Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweites Wäldchen.

fromme Ehrbarkeitspedanten unsrer Zeit gegen mich
haben würde, die mit dem ehrbaren Schriftsteller, über
den ich schreibe, oft gnug ausruffen dörften a) atque
ctiam fateor ipse, mihi non omnino probari hune
locum, quem reliquae epici carminis maiestati de-
trahere puto (der gewöhnliche Lieblingstadel un-
sers Verfassers) aber vielleicht auch, daß die Ken-
ner der Griechen insonderheit in ihren poetischen Zei-
ten auf meiner Seite seyn dörsten: atque etiam fa-
teor contra, mihi, tanquam Graeco, & Graece
sentienti, omnino probari hunc locum, quem
molli Graecorum de venustate iudicio optime re-
spondere puto. Und in der That, wenn die fei-
ne ionische Wohllust nicht dem poetischen Geiste der
Griechen Charakter gegeben hätte: wie viel schöne
Kinder der Poesie von Homer und Anakreon, und
Sappho an, bis auf Theokrit und Moschus zu,
würden Embryonen der idealischen Wohllust ge-
blieben seyn! Und wer, nach dem Klosterzwange unsrer
Zeit, eine beurtheilen, uns eine rauben will, der raube
uns lieber die Mutter mit allen Kindern! alle üppige
Bilder griechischer Wohllust! -- Das ist ein würdi-
ger, züchtiger, schamhafter Kunstrichter unsrer Zeit.

Der zweite Punkt griechischer Freiheit betrifft
das Nackende ihrer Bilder, und so auch ihrer Aus-
drücke des Nackenden in der Sprache. Wer ken-
net hier nicht die griechische Freiheit? allein, wer sie

ken-

a) p. 264. de verecund. Virgil.

Zweites Waͤldchen.

fromme Ehrbarkeitspedanten unſrer Zeit gegen mich
haben wuͤrde, die mit dem ehrbaren Schriftſteller, uͤber
den ich ſchreibe, oft gnug ausruffen doͤrften a) atque
ctiam fateor ipſe, mihi non omnino probari hune
locum, quem reliquae epici carminis maieſtati de-
trahere puto (der gewoͤhnliche Lieblingstadel un-
ſers Verfaſſers) aber vielleicht auch, daß die Ken-
ner der Griechen inſonderheit in ihren poetiſchen Zei-
ten auf meiner Seite ſeyn doͤrſten: atque etiam fa-
teor contra, mihi, tanquam Graeco, & Graece
ſentienti, omnino probari hunc locum, quem
molli Graecorum de venuſtate iudicio optime re-
ſpondere puto. Und in der That, wenn die fei-
ne ioniſche Wohlluſt nicht dem poetiſchen Geiſte der
Griechen Charakter gegeben haͤtte: wie viel ſchoͤne
Kinder der Poeſie von Homer und Anakreon, und
Sappho an, bis auf Theokrit und Moſchus zu,
wuͤrden Embryonen der idealiſchen Wohlluſt ge-
blieben ſeyn! Und wer, nach dem Kloſterzwange unſrer
Zeit, eine beurtheilen, uns eine rauben will, der raube
uns lieber die Mutter mit allen Kindern! alle uͤppige
Bilder griechiſcher Wohlluſt! — Das iſt ein wuͤrdi-
ger, zuͤchtiger, ſchamhafter Kunſtrichter unſrer Zeit.

Der zweite Punkt griechiſcher Freiheit betrifft
das Nackende ihrer Bilder, und ſo auch ihrer Aus-
druͤcke des Nackenden in der Sprache. Wer ken-
net hier nicht die griechiſche Freiheit? allein, wer ſie

