nicht so ins Unbestimmte hin beweisen. Horaz am angeführten Orte a), schilt nicht die für poetische Stümper, die einen Hayn, Altar, Bach, Strom u. s. w. malen, sondern am unrechten Orte malen:
-- Inceptis gravibus plerumque & magna professis Purpureus late, qui splendeat, unus & alter Assuitur pannus, cum lucus & ara Dianae &c. Aut flumen Rhenum, aut pluvius describitur arcus. Sed nunc non erat his locus -- --
Pope erklärte ein blos malendes Gedicht für ein Gastgebot auf lauter Brühen; damit aber hat er ja nicht "jedes ausführliches Gemälde körperlicher Gegenstände, das nur ohne den homerischen Kunst- griff erschiene, für ein frostiges Spielwerk ohne Ge- nie erklärt. Der Hr. v. Kleist, dünkt mich, woll- te in seinen Früling eine Art von Fabel legen (ein Plan ist sofern schon drinn, daß sein Gedicht nicht eine Menge von Bildern, die er aus dem unendli- chen Raume der verjüngten Schöpfung blos auf ge- rathe wohl, bald hie, bald da, gerissen, sondern, nach der Angabe einer kritischen Schrift, ein Spatziergang ist, der die Gegenstände in der natürlichen Ordnung schildert, in der sie sich seinen Augen dargeboten) er wollte, sage ich, eine Fabel hinein legen; ja nicht aber jede ausführliche Schilderung körperlicher Ge-
gen-
a)De arte poetica v. 14.
P 3
Erſtes Waͤldchen.
nicht ſo ins Unbeſtimmte hin beweiſen. Horaz am angefuͤhrten Orte a), ſchilt nicht die fuͤr poetiſche Stuͤmper, die einen Hayn, Altar, Bach, Strom u. ſ. w. malen, ſondern am unrechten Orte malen:
— Inceptis gravibus plerumque & magna profeſſis Purpureus late, qui ſplendeat, unus & alter Aſſuitur pannus, cum lucus & ara Dianæ &c. Aut flumen Rhenum, aut pluvius deſcribitur arcus. Sed nunc non erat his locus — —
Pope erklaͤrte ein blos malendes Gedicht fuͤr ein Gaſtgebot auf lauter Bruͤhen; damit aber hat er ja nicht „jedes ausfuͤhrliches Gemaͤlde koͤrperlicher Gegenſtaͤnde, das nur ohne den homeriſchen Kunſt- griff erſchiene, fuͤr ein froſtiges Spielwerk ohne Ge- nie erklaͤrt. Der Hr. v. Kleiſt, duͤnkt mich, woll- te in ſeinen Fruͤling eine Art von Fabel legen (ein Plan iſt ſofern ſchon drinn, daß ſein Gedicht nicht eine Menge von Bildern, die er aus dem unendli- chen Raume der verjuͤngten Schoͤpfung blos auf ge- rathe wohl, bald hie, bald da, geriſſen, ſondern, nach der Angabe einer kritiſchen Schrift, ein Spatziergang iſt, der die Gegenſtaͤnde in der natuͤrlichen Ordnung ſchildert, in der ſie ſich ſeinen Augen dargeboten) er wollte, ſage ich, eine Fabel hinein legen; ja nicht aber jede ausfuͤhrliche Schilderung koͤrperlicher Ge-
gen-
a)De arte poetica v. 14.
