Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um sie bekümmern. Jeder, dem sein Va-
terland lieb ist, hüte sich vor ihren beschä-
menden Schmeicheleien; und mache sich
eben so viel aus dergleichen längstbekann-
ten Rathschlägen. Was von Franzo-
sen über unsre Literatur gesagt werden
kann, ist hundertfach gesagt; wir aber wis-
sen selbst am besten, wo uns der Schuh
drückt, woran das Uebel liege. Ich schäm-
te mich, wenn die besten Deutschen Schrift-
steller sich aus einem Lobe wie z. B. im
Journal etranger so viel machten, und die
Reservationen nicht bemerkten, mit denen
jedes Lob gesagt war. Behüte Gott je-
den Deutschen, daß er nicht um Französi-
schen und Englischen Ruhm schreibe! Wo
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-
rakter die Völker geschieden; da wolle man
sie doch nicht durch Artefacta und chemi-
sche Operationen in Eins verwandeln.

um ſie bekuͤmmern. Jeder, dem ſein Va-
terland lieb iſt, huͤte ſich vor ihren beſchaͤ-
menden Schmeicheleien; und mache ſich
eben ſo viel aus dergleichen laͤngſtbekann-
ten Rathſchlaͤgen. Was von Franzo-
ſen uͤber unſre Literatur geſagt werden
kann, iſt hundertfach geſagt; wir aber wiſ-
ſen ſelbſt am beſten, wo uns der Schuh
druͤckt, woran das Uebel liege. Ich ſchaͤm-
te mich, wenn die beſten Deutſchen Schrift-
ſteller ſich aus einem Lobe wie z. B. im
Journal etranger ſo viel machten, und die
Reſervationen nicht bemerkten, mit denen
jedes Lob geſagt war. Behuͤte Gott je-
den Deutſchen, daß er nicht um Franzoͤſi-
ſchen und Engliſchen Ruhm ſchreibe! Wo
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-
rakter die Voͤlker geſchieden; da wolle man
ſie doch nicht durch Artefacta und chemi-
ſche Operationen in Eins verwandeln.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="172"/>
um &#x017F;ie beku&#x0364;mmern. Jeder, dem &#x017F;ein Va-<lb/>
terland lieb i&#x017F;t, hu&#x0364;te &#x017F;ich vor ihren be&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
menden Schmeicheleien; und mache &#x017F;ich<lb/>
eben &#x017F;o viel aus dergleichen la&#x0364;ng&#x017F;tbekann-<lb/>
ten <hi rendition="#g">Rath&#x017F;chla&#x0364;gen</hi>. Was von Franzo-<lb/>
&#x017F;en u&#x0364;ber un&#x017F;re Literatur ge&#x017F;agt werden<lb/>
kann, i&#x017F;t hundertfach ge&#x017F;agt; wir aber wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t am be&#x017F;ten, wo uns der Schuh<lb/>
dru&#x0364;ckt, woran das Uebel liege. Ich &#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
te mich, wenn die be&#x017F;ten Deut&#x017F;chen Schrift-<lb/>
&#x017F;teller &#x017F;ich aus einem Lobe wie z. B. im<lb/><hi rendition="#aq">Journal etranger</hi> &#x017F;o viel machten, und die<lb/>
Re&#x017F;ervationen nicht bemerkten, mit denen<lb/>
jedes Lob ge&#x017F;agt war. Behu&#x0364;te Gott je-<lb/>
den Deut&#x017F;chen, daß er nicht um Franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen und Engli&#x017F;chen Ruhm &#x017F;chreibe! Wo<lb/>
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-<lb/>
rakter die Vo&#x0364;lker ge&#x017F;chieden; da wolle man<lb/>
&#x017F;ie doch nicht durch <hi rendition="#g">Artefacta</hi> und <hi rendition="#g">chemi</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;che Operationen</hi> in Eins verwandeln.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0179] um ſie bekuͤmmern. Jeder, dem ſein Va- terland lieb iſt, huͤte ſich vor ihren beſchaͤ- menden Schmeicheleien; und mache ſich eben ſo viel aus dergleichen laͤngſtbekann- ten Rathſchlaͤgen. Was von Franzo- ſen uͤber unſre Literatur geſagt werden kann, iſt hundertfach geſagt; wir aber wiſ- ſen ſelbſt am beſten, wo uns der Schuh druͤckt, woran das Uebel liege. Ich ſchaͤm- te mich, wenn die beſten Deutſchen Schrift- ſteller ſich aus einem Lobe wie z. B. im Journal etranger ſo viel machten, und die Reſervationen nicht bemerkten, mit denen jedes Lob geſagt war. Behuͤte Gott je- den Deutſchen, daß er nicht um Franzoͤſi- ſchen und Engliſchen Ruhm ſchreibe! Wo die Natur durch Sprache, Sitten und Cha- rakter die Voͤlker geſchieden; da wolle man ſie doch nicht durch Artefacta und chemi- ſche Operationen in Eins verwandeln.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/179
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/179>, abgerufen am 16.02.2025.