ken-

a) p. 264. de verecund. Virgil.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="161"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweites Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
fromme Ehrbarkeitspedanten un&#x017F;rer Zeit gegen mich<lb/>
haben wu&#x0364;rde, die mit dem ehrbaren Schrift&#x017F;teller, u&#x0364;ber<lb/>
den ich &#x017F;chreibe, oft gnug ausruffen do&#x0364;rften <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p. 264. de verecund. Virgil.</hi></note> <hi rendition="#aq">atque<lb/>
ctiam fateor ip&#x017F;e, mihi non omnino probari hune<lb/>
locum, quem reliquae epici carminis maie&#x017F;tati de-<lb/>
trahere puto</hi> (der gewo&#x0364;hnliche Lieblingstadel un-<lb/>
&#x017F;ers Verfa&#x017F;&#x017F;ers) aber vielleicht auch, daß die Ken-<lb/>
ner der Griechen in&#x017F;onderheit in ihren poeti&#x017F;chen Zei-<lb/>
ten auf meiner Seite &#x017F;eyn do&#x0364;r&#x017F;ten: <hi rendition="#aq">atque etiam fa-<lb/>
teor contra, mihi, tanquam Graeco, &amp; Graece<lb/>
&#x017F;entienti, omnino probari hunc locum, quem<lb/>
molli Graecorum de venu&#x017F;tate iudicio optime re-<lb/>
&#x017F;pondere puto.</hi> Und in der That, wenn die fei-<lb/>
ne ioni&#x017F;che Wohllu&#x017F;t nicht dem poeti&#x017F;chen Gei&#x017F;te der<lb/>
Griechen Charakter gegeben ha&#x0364;tte: wie viel &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Kinder der Poe&#x017F;ie von Homer und Anakreon, und<lb/>
Sappho an, bis auf Theokrit und Mo&#x017F;chus zu,<lb/>
wu&#x0364;rden Embryonen der ideali&#x017F;chen Wohllu&#x017F;t ge-<lb/>
blieben &#x017F;eyn! Und wer, nach dem Klo&#x017F;terzwange un&#x017F;rer<lb/>
Zeit, eine beurtheilen, uns eine rauben will, der raube<lb/>
uns lieber die Mutter mit allen Kindern! alle u&#x0364;ppige<lb/>
Bilder griechi&#x017F;cher Wohllu&#x017F;t! &#x2014; Das i&#x017F;t ein wu&#x0364;rdi-<lb/>
ger, zu&#x0364;chtiger, &#x017F;chamhafter Kun&#x017F;trichter un&#x017F;rer Zeit.</p><lb/>
          <p>Der zweite Punkt griechi&#x017F;cher Freiheit betrifft<lb/>
das Nackende ihrer Bilder, und &#x017F;o auch ihrer Aus-<lb/>
dru&#x0364;cke des Nackenden in der Sprache. Wer ken-<lb/>
net hier nicht die griechi&#x017F;che Freiheit? allein, wer &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ken-</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0167] Zweites Waͤldchen. fromme Ehrbarkeitspedanten unſrer Zeit gegen mich haben wuͤrde, die mit dem ehrbaren Schriftſteller, uͤber den ich ſchreibe, oft gnug ausruffen doͤrften a) atque ctiam fateor ipſe, mihi non omnino probari hune locum, quem reliquae epici carminis maieſtati de- trahere puto (der gewoͤhnliche Lieblingstadel un- ſers Verfaſſers) aber vielleicht auch, daß die Ken- ner der Griechen inſonderheit in ihren poetiſchen Zei- ten auf meiner Seite ſeyn doͤrſten: atque etiam fa- teor contra, mihi, tanquam Graeco, & Graece ſentienti, omnino probari hunc locum, quem molli Graecorum de venuſtate iudicio optime re- ſpondere puto. Und in der That, wenn die fei- ne ioniſche Wohlluſt nicht dem poetiſchen Geiſte der Griechen Charakter gegeben haͤtte: wie viel ſchoͤne Kinder der Poeſie von Homer und Anakreon, und Sappho an, bis auf Theokrit und Moſchus zu, wuͤrden Embryonen der idealiſchen Wohlluſt ge- blieben ſeyn! Und wer, nach dem Kloſterzwange unſrer Zeit, eine beurtheilen, uns eine rauben will, der raube uns lieber die Mutter mit allen Kindern! alle uͤppige Bilder griechiſcher Wohlluſt! — Das iſt ein wuͤrdi- ger, zuͤchtiger, ſchamhafter Kunſtrichter unſrer Zeit. Der zweite Punkt griechiſcher Freiheit betrifft das Nackende ihrer Bilder, und ſo auch ihrer Aus- druͤcke des Nackenden in der Sprache. Wer ken- net hier nicht die griechiſche Freiheit? allein, wer ſie ken- a) p. 264. de verecund. Virgil. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/167
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/167>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.