[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

er ist ein Thier, wie ich: er ist ein Mensch: der
menschliche Schmerz erschüttert mein Nervengebäu-
de, wie wenn ich ein sterbendes Thier, einen rö-
chelnden Todten, ein gemartertes Wesen sehe, das
wie ich fühlet. Und wo ist nun dieser Eindruck
auch nur im kleinsten Maaße vergnügend, ange-
nehm? Er ist peinlich, schon bei dem Anblicke, bei der
Vorstellung, ganz peinlich. Hier ist im Augenblicke
des Eindruckes an keinen künstlichen Betrug, an
kein Vergnügen der Einbildungskraft zu gedenken:
die Natur, das Thier leidet in mir, denn ich sehe,
ich höre, ein Thier meiner Art leiden.

Und welche Gladiatorseele gehörte dazu, um
ein Stück auszuhalten, in welchem diese Jdee, dieß
Gefühl des körperlichen Schmerzes, Hauptidee,
Hauptgefühl wäre? Jch weiß keinen dritten Fall
außer diesen beiden: daß ich entweder illudiret wer-
de, oder nicht. Jst das erste, ists auch nur ein
Augenblick, daß ich den Schauspieler verkenne, und
einen zückenden schreienden Gequälten sehe; wehe
mir! es fährt mir durch die Nerven! Jch kann den
künstlichen Betrüger, der sich mir zum Vergnügen,
dem Augenscheine nach, aufhängen wollte, keinen
Augenblick mehr sehen, so bald der Betrug schwin-
det, so bald er wirklich worget. Jch kann den Seil-
tänzer keinen Augenblick mehr sehen, so bald ich ihn
fallen, in das unterliegende Schwert stürzen sehe,
so bald er mit zerschlagnem Fusse da liegt. Der

An-

Erſtes Waͤldchen.

er iſt ein Thier, wie ich: er iſt ein Menſch: der
menſchliche Schmerz erſchuͤttert mein Nervengebaͤu-
de, wie wenn ich ein ſterbendes Thier, einen roͤ-
chelnden Todten, ein gemartertes Weſen ſehe, das
wie ich fuͤhlet. Und wo iſt nun dieſer Eindruck
auch nur im kleinſten Maaße vergnuͤgend, ange-
nehm? Er iſt peinlich, ſchon bei dem Anblicke, bei der
Vorſtellung, ganz peinlich. Hier iſt im Augenblicke
des Eindruckes an keinen kuͤnſtlichen Betrug, an
kein Vergnuͤgen der Einbildungskraft zu gedenken:
die Natur, das Thier leidet in mir, denn ich ſehe,
ich hoͤre, ein Thier meiner Art leiden.

Und welche Gladiatorſeele gehoͤrte dazu, um
ein Stuͤck auszuhalten, in welchem dieſe Jdee, dieß
Gefuͤhl des koͤrperlichen Schmerzes, Hauptidee,
Hauptgefuͤhl waͤre? Jch weiß keinen dritten Fall
außer dieſen beiden: daß ich entweder illudiret wer-
de, oder nicht. Jſt das erſte, iſts auch nur ein
Augenblick, daß ich den Schauſpieler verkenne, und
einen zuͤckenden ſchreienden Gequaͤlten ſehe; wehe
mir! es faͤhrt mir durch die Nerven! Jch kann den
kuͤnſtlichen Betruͤger, der ſich mir zum Vergnuͤgen,
dem Augenſcheine nach, aufhaͤngen wollte, keinen
Augenblick mehr ſehen, ſo bald der Betrug ſchwin-
det, ſo bald er wirklich worget. Jch kann den Seil-
taͤnzer keinen Augenblick mehr ſehen, ſo bald ich ihn
fallen, in das unterliegende Schwert ſtuͤrzen ſehe,
ſo bald er mit zerſchlagnem Fuſſe da liegt. Der

