Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in der andern Hand, den Götzendienst des
Pabstes, die schlechtesten Trümmern der Rö-
mischen Wissenschaften, und den niedrigsten
Gassen- und Kloster-Dialekt der Römischen
Sprache in Deutschland ein: drei Schwe-
stern der Barbarei und des Unglücks, die mit
verschlungenen Händen triumphirend einzo-
gen, und das Joch über eine Nation warfen,
der es schwer fiel, es zu tragen, die unter
allen Ländern Europens am meisten darunter
gelitten und vielleicht noch leidet. Die La-
teinische Religion lehrte gedankenlose Hart-
näckigkeit im Behaupten, die Lateinische Litte-
ratur erstickte den Geist, und schnitzelte den
Geschmack an Spekulationen und Unsinn, die
Mönchssprache führte ewige Barbarei in der
Sprache des Landes ein. -- Und diese Sünd-
fluth muß viele Jahrhunderte durch in fauler
Ruhe stehen, bis sie sich in das Mark der Lit-
teratur einzog, den Geist der Nation vergif-
tete, und in Gelehrsamkeit und Sprache und
dem äußern Zustande, der die Form zur Bil-
dung ist, ewige und unauslöschbare Eindrü-
cke nachließ. So bildet in dem zarten weis-
sen Leim der Toscanischen Marmorbrüche eine

faule

in der andern Hand, den Goͤtzendienſt des
Pabſtes, die ſchlechteſten Truͤmmern der Roͤ-
miſchen Wiſſenſchaften, und den niedrigſten
Gaſſen- und Kloſter-Dialekt der Roͤmiſchen
Sprache in Deutſchland ein: drei Schwe-
ſtern der Barbarei und des Ungluͤcks, die mit
verſchlungenen Haͤnden triumphirend einzo-
gen, und das Joch uͤber eine Nation warfen,
der es ſchwer fiel, es zu tragen, die unter
allen Laͤndern Europens am meiſten darunter
gelitten und vielleicht noch leidet. Die La-
teiniſche Religion lehrte gedankenloſe Hart-
naͤckigkeit im Behaupten, die Lateiniſche Litte-
ratur erſtickte den Geiſt, und ſchnitzelte den
Geſchmack an Spekulationen und Unſinn, die
Moͤnchsſprache fuͤhrte ewige Barbarei in der
Sprache des Landes ein. — Und dieſe Suͤnd-
fluth muß viele Jahrhunderte durch in fauler
Ruhe ſtehen, bis ſie ſich in das Mark der Lit-
teratur einzog, den Geiſt der Nation vergif-
tete, und in Gelehrſamkeit und Sprache und
dem aͤußern Zuſtande, der die Form zur Bil-
dung iſt, ewige und unausloͤſchbare Eindruͤ-
cke nachließ. So bildet in dem zarten weiſ-
ſen Leim der Toſcaniſchen Marmorbruͤche eine

faule

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0019" n="11"/>
in der andern Hand, den Go&#x0364;tzendien&#x017F;t des<lb/>
Pab&#x017F;tes, die &#x017F;chlechte&#x017F;ten Tru&#x0364;mmern der Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, und den niedrig&#x017F;ten<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en- und Klo&#x017F;ter-Dialekt der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Sprache in Deut&#x017F;chland ein: drei Schwe-<lb/>
&#x017F;tern der Barbarei und des Unglu&#x0364;cks, die mit<lb/>
ver&#x017F;chlungenen Ha&#x0364;nden triumphirend einzo-<lb/>
gen, und das Joch u&#x0364;ber eine Nation warfen,<lb/>
der es &#x017F;chwer fiel, es zu tragen, die unter<lb/>
allen La&#x0364;ndern Europens am mei&#x017F;ten darunter<lb/>
gelitten und vielleicht noch leidet. Die La-<lb/>
teini&#x017F;che Religion lehrte gedankenlo&#x017F;e Hart-<lb/>
na&#x0364;ckigkeit im Behaupten, die Lateini&#x017F;che Litte-<lb/>
ratur er&#x017F;tickte den Gei&#x017F;t, und &#x017F;chnitzelte den<lb/>
Ge&#x017F;chmack an Spekulationen und Un&#x017F;inn, die<lb/>
Mo&#x0364;nchs&#x017F;prache fu&#x0364;hrte ewige Barbarei in der<lb/>
Sprache des Landes ein. &#x2014; Und die&#x017F;e Su&#x0364;nd-<lb/>
fluth muß viele Jahrhunderte durch in fauler<lb/>
Ruhe &#x017F;tehen, bis &#x017F;ie &#x017F;ich in das Mark der Lit-<lb/>
teratur einzog, den Gei&#x017F;t der Nation vergif-<lb/>
tete, und in Gelehr&#x017F;amkeit und Sprache und<lb/>
dem a&#x0364;ußern Zu&#x017F;tande, der die Form zur Bil-<lb/>
dung i&#x017F;t, ewige und unauslo&#x0364;&#x017F;chbare Eindru&#x0364;-<lb/>
cke nachließ. So bildet in dem zarten wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Leim der To&#x017F;cani&#x017F;chen Marmorbru&#x0364;che eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">faule</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0019] in der andern Hand, den Goͤtzendienſt des Pabſtes, die ſchlechteſten Truͤmmern der Roͤ- miſchen Wiſſenſchaften, und den niedrigſten Gaſſen- und Kloſter-Dialekt der Roͤmiſchen Sprache in Deutſchland ein: drei Schwe- ſtern der Barbarei und des Ungluͤcks, die mit verſchlungenen Haͤnden triumphirend einzo- gen, und das Joch uͤber eine Nation warfen, der es ſchwer fiel, es zu tragen, die unter allen Laͤndern Europens am meiſten darunter gelitten und vielleicht noch leidet. Die La- teiniſche Religion lehrte gedankenloſe Hart- naͤckigkeit im Behaupten, die Lateiniſche Litte- ratur erſtickte den Geiſt, und ſchnitzelte den Geſchmack an Spekulationen und Unſinn, die Moͤnchsſprache fuͤhrte ewige Barbarei in der Sprache des Landes ein. — Und dieſe Suͤnd- fluth muß viele Jahrhunderte durch in fauler Ruhe ſtehen, bis ſie ſich in das Mark der Lit- teratur einzog, den Geiſt der Nation vergif- tete, und in Gelehrſamkeit und Sprache und dem aͤußern Zuſtande, der die Form zur Bil- dung iſt, ewige und unausloͤſchbare Eindruͤ- cke nachließ. So bildet in dem zarten weiſ- ſen Leim der Toſcaniſchen Marmorbruͤche eine faule

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/19
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/19>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.