eine Mattigkeit, schmerzlos wie sie ein Genesender empfindet, nachdem das Fieber ausgetobt hat, breitete sich über sein Gemüth. Auch die heimliche Reue im Hintergrund seiner Gedanken trug fast dazu bei, seine innerliche Helle zu erhöhen, wie der Schatten das Licht. Er sagte sich, daß noch nichts verscherzt sei, daß Alles, was er in Verblendung von sich gestoßen, ihm noch unverändert zugehöre, daß er nur die Hand auszustrecken habe, um sich seines Besitzes zu freuen. Habe er sich die Zeit her mit widersinnigen Wünschen gepeinigt und sich die Freude am Besten verkümmert, um einem reizenden Schein nachzuhängen, so sei er an sich selber gestraft.
Die Gestalten beider Mädchen gingen ihm vor¬ über und sein Herz ward keinen Augenblick irre. Noch ward es ungerecht gegen die Fremde. Ein Staunen beschlich es noch immer, indem es sich aller Züge des wunderbaren Gesichts erinnerte. Aber es hüpfte hoch auf, wie die Zeit des ersten Sehens und Findens, der wachsenden Neigung zu Marien ihm wieder le¬ bendig wurde. Und was war inzwischen anders ge¬ worden? War sie nicht dieselbe geblieben? Freilich auch dieselbe an Scheu und Gefühl der Sitte sich zurückzuhalten vor den Augen Anderer. Aber sie sagte ihm mit der ganzen gesteigerten Wärme ihres We¬ sens, mit den Augen, die nicht von ihm ließen, wenn er da war, mit den Händen, die ihn nicht lassen
eine Mattigkeit, ſchmerzlos wie ſie ein Geneſender empfindet, nachdem das Fieber ausgetobt hat, breitete ſich über ſein Gemüth. Auch die heimliche Reue im Hintergrund ſeiner Gedanken trug faſt dazu bei, ſeine innerliche Helle zu erhöhen, wie der Schatten das Licht. Er ſagte ſich, daß noch nichts verſcherzt ſei, daß Alles, was er in Verblendung von ſich geſtoßen, ihm noch unverändert zugehöre, daß er nur die Hand auszuſtrecken habe, um ſich ſeines Beſitzes zu freuen. Habe er ſich die Zeit her mit widerſinnigen Wünſchen gepeinigt und ſich die Freude am Beſten verkümmert, um einem reizenden Schein nachzuhängen, ſo ſei er an ſich ſelber geſtraft.
Die Geſtalten beider Mädchen gingen ihm vor¬ über und ſein Herz ward keinen Augenblick irre. Noch ward es ungerecht gegen die Fremde. Ein Staunen beſchlich es noch immer, indem es ſich aller Züge des wunderbaren Geſichts erinnerte. Aber es hüpfte hoch auf, wie die Zeit des erſten Sehens und Findens, der wachſenden Neigung zu Marien ihm wieder le¬ bendig wurde. Und was war inzwiſchen anders ge¬ worden? War ſie nicht dieſelbe geblieben? Freilich auch dieſelbe an Scheu und Gefühl der Sitte ſich zurückzuhalten vor den Augen Anderer. Aber ſie ſagte ihm mit der ganzen geſteigerten Wärme ihres We¬ ſens, mit den Augen, die nicht von ihm ließen, wenn er da war, mit den Händen, die ihn nicht laſſen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0210"n="198"/>
eine Mattigkeit, ſchmerzlos wie ſie ein Geneſender<lb/>
empfindet, nachdem das Fieber ausgetobt hat, breitete<lb/>ſich über ſein Gemüth. Auch die heimliche Reue im<lb/>
Hintergrund ſeiner Gedanken trug faſt dazu bei, ſeine<lb/>
innerliche Helle zu erhöhen, wie der Schatten das<lb/>
Licht. Er ſagte ſich, daß noch nichts verſcherzt ſei,<lb/>
daß Alles, was er in Verblendung von ſich geſtoßen,<lb/>
ihm noch unverändert zugehöre, daß er nur die Hand<lb/>
auszuſtrecken habe, um ſich ſeines Beſitzes zu freuen.<lb/>
Habe er ſich die Zeit her mit widerſinnigen Wünſchen<lb/>
gepeinigt und ſich die Freude am Beſten verkümmert,<lb/>
um einem reizenden Schein nachzuhängen, ſo ſei er<lb/>
an ſich ſelber geſtraft.</p><lb/><p>Die Geſtalten beider Mädchen gingen ihm vor¬<lb/>
über und ſein Herz ward keinen Augenblick irre. Noch<lb/>
ward es ungerecht gegen die Fremde. Ein Staunen<lb/>
beſchlich es noch immer, indem es ſich aller Züge des<lb/>
wunderbaren Geſichts erinnerte. Aber es hüpfte hoch<lb/>
auf, wie die Zeit des erſten Sehens und Findens,<lb/>
der wachſenden Neigung zu Marien ihm wieder le¬<lb/>
bendig wurde. Und was war inzwiſchen anders ge¬<lb/>
worden? War ſie nicht dieſelbe geblieben? Freilich<lb/>
auch dieſelbe an Scheu und Gefühl der Sitte ſich<lb/>
zurückzuhalten vor den Augen Anderer. Aber ſie ſagte<lb/>
ihm mit der ganzen geſteigerten Wärme ihres We¬<lb/>ſens, mit den Augen, die nicht von ihm ließen, wenn<lb/>
er da war, mit den Händen, die ihn nicht laſſen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[198/0210]
eine Mattigkeit, ſchmerzlos wie ſie ein Geneſender
empfindet, nachdem das Fieber ausgetobt hat, breitete
ſich über ſein Gemüth. Auch die heimliche Reue im
Hintergrund ſeiner Gedanken trug faſt dazu bei, ſeine
innerliche Helle zu erhöhen, wie der Schatten das
Licht. Er ſagte ſich, daß noch nichts verſcherzt ſei,
daß Alles, was er in Verblendung von ſich geſtoßen,
ihm noch unverändert zugehöre, daß er nur die Hand
auszuſtrecken habe, um ſich ſeines Beſitzes zu freuen.
Habe er ſich die Zeit her mit widerſinnigen Wünſchen
gepeinigt und ſich die Freude am Beſten verkümmert,
um einem reizenden Schein nachzuhängen, ſo ſei er
an ſich ſelber geſtraft.
Die Geſtalten beider Mädchen gingen ihm vor¬
über und ſein Herz ward keinen Augenblick irre. Noch
ward es ungerecht gegen die Fremde. Ein Staunen
beſchlich es noch immer, indem es ſich aller Züge des
wunderbaren Geſichts erinnerte. Aber es hüpfte hoch
auf, wie die Zeit des erſten Sehens und Findens,
der wachſenden Neigung zu Marien ihm wieder le¬
bendig wurde. Und was war inzwiſchen anders ge¬
worden? War ſie nicht dieſelbe geblieben? Freilich
auch dieſelbe an Scheu und Gefühl der Sitte ſich
zurückzuhalten vor den Augen Anderer. Aber ſie ſagte
ihm mit der ganzen geſteigerten Wärme ihres We¬
ſens, mit den Augen, die nicht von ihm ließen, wenn
er da war, mit den Händen, die ihn nicht laſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/210>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
