Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf, wie Pallas aus dem Gehirn des Jupi-
ters! "Sogleich erbebt von ihrem mächtigen
"Geschrei der Himmel und die Mutter Erde:
"Apoll, der Erleuchter der Menschen, be-
"fielt ihnen das nützliche Geschäft an, der
"Göttin zuerst einen Altar zu bauen, und
"durch ein heiliges Opfer den Vater Zevs
"und seine gewafnete Tochter zu ergötzen!"

Freilich urtheilten auch viele, wie jener
Schuster am Bilde Apelles: allein die rechne
ich nicht: sie hätten schweigen sollen: auch
Klopstock hat sie nicht gerechnet. -- "Und
"wird er deine Anmerkungen rechnen?" Das
weiß ich nicht: aber menschlich und billig
aufnehmen, das wird er. Jeder urtheilt,
was seine Augen sehen. * Die meisten
aber sehen doch einerlei. Sollte also auch
mancher Klopstockianer mir entgegen ru-
fen, was Nicomachus dort zu jenem
sagte, der das Bild der Helena, von
Zevxes gemalt, tadelte: "Nimm meine
"Augen: und sie wird dir eine Göttin schei-
"nen!" Jch schreibe doch, vielleicht, was
viele bei sich gedacht, oder gar ein Genie,

das
* Th. 1. 10. 13. 16. 17.

auf, wie Pallas aus dem Gehirn des Jupi-
ters! „Sogleich erbebt von ihrem maͤchtigen
„Geſchrei der Himmel und die Mutter Erde:
„Apoll, der Erleuchter der Menſchen, be-
„fielt ihnen das nuͤtzliche Geſchaͤft an, der
„Goͤttin zuerſt einen Altar zu bauen, und
„durch ein heiliges Opfer den Vater Zevs
„und ſeine gewafnete Tochter zu ergoͤtzen!„

Freilich urtheilten auch viele, wie jener
Schuſter am Bilde Apelles: allein die rechne
ich nicht: ſie haͤtten ſchweigen ſollen: auch
Klopſtock hat ſie nicht gerechnet. — „Und
„wird er deine Anmerkungen rechnen?„ Das
weiß ich nicht: aber menſchlich und billig
aufnehmen, das wird er. Jeder urtheilt,
was ſeine Augen ſehen. * Die meiſten
aber ſehen doch einerlei. Sollte alſo auch
mancher Klopſtockianer mir entgegen ru-
fen, was Nicomachus dort zu jenem
ſagte, der das Bild der Helena, von
Zevxes gemalt, tadelte: „Nimm meine
„Augen: und ſie wird dir eine Goͤttin ſchei-
„nen!„ Jch ſchreibe doch, vielleicht, was
viele bei ſich gedacht, oder gar ein Genie,

das
* Th. 1. 10. 13. 16. 17.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="241"/>
auf, wie Pallas aus dem Gehirn des Jupi-<lb/>
ters! &#x201E;Sogleich erbebt von ihrem ma&#x0364;chtigen<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;chrei der Himmel und die Mutter Erde:<lb/>
&#x201E;Apoll, der Erleuchter der Men&#x017F;chen, be-<lb/>
&#x201E;fielt ihnen das nu&#x0364;tzliche Ge&#x017F;cha&#x0364;ft an, der<lb/>
&#x201E;Go&#x0364;ttin zuer&#x017F;t einen Altar zu bauen, und<lb/>
&#x201E;durch ein heiliges Opfer den Vater Zevs<lb/>
&#x201E;und &#x017F;eine gewafnete Tochter zu ergo&#x0364;tzen!&#x201E;</p><lb/>
          <p>Freilich urtheilten auch viele, wie jener<lb/>
Schu&#x017F;ter am Bilde Apelles: allein die rechne<lb/>
ich nicht: &#x017F;ie ha&#x0364;tten &#x017F;chweigen &#x017F;ollen: auch<lb/>
Klop&#x017F;tock hat &#x017F;ie nicht gerechnet. &#x2014; &#x201E;Und<lb/>
&#x201E;wird er deine Anmerkungen rechnen?&#x201E; Das<lb/>
weiß ich nicht: aber men&#x017F;chlich und billig<lb/>
aufnehmen, das wird er. Jeder urtheilt,<lb/>
was &#x017F;eine Augen &#x017F;ehen. <note place="foot" n="*">Th. 1. 10. 13. 16. 17.</note> Die mei&#x017F;ten<lb/>
aber &#x017F;ehen doch einerlei. Sollte al&#x017F;o auch<lb/>
mancher Klop&#x017F;tockianer mir entgegen ru-<lb/>
fen, was <hi rendition="#fr">Nicomachus</hi> dort zu jenem<lb/>
&#x017F;agte, der das Bild der <hi rendition="#fr">Helena,</hi> von<lb/><hi rendition="#fr">Zevxes</hi> gemalt, tadelte: &#x201E;Nimm meine<lb/>
&#x201E;Augen: und &#x017F;ie wird dir eine Go&#x0364;ttin &#x017F;chei-<lb/>
&#x201E;nen!&#x201E; Jch &#x017F;chreibe doch, vielleicht, was<lb/>
viele bei &#x017F;ich gedacht, oder gar ein Genie,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0073] auf, wie Pallas aus dem Gehirn des Jupi- ters! „Sogleich erbebt von ihrem maͤchtigen „Geſchrei der Himmel und die Mutter Erde: „Apoll, der Erleuchter der Menſchen, be- „fielt ihnen das nuͤtzliche Geſchaͤft an, der „Goͤttin zuerſt einen Altar zu bauen, und „durch ein heiliges Opfer den Vater Zevs „und ſeine gewafnete Tochter zu ergoͤtzen!„ Freilich urtheilten auch viele, wie jener Schuſter am Bilde Apelles: allein die rechne ich nicht: ſie haͤtten ſchweigen ſollen: auch Klopſtock hat ſie nicht gerechnet. — „Und „wird er deine Anmerkungen rechnen?„ Das weiß ich nicht: aber menſchlich und billig aufnehmen, das wird er. Jeder urtheilt, was ſeine Augen ſehen. * Die meiſten aber ſehen doch einerlei. Sollte alſo auch mancher Klopſtockianer mir entgegen ru- fen, was Nicomachus dort zu jenem ſagte, der das Bild der Helena, von Zevxes gemalt, tadelte: „Nimm meine „Augen: und ſie wird dir eine Goͤttin ſchei- „nen!„ Jch ſchreibe doch, vielleicht, was viele bei ſich gedacht, oder gar ein Genie, das * Th. 1. 10. 13. 16. 17.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/73
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/73>, abgerufen am 04.12.2024.