Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
von seinen Augen zu nehmen a), und Achilles --
hat keinen Nebel vor Augen gehabt! es ist nur so so
gesagt, daß seine Augen verdunkelt worden? --
-- Achilles bekommt das Licht seiner Augen wie-
der, er erseufzet, er stutzt über das Wunder: er
sieht den Spieß auf der Erde, den Mann hinweg!
er erstaunt, er spricht mit sich, mit seiner großen
Seele, muthmaaßet auf die Götter -- --" Wie?
wird ein homerischer Orthodox sagen, ist es nicht
ein sträflicher Unglaube, an dem Nebel der Götter
zu zweifeln, wenn man ein so augenscheinliches
Wunder der Verblendung, eine so feierliche Scene
sieht! Wer homerische Götter glaubt, muß auch die
Wolke ihrer Hand glauben! -- --

Die Wolkendogmatik der griechischen Götter
muß Hrn. Lessing anders bekannt seyn, als mir:
denn er fährt fort, Dinge zu behaupten, die wider
alle schöne Sichtbarkeit homerischer Erscheinungen
laufen. "Unsichtbar seyn, sagt er, ist der natürli-
"che Zustand der Götter Homers; es bedarf keiner
"Blendung, keiner Abschneidung der Lichtstralen,
"daß sie nicht gesehen werden; sondern es bedarf ei-
"ner Erleuchtung, einer Erhöhung des sterblichen
"Gesichts, wenn sie gesehen werden sollen. Zwar
"läßt Homer auch Gottheiten sich dann und wann
"in eine Wolke hüllen, aber nur alsdenn, wenn sie von
"andern Göttern nicht wollen gesehen werden b)."

Fol-
a) Iliad. u. v. 341. 342. &c.
b) Laok. p. 140. 141.

Kritiſche Waͤlder.
von ſeinen Augen zu nehmen a), und Achilles —
hat keinen Nebel vor Augen gehabt! es iſt nur ſo ſo
geſagt, daß ſeine Augen verdunkelt worden? —
— Achilles bekommt das Licht ſeiner Augen wie-
der, er erſeufzet, er ſtutzt uͤber das Wunder: er
ſieht den Spieß auf der Erde, den Mann hinweg!
er erſtaunt, er ſpricht mit ſich, mit ſeiner großen
Seele, muthmaaßet auf die Goͤtter — —„ Wie?
wird ein homeriſcher Orthodox ſagen, iſt es nicht
ein ſtraͤflicher Unglaube, an dem Nebel der Goͤtter
zu zweifeln, wenn man ein ſo augenſcheinliches
Wunder der Verblendung, eine ſo feierliche Scene
ſieht! Wer homeriſche Goͤtter glaubt, muß auch die
Wolke ihrer Hand glauben! — —

Die Wolkendogmatik der griechiſchen Goͤtter
muß Hrn. Leſſing anders bekannt ſeyn, als mir:
denn er faͤhrt fort, Dinge zu behaupten, die wider
alle ſchoͤne Sichtbarkeit homeriſcher Erſcheinungen
laufen. „Unſichtbar ſeyn, ſagt er, iſt der natuͤrli-
„che Zuſtand der Goͤtter Homers; es bedarf keiner
„Blendung, keiner Abſchneidung der Lichtſtralen,
„daß ſie nicht geſehen werden; ſondern es bedarf ei-
„ner Erleuchtung, einer Erhoͤhung des ſterblichen
„Geſichts, wenn ſie geſehen werden ſollen. Zwar
„laͤßt Homer auch Gottheiten ſich dann und wann
„in eine Wolke huͤllen, aber nur alsdenn, wenn ſie von
„andern Goͤttern nicht wollen geſehen werden b).„