An-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0071" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
er i&#x017F;t ein Thier, wie ich: er i&#x017F;t ein Men&#x017F;ch: der<lb/>
men&#x017F;chliche Schmerz er&#x017F;chu&#x0364;ttert mein Nervengeba&#x0364;u-<lb/>
de, wie wenn ich ein &#x017F;terbendes Thier, einen ro&#x0364;-<lb/>
chelnden Todten, ein gemartertes We&#x017F;en &#x017F;ehe, das<lb/>
wie ich fu&#x0364;hlet. Und wo i&#x017F;t nun die&#x017F;er Eindruck<lb/>
auch nur im klein&#x017F;ten Maaße vergnu&#x0364;gend, ange-<lb/>
nehm? Er i&#x017F;t peinlich, &#x017F;chon bei dem Anblicke, bei der<lb/>
Vor&#x017F;tellung, ganz peinlich. Hier i&#x017F;t im Augenblicke<lb/>
des Eindruckes an keinen ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Betrug, an<lb/>
kein Vergnu&#x0364;gen der Einbildungskraft zu gedenken:<lb/>
die Natur, das Thier leidet in mir, denn ich &#x017F;ehe,<lb/>
ich ho&#x0364;re, ein Thier meiner Art leiden.</p><lb/>
          <p>Und welche Gladiator&#x017F;eele geho&#x0364;rte dazu, um<lb/>
ein Stu&#x0364;ck auszuhalten, in welchem die&#x017F;e Jdee, dieß<lb/>
Gefu&#x0364;hl des ko&#x0364;rperlichen Schmerzes, Hauptidee,<lb/>
Hauptgefu&#x0364;hl wa&#x0364;re? Jch weiß keinen dritten Fall<lb/>
außer die&#x017F;en beiden: daß ich entweder illudiret wer-<lb/>
de, oder nicht. J&#x017F;t das er&#x017F;te, i&#x017F;ts auch nur ein<lb/>
Augenblick, daß ich den Schau&#x017F;pieler verkenne, und<lb/>
einen zu&#x0364;ckenden &#x017F;chreienden Gequa&#x0364;lten &#x017F;ehe; wehe<lb/>
mir! es fa&#x0364;hrt mir durch die Nerven! Jch kann den<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Betru&#x0364;ger, der &#x017F;ich mir zum Vergnu&#x0364;gen,<lb/>
dem Augen&#x017F;cheine nach, aufha&#x0364;ngen wollte, keinen<lb/>
Augenblick mehr &#x017F;ehen, &#x017F;o bald der Betrug &#x017F;chwin-<lb/>
det, &#x017F;o bald er wirklich worget. Jch kann den Seil-<lb/>
ta&#x0364;nzer keinen Augenblick mehr &#x017F;ehen, &#x017F;o bald ich ihn<lb/>
fallen, in das unterliegende Schwert &#x017F;tu&#x0364;rzen &#x017F;ehe,<lb/>
&#x017F;o bald er mit zer&#x017F;chlagnem Fu&#x017F;&#x017F;e da liegt. Der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch">An-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0071] Erſtes Waͤldchen. er iſt ein Thier, wie ich: er iſt ein Menſch: der menſchliche Schmerz erſchuͤttert mein Nervengebaͤu- de, wie wenn ich ein ſterbendes Thier, einen roͤ- chelnden Todten, ein gemartertes Weſen ſehe, das wie ich fuͤhlet. Und wo iſt nun dieſer Eindruck auch nur im kleinſten Maaße vergnuͤgend, ange- nehm? Er iſt peinlich, ſchon bei dem Anblicke, bei der Vorſtellung, ganz peinlich. Hier iſt im Augenblicke des Eindruckes an keinen kuͤnſtlichen Betrug, an kein Vergnuͤgen der Einbildungskraft zu gedenken: die Natur, das Thier leidet in mir, denn ich ſehe, ich hoͤre, ein Thier meiner Art leiden. Und welche Gladiatorſeele gehoͤrte dazu, um ein Stuͤck auszuhalten, in welchem dieſe Jdee, dieß Gefuͤhl des koͤrperlichen Schmerzes, Hauptidee, Hauptgefuͤhl waͤre? Jch weiß keinen dritten Fall außer dieſen beiden: daß ich entweder illudiret wer- de, oder nicht. Jſt das erſte, iſts auch nur ein Augenblick, daß ich den Schauſpieler verkenne, und einen zuͤckenden ſchreienden Gequaͤlten ſehe; wehe mir! es faͤhrt mir durch die Nerven! Jch kann den kuͤnſtlichen Betruͤger, der ſich mir zum Vergnuͤgen, dem Augenſcheine nach, aufhaͤngen wollte, keinen Augenblick mehr ſehen, ſo bald der Betrug ſchwin- det, ſo bald er wirklich worget. Jch kann den Seil- taͤnzer keinen Augenblick mehr ſehen, ſo bald ich ihn fallen, in das unterliegende Schwert ſtuͤrzen ſehe, ſo bald er mit zerſchlagnem Fuſſe da liegt. Der An- E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/71
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/71>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.