Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.kaloi kagathoi unserer bürgerlichen Welt Wir bemühen uns also mehr um Hausge- mit
καλοι καγαϑοι unſerer buͤrgerlichen Welt Wir bemuͤhen uns alſo mehr um Hausge- mit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0058" n="54"/> καλοι καγαϑοι unſerer <hi rendition="#fr">buͤrgerlichen</hi> Welt<lb/> ſich auf nichts minder legen, als Hirtenkaͤnnt-<lb/> niſſe einzuziehen: weil unſre Naturphiloſo-<lb/> phen unter Buͤchern wohnen, und wieder zu<lb/> Lateiniſchen Buͤchern hinkehren Unſre Schaͤ-<lb/> ferdichter und Saͤnger der Natur koͤnnen al-<lb/> ſo die Blumen dieſer Kraͤuter nicht brechen:<lb/> haͤtte man auch Deutſche Namen: ſo waͤren<lb/> dieſe nicht bekannt gnug: ſie haͤtten nicht gnug<lb/> Poetiſche Wuͤrde: denn unſre Gedichte wer-<lb/> den nicht mehr fuͤr Hirten geſchrieben; ſon-<lb/> dern fuͤr ſtaͤdtiſche Muſen; unſre Sprache iſt<lb/> zur Buͤcherſprache eingeſchraͤnkt. — Hinge-<lb/> gen hat es ſchon <hi rendition="#fr">Leibniz</hi> bemerkt, daß unſre<lb/> Sprache eine <hi rendition="#fr">Weid-</hi> und <hi rendition="#fr">Bergwerks-</hi><lb/> ſprache iſt; ich glaube aber, zum Theil, <hi rendition="#fr">ge-<lb/> weſen</hi> iſt; weil viele dieſer Woͤrter theils<lb/><hi rendition="#fr">veraltet</hi> ſind; theils vor Kunſt- und Hand-<lb/> werkswoͤrter gelten, da unſre Lebensart nicht<lb/> mehr Jagd und Bergwerke iſt.</p><lb/> <p>Wir bemuͤhen uns alſo mehr um Hausge-<lb/> raͤth:) Kunſtwoͤrter: buͤrgerliche Ausdruͤcke:<lb/> Redensarten des Umganges ſind die haͤufig-<lb/> ſten Scheidemuͤnzen im muͤndlichen und Buͤ-<lb/> chercommerz: die Alten hingegen wechſelten<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [54/0058]
καλοι καγαϑοι unſerer buͤrgerlichen Welt
ſich auf nichts minder legen, als Hirtenkaͤnnt-
niſſe einzuziehen: weil unſre Naturphiloſo-
phen unter Buͤchern wohnen, und wieder zu
Lateiniſchen Buͤchern hinkehren Unſre Schaͤ-
ferdichter und Saͤnger der Natur koͤnnen al-
ſo die Blumen dieſer Kraͤuter nicht brechen:
haͤtte man auch Deutſche Namen: ſo waͤren
dieſe nicht bekannt gnug: ſie haͤtten nicht gnug
Poetiſche Wuͤrde: denn unſre Gedichte wer-
den nicht mehr fuͤr Hirten geſchrieben; ſon-
dern fuͤr ſtaͤdtiſche Muſen; unſre Sprache iſt
zur Buͤcherſprache eingeſchraͤnkt. — Hinge-
gen hat es ſchon Leibniz bemerkt, daß unſre
Sprache eine Weid- und Bergwerks-
ſprache iſt; ich glaube aber, zum Theil, ge-
weſen iſt; weil viele dieſer Woͤrter theils
veraltet ſind; theils vor Kunſt- und Hand-
werkswoͤrter gelten, da unſre Lebensart nicht
mehr Jagd und Bergwerke iſt.
Wir bemuͤhen uns alſo mehr um Hausge-
raͤth:) Kunſtwoͤrter: buͤrgerliche Ausdruͤcke:
Redensarten des Umganges ſind die haͤufig-
ſten Scheidemuͤnzen im muͤndlichen und Buͤ-
chercommerz: die Alten hingegen wechſelten
mit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/58 |
Zitationshilfe: | Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/58>, abgerufen am 01.09.2024. |