017F;ie<lb/>
an ihren Stanzen und Reimen. Italien<lb/>
ließ &#x017F;ich &#x017F;einen <hi rendition="#g">Dante</hi> und <hi rendition="#g">Petrarka</hi>;<lb/>
Spanien &#x017F;einen <hi rendition="#g">Lope</hi>, <hi rendition="#g">Garcila&#x017F;&#x017F;o</hi> u. f.<lb/>
nicht nehmen; auch hat &#x017F;ich &#x017F;eitdem das<lb/>
Aeußere ihrer Poe&#x017F;ie vo&#x0364;llig erhalten, ob-<lb/>
gleich deßwegen, wie man oft glaubt, der<lb/>
Gei&#x017F;t die&#x017F;er Nationen &#x017F;eitdem nicht &#x017F;till-<lb/>
&#x017F;tand. Die alten Formen du&#x0364;nkten ihnen<lb/>
gut; und &#x017F;ie go&#x017F;&#x017F;en darein, wenn der Ge-<lb/>
nius &#x017F;ie antrieb, neue Gedanken.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0086] Hier beginnet nun eine große Schei- dung der Voͤlker. Nationen, die ihrem alten Lehrſyſtem zugethan blieben, hielten auch an ihrer alten Dichterweiſe, z. B. Italiaͤner, Spanier und andre Katholiſche Voͤlker. Je fruͤher ſie zum guten Geſchmack gelangt waren, je vielſeitiger er ſich bei ihnen eingewurzelt hatte, je groͤßere Vor- bilder ſie beſaßen: deſto veſter hingen ſie an ihren Stanzen und Reimen. Italien ließ ſich ſeinen Dante und Petrarka; Spanien ſeinen Lope, Garcilaſſo u. f. nicht nehmen; auch hat ſich ſeitdem das Aeußere ihrer Poeſie voͤllig erhalten, ob- gleich deßwegen, wie man oft glaubt, der Geiſt dieſer Nationen ſeitdem nicht ſtill- ſtand. Die alten Formen duͤnkten ihnen gut; und ſie goſſen darein, wenn der Ge- nius ſie antrieb, neue Gedanken. E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/86
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/86>, abgerufen am 22.12.2024.