Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767."durch die Verschiedenheit ihrer Beugungen; Wie fern ich mit dem Verfasser einerlei Von
„durch die Verſchiedenheit ihrer Beugungen; Wie fern ich mit dem Verfaſſer einerlei Von
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0030" n="26"/> „durch die Verſchiedenheit ihrer Beugungen;<lb/> „Kurze und Ernſt durch gut bezeichnete Ver-<lb/> „bindungen. Man gebe einem rohen Genie<lb/> „eine ganz rohe Sprache: es wird nichts<lb/> „vortrefliches hervorbringen koͤnnen, als das<lb/> „Drama, und zwar dieſes nur in ſeinen be-<lb/> „ſten Theilen. Zum Ausdruck der Leiden-<lb/> „ſchaften, zu lebhaften Bildern ſind alle Spra-<lb/> „chen in den Haͤnden eines Geniesreich. Aber<lb/> „der kaͤltere zierliche Vortrag; der ernſthafte<lb/> „hiſtoriſche Styl; die gute Verſifikation in<lb/> „der Dichtkunſt, dieſe erfordern eine ganz be-<lb/> „arbeitete Sprache. Daher erſcheinen auch<lb/> „die beſten Schriftſteller von den lezten Ar-<lb/> „ten nicht vor dieſer Periode, und wenn ſie<lb/> „in ihrer Landesſprache erſcheinen: ſo haben<lb/> „ſie dieſelbe erſt nach dem Muſter einer an-<lb/> „dern gefeilet. Die Roͤmer und <hi rendition="#fr">Shakeſpea-<lb/> „re</hi> und ſelbſt die griechiſche Litteratur, wenn<lb/> „wir vor Homers Zeiten etwas gewiſſers als<lb/> „Muthmaßungen von ihr wuͤſten; koͤnnen ſich<lb/> „in dieſem Punkte fuͤr mich verbuͤrgen.„</p><lb/> <p>Wie fern ich mit dem Verfaſſer einerlei<lb/> Meinung bin, mag folgendes Fragment zeugen.</p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Von</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [26/0030]
„durch die Verſchiedenheit ihrer Beugungen;
„Kurze und Ernſt durch gut bezeichnete Ver-
„bindungen. Man gebe einem rohen Genie
„eine ganz rohe Sprache: es wird nichts
„vortrefliches hervorbringen koͤnnen, als das
„Drama, und zwar dieſes nur in ſeinen be-
„ſten Theilen. Zum Ausdruck der Leiden-
„ſchaften, zu lebhaften Bildern ſind alle Spra-
„chen in den Haͤnden eines Geniesreich. Aber
„der kaͤltere zierliche Vortrag; der ernſthafte
„hiſtoriſche Styl; die gute Verſifikation in
„der Dichtkunſt, dieſe erfordern eine ganz be-
„arbeitete Sprache. Daher erſcheinen auch
„die beſten Schriftſteller von den lezten Ar-
„ten nicht vor dieſer Periode, und wenn ſie
„in ihrer Landesſprache erſcheinen: ſo haben
„ſie dieſelbe erſt nach dem Muſter einer an-
„dern gefeilet. Die Roͤmer und Shakeſpea-
„re und ſelbſt die griechiſche Litteratur, wenn
„wir vor Homers Zeiten etwas gewiſſers als
„Muthmaßungen von ihr wuͤſten; koͤnnen ſich
„in dieſem Punkte fuͤr mich verbuͤrgen.„
Wie fern ich mit dem Verfaſſer einerlei
Meinung bin, mag folgendes Fragment zeugen.
Von
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/30 |
Zitationshilfe: | Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/30>, abgerufen am 01.09.2024. |