Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
Anblicke nach widerspreche! Nun aber weiter: wo
kein übermenschlicher Grad der Stärke geäußert
wird: da ist auch keine übermenschliche Größe nö-
thig, wären es auch Götter oder Göttinnen. Ja,
wo es gegentheils zum Charakter dieser und jener
Gottheit gehört, diese übermenschliche Stärke nicht zu
besitzen; da wäre die hypergigantische Statur in dem
Anschaulichen der Dichtkunst ein unleidlicher Wi-
derspruch. Jch denke, meine Folgerungen sind
wahrscheinlich, und sie sollen gewiß werden. Ho-
mer sei Zeuge: sein Jupiter, sein Neptun, sei-
ne Minerve mögen so groß seyn, als sie wollen;
eine Juno von königlicher Schönheit schon nicht
völlig so. Sie mag so viel Großes in ihrem
Anblicke haben, daß er sie kuhäugicht a) nenne;
so viel Erhabenes in ihrem Gliederbaue, als dem
Weibe gebührt, das in Jupiters Armen ruhet: sie
mag, wenn sie sich zornig auf ihrem himmlischen
Throne reget, den großen Olymp erschüttern b) --
Jdeen von ihrer Hoheit und Größe! Nur daß diese
im eigentlichen Verstande mir nicht zuerst durch die
körperliche Statur vorgestellt werde: daß sich nicht
auf diese, als auf den Hauptanblick, mein Auge hef-
ten dörfe: sonst verliere ich die Königinn der Götter,
die herrlichste der Göttinnen aus den Augen: ich
sehe ein Riesenweib. Wo hat sie alsdenn, die Lang-
streckige? wo hat sie alsdenn im Himmel Raum?

wie
a) Boopis potnia Ere.
b) Iliad. th'. 198. 199.

Kritiſche Waͤlder.
Anblicke nach widerſpreche! Nun aber weiter: wo
kein uͤbermenſchlicher Grad der Staͤrke geaͤußert
wird: da iſt auch keine uͤbermenſchliche Groͤße noͤ-
thig, waͤren es auch Goͤtter oder Goͤttinnen. Ja,
wo es gegentheils zum Charakter dieſer und jener
Gottheit gehoͤrt, dieſe uͤbermenſchliche Staͤrke nicht zu
beſitzen; da waͤre die hypergigantiſche Statur in dem
Anſchaulichen der Dichtkunſt ein unleidlicher Wi-
derſpruch. Jch denke, meine Folgerungen ſind
wahrſcheinlich, und ſie ſollen gewiß werden. Ho-
mer ſei Zeuge: ſein Jupiter, ſein Neptun, ſei-
ne Minerve moͤgen ſo groß ſeyn, als ſie wollen;
eine Juno von koͤniglicher Schoͤnheit ſchon nicht
voͤllig ſo. Sie mag ſo viel Großes in ihrem
Anblicke haben, daß er ſie kuhaͤugicht a) nenne;
ſo viel Erhabenes in ihrem Gliederbaue, als dem
Weibe gebuͤhrt, das in Jupiters Armen ruhet: ſie
mag, wenn ſie ſich zornig auf ihrem himmliſchen
Throne reget, den großen Olymp erſchuͤttern b)
Jdeen von ihrer Hoheit und Groͤße! Nur daß dieſe
im eigentlichen Verſtande mir nicht zuerſt durch die
koͤrperliche Statur vorgeſtellt werde: daß ſich nicht
auf dieſe, als auf den Hauptanblick, mein Auge hef-
ten doͤrfe: ſonſt verliere ich die Koͤniginn der Goͤtter,
die herrlichſte der Goͤttinnen aus den Augen: ich
ſehe ein Rieſenweib. Wo hat ſie alsdenn, die Lang-
ſtreckige? wo hat ſie alsdenn im Himmel Raum?