Fol-
a) Iliad. ύ. v. 341. 342. &c.
b) Laok. p. 140. 141.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0164" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">von &#x017F;einen Augen zu nehmen</hi><note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">Iliad.</hi> &#x03CD;. <hi rendition="#aq">v.</hi> 341. 342. <hi rendition="#aq">&amp;c.</hi></note>, und Achilles &#x2014;<lb/>
hat keinen Nebel vor Augen gehabt! es i&#x017F;t nur <hi rendition="#fr">&#x017F;o &#x017F;o</hi><lb/>
ge&#x017F;agt, daß &#x017F;eine Augen verdunkelt worden? &#x2014;<lb/>
&#x2014; Achilles bekommt das Licht &#x017F;einer Augen wie-<lb/>
der, er er&#x017F;eufzet, er &#x017F;tutzt u&#x0364;ber das Wunder: er<lb/>
&#x017F;ieht den Spieß auf der Erde, den Mann hinweg!<lb/>
er er&#x017F;taunt, er &#x017F;pricht mit &#x017F;ich, mit &#x017F;einer großen<lb/>
Seele, muthmaaßet auf die Go&#x0364;tter &#x2014; &#x2014;&#x201E; Wie?<lb/>
wird ein homeri&#x017F;cher Orthodox &#x017F;agen, i&#x017F;t es nicht<lb/>
ein &#x017F;tra&#x0364;flicher Unglaube, an dem Nebel der Go&#x0364;tter<lb/>
zu zweifeln, wenn man ein &#x017F;o augen&#x017F;cheinliches<lb/>
Wunder der Verblendung, eine &#x017F;o feierliche Scene<lb/>
&#x017F;ieht! Wer homeri&#x017F;che Go&#x0364;tter glaubt, muß auch die<lb/>
Wolke ihrer Hand glauben! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die Wolkendogmatik der griechi&#x017F;chen Go&#x0364;tter<lb/>
muß Hrn. Le&#x017F;&#x017F;ing anders bekannt &#x017F;eyn, als mir:<lb/>
denn er fa&#x0364;hrt fort, Dinge zu behaupten, die wider<lb/>
alle &#x017F;cho&#x0364;ne Sichtbarkeit homeri&#x017F;cher Er&#x017F;cheinungen<lb/>
laufen. &#x201E;Un&#x017F;ichtbar &#x017F;eyn, &#x017F;agt er, i&#x017F;t der natu&#x0364;rli-<lb/>
&#x201E;che Zu&#x017F;tand der Go&#x0364;tter Homers; es bedarf keiner<lb/>
&#x201E;Blendung, keiner Ab&#x017F;chneidung der Licht&#x017F;tralen,<lb/>
&#x201E;daß &#x017F;ie nicht ge&#x017F;ehen werden; &#x017F;ondern es bedarf ei-<lb/>
&#x201E;ner Erleuchtung, einer Erho&#x0364;hung des &#x017F;terblichen<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;ichts, wenn &#x017F;ie ge&#x017F;ehen werden &#x017F;ollen. Zwar<lb/>
&#x201E;la&#x0364;ßt Homer auch Gottheiten &#x017F;ich dann und wann<lb/>
&#x201E;in eine Wolke hu&#x0364;llen, aber nur alsdenn, wenn &#x017F;ie von<lb/>
&#x201E;andern Go&#x0364;ttern nicht wollen ge&#x017F;ehen werden <note place="foot" n="b)">Laok. p. 140. 141.</note>.&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0164] Kritiſche Waͤlder. von ſeinen Augen zu nehmen a), und Achilles — hat keinen Nebel vor Augen gehabt! es iſt nur ſo ſo geſagt, daß ſeine Augen verdunkelt worden? — — Achilles bekommt das Licht ſeiner Augen wie- der, er erſeufzet, er ſtutzt uͤber das Wunder: er ſieht den Spieß auf der Erde, den Mann hinweg! er erſtaunt, er ſpricht mit ſich, mit ſeiner großen Seele, muthmaaßet auf die Goͤtter — —„ Wie? wird ein homeriſcher Orthodox ſagen, iſt es nicht ein ſtraͤflicher Unglaube, an dem Nebel der Goͤtter zu zweifeln, wenn man ein ſo augenſcheinliches Wunder der Verblendung, eine ſo feierliche Scene ſieht! Wer homeriſche Goͤtter glaubt, muß auch die Wolke ihrer Hand glauben! — — Die Wolkendogmatik der griechiſchen Goͤtter muß Hrn. Leſſing anders bekannt ſeyn, als mir: denn er faͤhrt fort, Dinge zu behaupten, die wider alle ſchoͤne Sichtbarkeit homeriſcher Erſcheinungen laufen. „Unſichtbar ſeyn, ſagt er, iſt der natuͤrli- „che Zuſtand der Goͤtter Homers; es bedarf keiner „Blendung, keiner Abſchneidung der Lichtſtralen, „daß ſie nicht geſehen werden; ſondern es bedarf ei- „ner Erleuchtung, einer Erhoͤhung des ſterblichen „Geſichts, wenn ſie geſehen werden ſollen. Zwar „laͤßt Homer auch Gottheiten ſich dann und wann „in eine Wolke huͤllen, aber nur alsdenn, wenn ſie von „andern Goͤttern nicht wollen geſehen werden b).„ Fol- a) Iliad. ύ. v. 341. 342. &c. b) Laok. p. 140. 141.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/164
Zitationshilfe: [Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/164>, abgerufen am 30.11.2024.