P 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0235"n="229"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Erſtes Waͤldchen.</hi></fw><lb/>
nicht ſo ins Unbeſtimmte hin beweiſen. Horaz am<lb/>
angefuͤhrten Orte <noteplace="foot"n="a)"><hirendition="#aq">De arte poetica v.</hi> 14.</note>, ſchilt nicht die fuͤr poetiſche<lb/>
Stuͤmper, die einen Hayn, Altar, Bach, Strom<lb/>
u. ſ. w. malen, ſondern <hirendition="#fr">am unrechten Orte<lb/>
malen:</hi></p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">— Inceptis gravibus plerumque & magna profeſſis</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Purpureus late, qui ſplendeat, unus & alter</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Aſſuitur pannus, cum lucus & ara Dianæ &c.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Aut flumen Rhenum, aut pluvius deſcribitur arcus.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Sed nunc non erat his locus ——</hi></l></lg></quote><bibl/></cit><lb/><p>Pope erklaͤrte ein <hirendition="#fr">blos malendes Gedicht</hi> fuͤr<lb/>
ein Gaſtgebot auf lauter Bruͤhen; damit aber hat<lb/>
er ja nicht „jedes ausfuͤhrliches Gemaͤlde koͤrperlicher<lb/>
Gegenſtaͤnde, das nur ohne den homeriſchen Kunſt-<lb/>
griff erſchiene, fuͤr ein froſtiges Spielwerk ohne Ge-<lb/>
nie erklaͤrt. Der Hr. v. Kleiſt, duͤnkt mich, woll-<lb/>
te in ſeinen Fruͤling eine Art von Fabel legen (ein<lb/>
Plan iſt ſofern ſchon drinn, daß ſein Gedicht nicht<lb/>
eine Menge von Bildern, die er aus dem unendli-<lb/>
chen Raume der verjuͤngten Schoͤpfung blos auf ge-<lb/>
rathe wohl, bald hie, bald da, geriſſen, ſondern, nach<lb/>
der Angabe einer kritiſchen Schrift, ein Spatziergang<lb/>
iſt, der die Gegenſtaͤnde in der natuͤrlichen Ordnung<lb/>ſchildert, in der ſie ſich ſeinen Augen dargeboten) er<lb/>
wollte, ſage ich, eine Fabel hinein legen; ja nicht<lb/>
aber jede ausfuͤhrliche Schilderung koͤrperlicher Ge-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">gen-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[229/0235]
Erſtes Waͤldchen.
nicht ſo ins Unbeſtimmte hin beweiſen. Horaz am
angefuͤhrten Orte a), ſchilt nicht die fuͤr poetiſche
Stuͤmper, die einen Hayn, Altar, Bach, Strom
u. ſ. w. malen, ſondern am unrechten Orte
malen:
— Inceptis gravibus plerumque & magna profeſſis
Purpureus late, qui ſplendeat, unus & alter
Aſſuitur pannus, cum lucus & ara Dianæ &c.
Aut flumen Rhenum, aut pluvius deſcribitur arcus.
Sed nunc non erat his locus — —
Pope erklaͤrte ein blos malendes Gedicht fuͤr
ein Gaſtgebot auf lauter Bruͤhen; damit aber hat
er ja nicht „jedes ausfuͤhrliches Gemaͤlde koͤrperlicher
Gegenſtaͤnde, das nur ohne den homeriſchen Kunſt-
griff erſchiene, fuͤr ein froſtiges Spielwerk ohne Ge-
nie erklaͤrt. Der Hr. v. Kleiſt, duͤnkt mich, woll-
te in ſeinen Fruͤling eine Art von Fabel legen (ein
Plan iſt ſofern ſchon drinn, daß ſein Gedicht nicht
eine Menge von Bildern, die er aus dem unendli-
chen Raume der verjuͤngten Schoͤpfung blos auf ge-
rathe wohl, bald hie, bald da, geriſſen, ſondern, nach
der Angabe einer kritiſchen Schrift, ein Spatziergang
iſt, der die Gegenſtaͤnde in der natuͤrlichen Ordnung
ſchildert, in der ſie ſich ſeinen Augen dargeboten) er
wollte, ſage ich, eine Fabel hinein legen; ja nicht
aber jede ausfuͤhrliche Schilderung koͤrperlicher Ge-
gen-
a) De arte poetica v. 14.
P 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/235>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
