Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich sah den Menschenwidrigsten
Anblick. Ein Neger, halb zerfleischt,
Zerbissen; schon Ein Auge war
Ihm ausgehackt. Ein Wespenschwarm
An offnen Wunden sog aus ihm
Den letzten Saft. Ich schauderte.
Und sah umher. Da stand ein Rohr
Mit einem Kürbis, womit ihn
Barmherzig schon sein Freund gelabt.
Ich füllete den Kürbis. -- "Ach!
Rief jenes Aechzen wieder, Gift
Darein thun, Gift! du weißer Mann!
Ich kann nicht sterben."
Zitternd reicht'
Ich ihm den Wassertrank: "Wie lang'
O Unglückselger, bist du hier?" --
"Zwei Tage; und nicht sterben! Ach,
Die Vögel! Wespen! Schmerz!
o Weh!"
Ich eilte fort und fand das Haus
Des Herrn im Tanz, in heller Luft.
Und als ich nach dem Aechzenden
Behut-
Ich ſah den Menſchenwidrigſten
Anblick. Ein Neger, halb zerfleiſcht,
Zerbiſſen; ſchon Ein Auge war
Ihm ausgehackt. Ein Weſpenſchwarm
An offnen Wunden ſog aus ihm
Den letzten Saft. Ich ſchauderte.
Und ſah umher. Da ſtand ein Rohr
Mit einem Kuͤrbis, womit ihn
Barmherzig ſchon ſein Freund gelabt.
Ich fuͤllete den Kuͤrbis. — „Ach!
Rief jenes Aechzen wieder, Gift
Darein thun, Gift! du weißer Mann!
Ich kann nicht ſterben.“
Zitternd reicht'
Ich ihm den Waſſertrank: „Wie lang'
O Ungluͤckſelger, biſt du hier?“ —
„Zwei Tage; und nicht ſterben! Ach,
Die Voͤgel! Weſpen! Schmerz!
o Weh!“
Ich eilte fort und fand das Haus
Des Herrn im Tanz, in heller Luft.
Und als ich nach dem Aechzenden
Behut-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0023" n="16"/>
          <lg n="3">
            <l>Ich &#x017F;ah den Men&#x017F;chenwidrig&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Anblick. Ein Neger, halb zerflei&#x017F;cht,</l><lb/>
            <l>Zerbi&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;chon Ein Auge war</l><lb/>
            <l>Ihm ausgehackt. Ein We&#x017F;pen&#x017F;chwarm</l><lb/>
            <l>An offnen Wunden &#x017F;og aus ihm</l><lb/>
            <l>Den letzten Saft. Ich &#x017F;chauderte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Und &#x017F;ah umher. Da &#x017F;tand ein Rohr</l><lb/>
            <l>Mit einem Ku&#x0364;rbis, womit ihn</l><lb/>
            <l>Barmherzig &#x017F;chon &#x017F;ein Freund gelabt.</l><lb/>
            <l>Ich fu&#x0364;llete den Ku&#x0364;rbis. &#x2014; &#x201E;Ach!</l><lb/>
            <l>Rief jenes Aechzen wieder, <hi rendition="#g">Gift</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Darein thun</hi>, <hi rendition="#g">Gift</hi>! <hi rendition="#g">du weißer Mann</hi>!</l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Ich kann nicht &#x017F;terben</hi>.&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Zitternd reicht'</l><lb/>
            <l>Ich ihm den Wa&#x017F;&#x017F;ertrank: &#x201E;Wie lang'</l><lb/>
            <l>O Unglu&#x0364;ck&#x017F;elger, bi&#x017F;t du hier?&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;<hi rendition="#g">Zwei Tage</hi>; <hi rendition="#g">und nicht &#x017F;terben</hi>! <hi rendition="#g">Ach</hi>,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Die Vo&#x0364;gel</hi>! <hi rendition="#g">We&#x017F;pen</hi>! <hi rendition="#g">Schmerz</hi>!</l><lb/>
            <l>o <hi rendition="#g">Weh</hi>!&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ich eilte fort und fand das Haus</l><lb/>
            <l>Des Herrn im Tanz, in heller Luft.</l><lb/>
            <l>Und als ich nach dem Aechzenden</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Behut-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0023] Ich ſah den Menſchenwidrigſten Anblick. Ein Neger, halb zerfleiſcht, Zerbiſſen; ſchon Ein Auge war Ihm ausgehackt. Ein Weſpenſchwarm An offnen Wunden ſog aus ihm Den letzten Saft. Ich ſchauderte. Und ſah umher. Da ſtand ein Rohr Mit einem Kuͤrbis, womit ihn Barmherzig ſchon ſein Freund gelabt. Ich fuͤllete den Kuͤrbis. — „Ach! Rief jenes Aechzen wieder, Gift Darein thun, Gift! du weißer Mann! Ich kann nicht ſterben.“ Zitternd reicht' Ich ihm den Waſſertrank: „Wie lang' O Ungluͤckſelger, biſt du hier?“ — „Zwei Tage; und nicht ſterben! Ach, Die Voͤgel! Weſpen! Schmerz! o Weh!“ Ich eilte fort und fand das Haus Des Herrn im Tanz, in heller Luft. Und als ich nach dem Aechzenden Behut-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/23
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/23>, abgerufen am 03.12.2024.