wie
a) Βοωπις ποτνια Ηρη.
b) Iliad. ϑ’. 198. 199.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0178" n="172"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
Anblicke nach wider&#x017F;preche! Nun aber weiter: wo<lb/>
kein u&#x0364;bermen&#x017F;chlicher Grad der Sta&#x0364;rke gea&#x0364;ußert<lb/>
wird: da i&#x017F;t auch keine u&#x0364;bermen&#x017F;chliche Gro&#x0364;ße no&#x0364;-<lb/>
thig, wa&#x0364;ren es auch Go&#x0364;tter oder Go&#x0364;ttinnen. Ja,<lb/>
wo es gegentheils zum Charakter die&#x017F;er und jener<lb/>
Gottheit geho&#x0364;rt, die&#x017F;e u&#x0364;bermen&#x017F;chliche Sta&#x0364;rke nicht zu<lb/>
be&#x017F;itzen; da wa&#x0364;re die hypergiganti&#x017F;che Statur in dem<lb/>
An&#x017F;chaulichen der Dichtkun&#x017F;t ein unleidlicher Wi-<lb/>
der&#x017F;pruch. Jch denke, meine Folgerungen &#x017F;ind<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich, und &#x017F;ie &#x017F;ollen gewiß werden. Ho-<lb/>
mer &#x017F;ei Zeuge: &#x017F;ein Jupiter, &#x017F;ein Neptun, &#x017F;ei-<lb/>
ne Minerve mo&#x0364;gen &#x017F;o groß &#x017F;eyn, als &#x017F;ie wollen;<lb/>
eine Juno von ko&#x0364;niglicher Scho&#x0364;nheit &#x017F;chon nicht<lb/>
vo&#x0364;llig &#x017F;o. Sie mag &#x017F;o viel Großes in ihrem<lb/>
Anblicke haben, daß er &#x017F;ie kuha&#x0364;ugicht <note place="foot" n="a)">&#x0392;&#x03BF;&#x03C9;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C2; &#x03C0;&#x03BF;&#x03C4;&#x03BD;&#x03B9;&#x03B1; &#x0397;&#x03C1;&#x03B7;.</note> nenne;<lb/>
&#x017F;o viel Erhabenes in ihrem Gliederbaue, als dem<lb/>
Weibe gebu&#x0364;hrt, das in Jupiters Armen ruhet: &#x017F;ie<lb/>
mag, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich zornig auf ihrem himmli&#x017F;chen<lb/>
Throne reget, den großen Olymp er&#x017F;chu&#x0364;ttern <note place="foot" n="b)"><hi rendition="#aq">Iliad.</hi> &#x03D1;&#x2019;. 198. 199.</note> &#x2014;<lb/>
Jdeen von ihrer Hoheit und Gro&#x0364;ße! Nur daß die&#x017F;e<lb/>
im eigentlichen Ver&#x017F;tande mir nicht zuer&#x017F;t durch die<lb/>
ko&#x0364;rperliche Statur vorge&#x017F;tellt werde: daß &#x017F;ich nicht<lb/>
auf die&#x017F;e, als auf den Hauptanblick, mein Auge hef-<lb/>
ten do&#x0364;rfe: &#x017F;on&#x017F;t verliere ich die Ko&#x0364;niginn der Go&#x0364;tter,<lb/>
die herrlich&#x017F;te der Go&#x0364;ttinnen aus den Augen: ich<lb/>
&#x017F;ehe ein Rie&#x017F;enweib. Wo hat &#x017F;ie alsdenn, die Lang-<lb/>
&#x017F;treckige? wo hat &#x017F;ie alsdenn im Himmel Raum?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0178] Kritiſche Waͤlder. Anblicke nach widerſpreche! Nun aber weiter: wo kein uͤbermenſchlicher Grad der Staͤrke geaͤußert wird: da iſt auch keine uͤbermenſchliche Groͤße noͤ- thig, waͤren es auch Goͤtter oder Goͤttinnen. Ja, wo es gegentheils zum Charakter dieſer und jener Gottheit gehoͤrt, dieſe uͤbermenſchliche Staͤrke nicht zu beſitzen; da waͤre die hypergigantiſche Statur in dem Anſchaulichen der Dichtkunſt ein unleidlicher Wi- derſpruch. Jch denke, meine Folgerungen ſind wahrſcheinlich, und ſie ſollen gewiß werden. Ho- mer ſei Zeuge: ſein Jupiter, ſein Neptun, ſei- ne Minerve moͤgen ſo groß ſeyn, als ſie wollen; eine Juno von koͤniglicher Schoͤnheit ſchon nicht voͤllig ſo. Sie mag ſo viel Großes in ihrem Anblicke haben, daß er ſie kuhaͤugicht a) nenne; ſo viel Erhabenes in ihrem Gliederbaue, als dem Weibe gebuͤhrt, das in Jupiters Armen ruhet: ſie mag, wenn ſie ſich zornig auf ihrem himmliſchen Throne reget, den großen Olymp erſchuͤttern b) — Jdeen von ihrer Hoheit und Groͤße! Nur daß dieſe im eigentlichen Verſtande mir nicht zuerſt durch die koͤrperliche Statur vorgeſtellt werde: daß ſich nicht auf dieſe, als auf den Hauptanblick, mein Auge hef- ten doͤrfe: ſonſt verliere ich die Koͤniginn der Goͤtter, die herrlichſte der Goͤttinnen aus den Augen: ich ſehe ein Rieſenweib. Wo hat ſie alsdenn, die Lang- ſtreckige? wo hat ſie alsdenn im Himmel Raum? wie a) Βοωπις ποτνια Ηρη. b) Iliad. ϑ’. 198. 199.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/178
Zitationshilfe: [Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/178>, abgerufen am 29.11.2024.