Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nur mit Noth ans Land gebracht habe. Sie werde
sich erinnern.

Nein, sagte die Frau.

Nun, sie solle an ihn denken, wenn sich's noch
vor Nacht verändere.

Sind viel Herrschaften drüben? fragte die Wir¬
thin nach einer Weile.

Es fängt eben an. Bisher hatten wir schlechte
Zeit. Die wegen der Bäder kommen, ließen auf
sich warten.

Das Frühjahr kam spät. Habt ihr mehr verdient,
als wir hier auf Capri?

Es hätte nicht ausgereicht, zweimal die Woche
Maccaroni zu essen, wenn ich bloß auf die Barke
angewiesen wäre. Dann und wann einen Brief nach
Neapel zu bringen, oder einen Signore aufs Meer
gerudert, der angeln wollte -- das war Alles. Aber
Ihr wißt, daß mein Onkel die großen Orangengärten
hat und ein reicher Mann ist. Tonino, sagt er, so
lang ich lebe, sollst du nicht Noth leiden, und her¬
nach wird auch für dich gesorgt werden. So hab'
ich den Winter mit Gottes Hülfe überstanden.

Hat er Kinder, Euer Onkel?

Nein. Er war nie verheirathet und lang außer
Landes, wo er denn manchen guten Piaster zusammen¬
gebracht hat. Nun hat er vor, eine große Fischerei
anzufangen und will mich über das ganze Wesen
setzen, daß ich nach dem Rechten sehe.

nur mit Noth ans Land gebracht habe. Sie werde
ſich erinnern.

Nein, ſagte die Frau.

Nun, ſie ſolle an ihn denken, wenn ſich's noch
vor Nacht verändere.

Sind viel Herrſchaften drüben? fragte die Wir¬
thin nach einer Weile.

Es fängt eben an. Bisher hatten wir ſchlechte
Zeit. Die wegen der Bäder kommen, ließen auf
ſich warten.

Das Frühjahr kam ſpät. Habt ihr mehr verdient,
als wir hier auf Capri?

Es hätte nicht ausgereicht, zweimal die Woche
Maccaroni zu eſſen, wenn ich bloß auf die Barke
angewieſen wäre. Dann und wann einen Brief nach
Neapel zu bringen, oder einen Signore aufs Meer
gerudert, der angeln wollte — das war Alles. Aber
Ihr wißt, daß mein Onkel die großen Orangengärten
hat und ein reicher Mann iſt. Tonino, ſagt er, ſo
lang ich lebe, ſollſt du nicht Noth leiden, und her¬
nach wird auch für dich geſorgt werden. So hab'
ich den Winter mit Gottes Hülfe überſtanden.

Hat er Kinder, Euer Onkel?

Nein. Er war nie verheirathet und lang außer
Landes, wo er denn manchen guten Piaſter zuſammen¬
gebracht hat. Nun hat er vor, eine große Fiſcherei
anzufangen und will mich über das ganze Weſen
ſetzen, daß ich nach dem Rechten ſehe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0117" n="105"/>
nur mit Noth ans Land gebracht habe. Sie werde<lb/>
&#x017F;ich erinnern.</p><lb/>
        <p>Nein, &#x017F;agte die Frau.</p><lb/>
        <p>Nun, &#x017F;ie &#x017F;olle an ihn denken, wenn &#x017F;ich's noch<lb/>
vor Nacht verändere.</p><lb/>
        <p>Sind viel Herr&#x017F;chaften drüben? fragte die Wir¬<lb/>
thin nach einer Weile.</p><lb/>
        <p>Es fängt eben an. Bisher hatten wir &#x017F;chlechte<lb/>
Zeit. Die wegen der Bäder kommen, ließen auf<lb/>
&#x017F;ich warten.</p><lb/>
        <p>Das Frühjahr kam &#x017F;pät. Habt ihr mehr verdient,<lb/>
als wir hier auf Capri?</p><lb/>
        <p>Es hätte nicht ausgereicht, zweimal die Woche<lb/>
Maccaroni zu e&#x017F;&#x017F;en, wenn ich bloß auf die Barke<lb/>
angewie&#x017F;en wäre. Dann und wann einen Brief nach<lb/>
Neapel zu bringen, oder einen Signore aufs Meer<lb/>
gerudert, der angeln wollte &#x2014; das war Alles. Aber<lb/>
Ihr wißt, daß mein Onkel die großen Orangengärten<lb/>
hat und ein reicher Mann i&#x017F;t. Tonino, &#x017F;agt er, &#x017F;o<lb/>
lang ich lebe, &#x017F;oll&#x017F;t du nicht Noth leiden, und her¬<lb/>
nach wird auch für dich ge&#x017F;orgt werden. So hab'<lb/>
ich den Winter mit Gottes Hülfe über&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <p>Hat er Kinder, Euer Onkel?</p><lb/>
        <p>Nein. Er war nie verheirathet und lang außer<lb/>
Landes, wo er denn manchen guten Pia&#x017F;ter zu&#x017F;ammen¬<lb/>
gebracht hat. Nun hat er vor, eine große Fi&#x017F;cherei<lb/>
anzufangen und will mich über das ganze We&#x017F;en<lb/>
&#x017F;etzen, daß ich nach dem Rechten &#x017F;ehe.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0117] nur mit Noth ans Land gebracht habe. Sie werde ſich erinnern. Nein, ſagte die Frau. Nun, ſie ſolle an ihn denken, wenn ſich's noch vor Nacht verändere. Sind viel Herrſchaften drüben? fragte die Wir¬ thin nach einer Weile. Es fängt eben an. Bisher hatten wir ſchlechte Zeit. Die wegen der Bäder kommen, ließen auf ſich warten. Das Frühjahr kam ſpät. Habt ihr mehr verdient, als wir hier auf Capri? Es hätte nicht ausgereicht, zweimal die Woche Maccaroni zu eſſen, wenn ich bloß auf die Barke angewieſen wäre. Dann und wann einen Brief nach Neapel zu bringen, oder einen Signore aufs Meer gerudert, der angeln wollte — das war Alles. Aber Ihr wißt, daß mein Onkel die großen Orangengärten hat und ein reicher Mann iſt. Tonino, ſagt er, ſo lang ich lebe, ſollſt du nicht Noth leiden, und her¬ nach wird auch für dich geſorgt werden. So hab' ich den Winter mit Gottes Hülfe überſtanden. Hat er Kinder, Euer Onkel? Nein. Er war nie verheirathet und lang außer Landes, wo er denn manchen guten Piaſter zuſammen¬ gebracht hat. Nun hat er vor, eine große Fiſcherei anzufangen und will mich über das ganze Weſen ſetzen, daß ich nach dem Rechten ſehe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/117
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/117>, abgerufen am 22.12.2024.