wollte. So siehet ein Geliebter in den Ge- heimnissen seiner Schöne Verunstaltungen, er will sie nicht sehen, und schlägt die Augen nieder; aber er sieht auch in diesen Geheim- nissen etwas Ansteckendes, das kann er eben aus Liebe zu ihr nicht verschweigen.
Ein Kunstrichter sieht seinem Schriftsteller ins Gesicht, ohne nach seinem Herzen zu schie- len. Er irret; -- warum mußte der Jrr- thum aus dem Herzen kommen? leite ihn in den Verstand zurück und bessre ihn. Jst der Jrrthum schädlich; ohne den Jrrenden über die Achsel verachtend anzusehen, und zu eifern: zeige blos das Nicht-Nützliche in seinem Jrrthum; so wird ihn kein Mensch annehmen. Es gibt gewisse Seitenblicke, die mehr sagen, als ein ganzes Gespräch, die der, so sie gethan, leicht wegschwatzen kann; aber der, so sie gesehen, läßt sie sich nicht wegschwatzen. Ein Wort vergißt man; ein Blick bleibt in der Seele.
Jch habe Wielands Letzte der Sympa- thien in seinen prosaischen Schriften gelesen, und sie ist der Pendant zu der Recension *, die
ihn
* Litt. Br. Th. 1. p. 35. 36. 40. 62. 63. 64.
wollte. So ſiehet ein Geliebter in den Ge- heimniſſen ſeiner Schoͤne Verunſtaltungen, er will ſie nicht ſehen, und ſchlaͤgt die Augen nieder; aber er ſieht auch in dieſen Geheim- niſſen etwas Anſteckendes, das kann er eben aus Liebe zu ihr nicht verſchweigen.
Ein Kunſtrichter ſieht ſeinem Schriftſteller ins Geſicht, ohne nach ſeinem Herzen zu ſchie- len. Er irret; — warum mußte der Jrr- thum aus dem Herzen kommen? leite ihn in den Verſtand zuruͤck und beſſre ihn. Jſt der Jrrthum ſchaͤdlich; ohne den Jrrenden uͤber die Achſel verachtend anzuſehen, und zu eifern: zeige blos das Nicht-Nuͤtzliche in ſeinem Jrrthum; ſo wird ihn kein Menſch annehmen. Es gibt gewiſſe Seitenblicke, die mehr ſagen, als ein ganzes Geſpraͤch, die der, ſo ſie gethan, leicht wegſchwatzen kann; aber der, ſo ſie geſehen, laͤßt ſie ſich nicht wegſchwatzen. Ein Wort vergißt man; ein Blick bleibt in der Seele.
Jch habe Wielands Letzte der Sympa- thien in ſeinen proſaiſchen Schriften geleſen, und ſie iſt der Pendant zu der Recenſion *, die
ihn
* Litt. Br. Th. 1. p. 35. 36. 40. 62. 63. 64.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><p><pbfacs="#f0304"n="296"/>
wollte. So ſiehet ein Geliebter in den Ge-<lb/>
heimniſſen ſeiner Schoͤne Verunſtaltungen, er<lb/>
will ſie nicht ſehen, und ſchlaͤgt die Augen<lb/>
nieder; aber er ſieht auch in dieſen Geheim-<lb/>
niſſen etwas Anſteckendes, das kann er eben<lb/>
aus Liebe zu ihr nicht verſchweigen.</p><lb/><p>Ein Kunſtrichter ſieht ſeinem Schriftſteller<lb/>
ins Geſicht, ohne nach ſeinem Herzen zu ſchie-<lb/>
len. Er irret; — warum mußte der Jrr-<lb/>
thum aus dem Herzen kommen? leite ihn in<lb/>
den Verſtand zuruͤck und beſſre ihn. Jſt<lb/>
der Jrrthum ſchaͤdlich; ohne den Jrrenden<lb/>
uͤber die Achſel verachtend anzuſehen, und zu<lb/>
eifern: zeige blos das <hirendition="#fr">Nicht-Nuͤtzliche</hi> in<lb/>ſeinem Jrrthum; ſo wird ihn kein Menſch<lb/>
annehmen. Es gibt gewiſſe Seitenblicke, die<lb/>
mehr ſagen, als ein ganzes Geſpraͤch, die<lb/>
der, ſo ſie gethan, leicht wegſchwatzen kann;<lb/>
aber der, ſo ſie geſehen, laͤßt ſie ſich nicht<lb/>
wegſchwatzen. Ein Wort vergißt man; ein<lb/>
Blick bleibt in der Seele.</p><lb/><p>Jch habe Wielands <hirendition="#fr">Letzte der Sympa-<lb/>
thien</hi> in ſeinen proſaiſchen Schriften geleſen,<lb/>
und ſie iſt der Pendant zu der Recenſion <noteplace="foot"n="*">Litt. Br. Th. 1. p. 35. 36. 40. 62. 63. 64.</note>, die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ihn</fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[296/0304]
wollte. So ſiehet ein Geliebter in den Ge-
heimniſſen ſeiner Schoͤne Verunſtaltungen, er
will ſie nicht ſehen, und ſchlaͤgt die Augen
nieder; aber er ſieht auch in dieſen Geheim-
niſſen etwas Anſteckendes, das kann er eben
aus Liebe zu ihr nicht verſchweigen.
Ein Kunſtrichter ſieht ſeinem Schriftſteller
ins Geſicht, ohne nach ſeinem Herzen zu ſchie-
len. Er irret; — warum mußte der Jrr-
thum aus dem Herzen kommen? leite ihn in
den Verſtand zuruͤck und beſſre ihn. Jſt
der Jrrthum ſchaͤdlich; ohne den Jrrenden
uͤber die Achſel verachtend anzuſehen, und zu
eifern: zeige blos das Nicht-Nuͤtzliche in
ſeinem Jrrthum; ſo wird ihn kein Menſch
annehmen. Es gibt gewiſſe Seitenblicke, die
mehr ſagen, als ein ganzes Geſpraͤch, die
der, ſo ſie gethan, leicht wegſchwatzen kann;
aber der, ſo ſie geſehen, laͤßt ſie ſich nicht
wegſchwatzen. Ein Wort vergißt man; ein
Blick bleibt in der Seele.
Jch habe Wielands Letzte der Sympa-
thien in ſeinen proſaiſchen Schriften geleſen,
und ſie iſt der Pendant zu der Recenſion *, die
ihn
* Litt. Br. Th. 1. p. 35. 36. 40. 62. 63. 64.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/304>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.