Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

60.

"Fast könnte ich Sie beneiden, daß Sie
noch Blumen lesen, da ich verdammt bin,
nichts als Dornen zu sammeln. Das ist Ihre
Schuld! werden Sie sagen. Ich sollte nicht
meynen. Ich sehe auf meinem ganzen Felde
nichts als Dornen; und einmal ist es nun
mein Feld. Umsonst erinnern Sie mich un-
srer gemeinschaftlichen Entschlüsse, ein blumen-
reicheres anzubauen. Es hat nicht seyn sol-
len! Mit mir ist es aus; und jeder dichteri-
sche Funken, deren ich ohnedies nicht viel hat-
te, ist in mir erloschen. Leisten Sie allein,
was wir zusammen leisten wollten. -- Ich,
der ich die ganze Welt ausreisen wollte, wer-
de, allem Ansehen nach, in dem kleinen W.
unter Schwarten vermodern." *)

61.

"Von gewissen Dingen läßt sich gar nicht
sprechen; sprechen zwar wohl, aber nicht schrei-

*) Th. 27. S. 42.

60.

„Faſt koͤnnte ich Sie beneiden, daß Sie
noch Blumen leſen, da ich verdammt bin,
nichts als Dornen zu ſammeln. Das iſt Ihre
Schuld! werden Sie ſagen. Ich ſollte nicht
meynen. Ich ſehe auf meinem ganzen Felde
nichts als Dornen; und einmal iſt es nun
mein Feld. Umſonſt erinnern Sie mich un-
ſrer gemeinſchaftlichen Entſchluͤſſe, ein blumen-
reicheres anzubauen. Es hat nicht ſeyn ſol-
len! Mit mir iſt es aus; und jeder dichteri-
ſche Funken, deren ich ohnedies nicht viel hat-
te, iſt in mir erloſchen. Leiſten Sie allein,
was wir zuſammen leiſten wollten. — Ich,
der ich die ganze Welt ausreiſen wollte, wer-
de, allem Anſehen nach, in dem kleinen W.
unter Schwarten vermodern.“ *)

61.

„Von gewiſſen Dingen laͤßt ſich gar nicht
ſprechen; ſprechen zwar wohl, aber nicht ſchrei-

*) Th. 27. S. 42.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0147" n="140"/>
        <p>60.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fa&#x017F;t ko&#x0364;nnte ich Sie beneiden, daß Sie<lb/>
noch Blumen le&#x017F;en, da ich verdammt bin,<lb/>
nichts als Dornen zu &#x017F;ammeln. Das i&#x017F;t Ihre<lb/>
Schuld! werden Sie &#x017F;agen. Ich &#x017F;ollte nicht<lb/>
meynen. Ich &#x017F;ehe auf meinem ganzen Felde<lb/>
nichts als Dornen; und einmal i&#x017F;t es nun<lb/>
mein Feld. Um&#x017F;on&#x017F;t erinnern Sie mich un-<lb/>
&#x017F;rer gemein&#x017F;chaftlichen Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, ein blumen-<lb/>
reicheres anzubauen. Es hat nicht &#x017F;eyn &#x017F;ol-<lb/>
len! Mit mir i&#x017F;t es aus; und jeder dichteri-<lb/>
&#x017F;che Funken, deren ich ohnedies nicht viel hat-<lb/>
te, i&#x017F;t in mir erlo&#x017F;chen. Lei&#x017F;ten Sie allein,<lb/>
was wir zu&#x017F;ammen lei&#x017F;ten wollten. &#x2014; Ich,<lb/>
der ich die ganze Welt ausrei&#x017F;en wollte, wer-<lb/>
de, allem An&#x017F;ehen nach, in dem kleinen W.<lb/>
unter Schwarten vermodern.&#x201C; <note place="foot" n="*)">Th. 27. S. 42.</note></p><lb/>
        <p>61.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Von gewi&#x017F;&#x017F;en Dingen la&#x0364;ßt &#x017F;ich gar nicht<lb/>
&#x017F;prechen; &#x017F;prechen zwar wohl, aber nicht &#x017F;chrei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0147] 60. „Faſt koͤnnte ich Sie beneiden, daß Sie noch Blumen leſen, da ich verdammt bin, nichts als Dornen zu ſammeln. Das iſt Ihre Schuld! werden Sie ſagen. Ich ſollte nicht meynen. Ich ſehe auf meinem ganzen Felde nichts als Dornen; und einmal iſt es nun mein Feld. Umſonſt erinnern Sie mich un- ſrer gemeinſchaftlichen Entſchluͤſſe, ein blumen- reicheres anzubauen. Es hat nicht ſeyn ſol- len! Mit mir iſt es aus; und jeder dichteri- ſche Funken, deren ich ohnedies nicht viel hat- te, iſt in mir erloſchen. Leiſten Sie allein, was wir zuſammen leiſten wollten. — Ich, der ich die ganze Welt ausreiſen wollte, wer- de, allem Anſehen nach, in dem kleinen W. unter Schwarten vermodern.“ *) 61. „Von gewiſſen Dingen laͤßt ſich gar nicht ſprechen; ſprechen zwar wohl, aber nicht ſchrei- *) Th. 27. S. 42.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/147
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/147>, abgerufen am 22.11.2024.