Nun waren sie mitten auf dem Meer, und nah und fern ließ sich kein Segel blicken. Die Insel war zurückgeblieben, die Küste lag im Sonnenduft weitab, nicht einmal eine Möwe durchflog die tiefe Einsam¬ keit. Antonino sah um sich her. Ein Gedanke schien in ihm aufzusteigen. Die Röthe wich plötzlich von seinen Wangen und er ließ die Ruder sinken. Un¬ willkürlich sah Laurella nach ihm um, gespannt, aber furchtlos.
Ich muß ein Ende machen, brach der Bursch heraus. Es dauert mir schon zu lange und wundert mich schier, daß ich nicht drüber zu Grunde gegan¬ gen bin. Du kennst mich nicht, sagst du? Hast du nicht lange genug mit angesehen, wie ich bei dir vor¬ überging als ein Unsinniger und hatte das ganze Herz voll, dir zu sagen? Dann machtest du deinen bösen Mund und drehtest mir den Rücken.
Was hatt' ich mit dir zu reden? sagte sie kurz. Ich habe wohl gesehen, daß du mit mir anbinden wolltest. Ich wollt' aber nicht in der Leute Mäuler kommen um nichts und wieder nichts. Denn zum Manne nehmen mag ich dich nicht, dich nicht und Keinen.
Und Keinen? So wirst du nicht immer sagen. Weil du den Maler weggeschickt hast? Pah! Du warst noch ein Kind damals. Es wird dir schon einmal einsam werden, und dann, toll wie du bist, nimmst du den ersten besten.
Nun waren ſie mitten auf dem Meer, und nah und fern ließ ſich kein Segel blicken. Die Inſel war zurückgeblieben, die Küſte lag im Sonnenduft weitab, nicht einmal eine Möwe durchflog die tiefe Einſam¬ keit. Antonino ſah um ſich her. Ein Gedanke ſchien in ihm aufzuſteigen. Die Röthe wich plötzlich von ſeinen Wangen und er ließ die Ruder ſinken. Un¬ willkürlich ſah Laurella nach ihm um, geſpannt, aber furchtlos.
Ich muß ein Ende machen, brach der Burſch heraus. Es dauert mir ſchon zu lange und wundert mich ſchier, daß ich nicht drüber zu Grunde gegan¬ gen bin. Du kennſt mich nicht, ſagſt du? Haſt du nicht lange genug mit angeſehen, wie ich bei dir vor¬ überging als ein Unſinniger und hatte das ganze Herz voll, dir zu ſagen? Dann machteſt du deinen böſen Mund und drehteſt mir den Rücken.
Was hatt' ich mit dir zu reden? ſagte ſie kurz. Ich habe wohl geſehen, daß du mit mir anbinden wollteſt. Ich wollt' aber nicht in der Leute Mäuler kommen um nichts und wieder nichts. Denn zum Manne nehmen mag ich dich nicht, dich nicht und Keinen.
Und Keinen? So wirſt du nicht immer ſagen. Weil du den Maler weggeſchickt haſt? Pah! Du warſt noch ein Kind damals. Es wird dir ſchon einmal einſam werden, und dann, toll wie du biſt, nimmſt du den erſten beſten.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0123"n="111"/><p>Nun waren ſie mitten auf dem Meer, und nah<lb/>
und fern ließ ſich kein Segel blicken. Die Inſel war<lb/>
zurückgeblieben, die Küſte lag im Sonnenduft weitab,<lb/>
nicht einmal eine Möwe durchflog die tiefe Einſam¬<lb/>
keit. Antonino ſah um ſich her. Ein Gedanke ſchien<lb/>
in ihm aufzuſteigen. Die Röthe wich plötzlich von<lb/>ſeinen Wangen und er ließ die Ruder ſinken. Un¬<lb/>
willkürlich ſah Laurella nach ihm um, geſpannt,<lb/>
aber furchtlos.</p><lb/><p>Ich muß ein Ende machen, brach der Burſch<lb/>
heraus. Es dauert mir ſchon zu lange und wundert<lb/>
mich ſchier, daß ich nicht drüber zu Grunde gegan¬<lb/>
gen bin. Du kennſt mich nicht, ſagſt du? Haſt du<lb/>
nicht lange genug mit angeſehen, wie ich bei dir vor¬<lb/>
überging als ein Unſinniger und hatte das ganze<lb/>
Herz voll, dir zu ſagen? Dann machteſt du deinen<lb/>
böſen Mund und drehteſt mir den Rücken.</p><lb/><p>Was hatt' ich mit dir zu reden? ſagte ſie kurz.<lb/>
Ich habe wohl geſehen, daß du mit mir anbinden<lb/>
wollteſt. Ich wollt' aber nicht in der Leute Mäuler<lb/>
kommen um nichts und wieder nichts. Denn zum<lb/>
Manne nehmen mag ich dich nicht, dich nicht und<lb/>
Keinen.</p><lb/><p>Und Keinen? So wirſt du nicht immer ſagen.<lb/>
Weil du den Maler weggeſchickt haſt? Pah! Du<lb/>
warſt noch ein Kind damals. Es wird dir ſchon<lb/>
einmal einſam werden, und dann, toll wie du biſt,<lb/>
nimmſt du den erſten beſten.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[111/0123]
Nun waren ſie mitten auf dem Meer, und nah
und fern ließ ſich kein Segel blicken. Die Inſel war
zurückgeblieben, die Küſte lag im Sonnenduft weitab,
nicht einmal eine Möwe durchflog die tiefe Einſam¬
keit. Antonino ſah um ſich her. Ein Gedanke ſchien
in ihm aufzuſteigen. Die Röthe wich plötzlich von
ſeinen Wangen und er ließ die Ruder ſinken. Un¬
willkürlich ſah Laurella nach ihm um, geſpannt,
aber furchtlos.
Ich muß ein Ende machen, brach der Burſch
heraus. Es dauert mir ſchon zu lange und wundert
mich ſchier, daß ich nicht drüber zu Grunde gegan¬
gen bin. Du kennſt mich nicht, ſagſt du? Haſt du
nicht lange genug mit angeſehen, wie ich bei dir vor¬
überging als ein Unſinniger und hatte das ganze
Herz voll, dir zu ſagen? Dann machteſt du deinen
böſen Mund und drehteſt mir den Rücken.
Was hatt' ich mit dir zu reden? ſagte ſie kurz.
Ich habe wohl geſehen, daß du mit mir anbinden
wollteſt. Ich wollt' aber nicht in der Leute Mäuler
kommen um nichts und wieder nichts. Denn zum
Manne nehmen mag ich dich nicht, dich nicht und
Keinen.
Und Keinen? So wirſt du nicht immer ſagen.
Weil du den Maler weggeſchickt haſt? Pah! Du
warſt noch ein Kind damals. Es wird dir ſchon
einmal einſam werden, und dann, toll wie du biſt,
nimmſt du den erſten beſten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/123>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.